Back to #4352
Matthew 4:10
Kemudian Yesus berkata kepadanya Enyahlah Iblis Ada tertulis Kamu harus menyembah Tuhan Allahmu dan kepada-Nya saja kamu beribadah
<5119> <3004> <846> <3588> <2424> <5217> <4567> <1125> <1063> <2962> <3588> <2316> <4675> <4352> <2532> <846> <3441> <3000>
AV: Then <5119> saith <3004> (5719) Jesus <2424> unto him <846>, Get thee hence <5217> (5720), Satan <4567>: for <1063> it is written <1125> (5769), Thou shalt worship <4352> (5692) the Lord <2962> thy <4675> God <2316>, and <2532> him <846> only <3441> shalt thou serve <3000> (5692).
Matthew 14:33
Kemudian mereka yang ada di perahu menyembah Yesus dan berkata Sesungguhnya Engkau adalah Anak Allah
<3588> <1161> <1722> <3588> <4143> <4352> <846> <3004> <230> <2316> <5207> <1510>
AV: Then <1161> they that were in <1722> the ship <4143> came <2064> (5631) and worshipped <4352> (5656) him <846>, saying <3004> (5723), Of a truth <230> thou art <1488> (5748) the Son <5207> of God <2316>.
Matthew 18:26
Maka hamba itu tersungkur dan menyembah tuannya katanya Bersabarlah kepadaku dan aku akan membayar semuanya kepadamu
<4098> <3767> <3588> <1401> <4352> <846> <3004> <3114> <1909> <1698> <2532> <3956> <591> <4671>
AV: The servant <1401> therefore <3767> fell down <4098> (5631), and worshipped <4352> (5707) him <846>, saying <3004> (5723), Lord <2962>, have patience <3114> (5657) with <1909> me <1698>, and <2532> I will pay <591> (5692) thee <4671> all <3956>. {worshipped him: or, besought him}
Luke 4:8
Lalu Yesus menjawab Ada tertulis Kamu harus menyembah Tuhan Allahmu dan hanya kepada-Nya kamu harus berbakti
<2532> <611> <3588> <2424> <2036> <846> <1125> <2962> <3588> <2316> <4675> <4352> <2532> <846> <3441> <3000>
AV: And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto him <846>, Get thee <5217> (5720) behind <3694> me <3450>, Satan <4567>: for <1063> it is written <1125> (5769), Thou shalt worship <4352> (5692) the Lord <2962> thy <4675> God <2316>, and <2532> him <846> only <3441> shalt thou serve <3000> (5692).
John 4:20
Nenek moyang kami menyembah di gunung ini tetapi bangsa-Mu mengatakan bahwa Yerusalemlah tempat orang harus menyembah
<3588> <3962> <2257> <1722> <3588> <3735> <5129> <4352> