Back to #4621

Matthew 3:12

Alat penampi ada di tangan-Nya dan Ia akan membersihkan tempat pengirikan-Nya dan akan mengumpulkan gandum ke dalam lumbung Namun Ia akan membakar sekamnya dengan api yang tidak dapat dipadamkan

<3739> <3588> <4425> <1722> <3588> <5495> <846> <2532> <1245> <3588> <257> <846> <2532> <4863> <3588> <4621> <846> <1519> <3588> <596> <3588> <1161> <892> <2618> <4442> <762>

AV: Whose <3739> fan <4425> [is] in <1722> his <846> hand <5495>, and <2532> he will throughly purge <1245> (5692) his <846> floor <257>, and <2532> gather <4863> (5692) his <846> wheat <4621> into <1519> the garner <596>; but <1161> he will burn up <2618> (5692) the chaff <892> with unquenchable <762> fire <4442>.

Matthew 13:25

Akan tetapi sementara orang-orang tidur musuhnya datang dan menaburkan benih lalang di antara benih gandum dan pergi

<1722> <1161> <3588> <2518> <3588> <444> <2064> <846> <3588> <2190> <2532> <4687> <2215> <303> <3319> <3588> <4621> <2532> <565>

AV: But <1161> while <1722> men <444> slept <2518> (5721), his <846> enemy <2190> came <2064> (5627) and <2532> sowed <4687> (5656) tares <2215> among <303> <3319> the wheat <4621>, and <2532> went his way <565> (5627).

Matthew 13:29

Akan tetapi tuan itu berkata Jangan Sebab ketika kamu mengumpulkan lalang-lalang itu bisa-bisa kamu juga mencabut gandum itu bersamanya

<3588> <1161> <5346> <3756> <3379> <4816> <3588> <2215> <1610> <260> <846> <3588> <4621>

AV: But <1161> he said <5346> (5713), Nay <3756>; lest <3379> while ye gather up <4816> (5723) the tares <2215>, ye root up <1610> (5661) also the wheat <4621> with <260> them <846>.

Mark 4:28

karena tanah menghasilkan dengan sendirinya Mula-mula tunas kemudian bulirnya lalu biji-biji gandum dalam bulir itu

<844> <3588> <1093> <2592> <4412> <5528> <1534> <4719> <1534> <4134> <4621> <1722> <3588> <4719>

AV: For <1063> the earth <1093> bringeth forth fruit <2592> (5719) of herself <844>; first <4412> the blade <5528>, then <1534> the ear <4719>, after that <1534> the full <4134> corn <4621> in <1722> the ear <4719>.

Luke 3:17

Alat penampi sudah ada di tangan-Nya untuk membersihkan lantai pengirikan dan untuk mengumpulkan gandum yang baik ke dalam lumbung-Nya Akan tetapi Ia akan membakar sekam ke dalam api yang tidak akan pernah padam

<3739> <3588> <4425> <1722> <3588> <5495> <846> <1245> <3588> <257> <846> <2532> <4863> <3588> <4621> <1519> <3588> <596> <846> <3588> <1161> <892> <2618> <4442> <762>

AV: Whose <3739> fan <4425> [is] in <1722> his <846> hand <5495>, and <2532> he will throughly purge <1245> (5692) his <846> floor <257>, and <2532> will gather <4863> (5692) the wheat <4621> into <1519> his <846> garner <596>; but <1161> the chaff <892> he will burn <2618> (5692) with fire <4442> unquenchable <762>.

Luke 12:18

Dan ia berkata Inilah yang akan aku lakukan Aku akan membongkar lumbung-lumbungku dan membangun yang lebih besar Di situ aku akan menyimpan semua gandum dan barang-barangku

<2532> <2036> <5124> <4160> <2507> <3450> <3588> <596> <2532> <3173> <3618> <2532> <4863> <1563> <3956> <3588> <4621> <2532> <3588> <18> <3450>

AV: And <2532> he said <2036> (5627), This <5124> will I do <4160> (5692): I will pull down <2507> (5692) my <3450> barns <596>, and <2532> build <3618> (5692) greater <3187>; and <2532> there <1563> will I bestow <4863> (5692) all <3956> my <3450> fruits <1081> and <2532> my <3450> goods <18>.

Luke 16:7

Kemudian kepala pelayan itu bertanya kepada orang lain Berapa banyak utangmu Orang itu menjawabnya Seratus kor gandum Lalu bendahara berkata kepadanya Ambillah surat utangmu dan tulislah bahwa utangmu 80 pikul

<1899> <2087> <2036> <4771> <1161> <4214> <3784> <3588> <1161> <2036> <1540> <2884> <4621> <3004> <846> <1209> <4675> <3588> <1121> <2532> <1125> <3589>

AV: Then <1899> said he <2036> (5627) to another <2087>, And <1161> how much <4214> owest <3784> (5719) thou <4771>? And <1161> he said <2036> (5627), An hundred <1540> measures <2884> of wheat <4621>. And <2532> he said <3004> (5719) unto him <846>, Take <1209> (5663) thy <4675> bill <1121>, and <2532> write <1125> (5657) fourscore <3589>. {measures: the word here interpreted a measure in the original containeth about fourteen bushels and two quarts}

Luke 22:31

Simon Simon dengarkan Aku Setan menuntut untuk menampi kamu seperti gandum

<4613> <4613> <2400> <3588> <4567> <1809> <5209> <3588> <4617> <5613> <3588> <4621>

AV: And <1161> the Lord <2962> said <2036> (5627), Simon <4613>, Simon <4613>, behold <2400> (5628), Satan <4567> hath desired <1809> (5668) [to have] you <5209>, that he may sift <4617> (5658) [you] as <5613> wheat <4621>:

John 12:24

Dengan sesungguhnya Aku mengatakan kepadamu kecuali biji gandum jatuh ke tanah dan mati biji itu tetap satu saja tetapi jika biji itu mati ia menghasilkan banyak buah

<281> <281> <3004> <5213> <1437> <3361> <3588> <2848> <3588> <4621> <4098> <1519> <3588> <1093> <599> <846> <3441> <3306> <1437> <1161> <599> <4183> <2590> <5342>

AV: Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, Except <3362> a corn <2848> of wheat <4621> fall <4098> (5631) into <1519> the ground <1093> and die <599> (5632), it <846> abideth <3306> (5719) alone <3441>: but <1161> if <1437> it die <599> (5632), it bringeth forth <5342> (5719) much <4183> fruit <2590>.

Acts 7:12

Akan tetapi ketika Yakub mendengar bahwa ada gandum di Mesir ia menyuruh nenek moyang kita datang ke sana untuk pertama kalinya

<191> <1161> <2384> <1510> <4621> <1519> <125> <1821> <3588> <3962> <2257> <4412>

AV: But <1161> when Jacob <2384> heard <191> (5660) that there was <5607> (5752) corn <4621> in <1722> Egypt <125>, he sent out <1821> (5656) our <2257> fathers <3962> first <4412>.

Acts 27:38

Setelah makan sampai kenyang mereka meringankan kapal dengan membuang gandum ke laut

<2880> <1161> <5160> <2893> <3588> <4143> <1544> <3588> <4621> <1519> <3588> <2281>

AV: And <1161> when they had eaten <5160> enough <2880> (5685), they lightened <2893> (5707) the ship <4143>, and cast out <1544> (5734) the wheat <4621> into <1519> the sea <2281>.

Revelation 6:6

Lalu aku mendengar seperti ada suara dari tengah-tengah keempat makhluk itu berkata Satu cupak gandum untuk 1 dinar dan 3 cupak jelai untuk 1 dinar tetapi jangan merusakkan minyak dan anggurnya

<2532> <191> <5613> <5456> <1722> <3319> <3588> <5064> <2226> <3004> <5518> <4621> <1220> <2532> <5140> <5518> <2915> <1220> <2532> <3588> <1637> <2532> <3588> <3631> <3361> <91>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a voice <5456> in <1722> the midst <3319> of the four <5064> beasts <2226> say <3004> (5723), A measure <5518> of wheat <4621> for a penny <1220>, and <2532> three <5140> measures <5518> of barley <2915> for a penny <1220>; and <2532> [see] thou hurt <91> (5661) not <3361> the oil <1637> and <2532> the wine <3631>. {A measure: the word choenix signifieth a measure containing one wine quart, and the twelfth part of a quart}

Revelation 18:13

kayu manis rempah-rempah wewangian mur kemenyan anggur minyak tepung halus gandum lembu sapi domba kuda kereta budak bahkan nyawa manusia

<2532> <2792> <2532> <299> <2532> <2368> <2532> <3464> <2532> <3030> <2532> <3631> <2532> <1637> <2532> <4585> <2532> <4621> <2532> <2934> <2532> <4263> <2532> <2462> <2532> <4480> <2532> <4983> <2532> <5590> <444>

AV: And <2532> cinnamon <2792>, and <2532> odours <2368>, and <2532> ointments <3464>, and <2532> frankincense <3030>, and <2532> wine <3631>, and <2532> oil <1637>, and <2532> fine flour <4585>, and <2532> wheat <4621>, and <2532> beasts <2934>, and <2532> sheep <4263>, and <2532> horses <2462>, and <2532> chariots <4480>, and <2532> slaves <4983>, and <2532> souls <5590> of men <444>. {slaves: or, bodies}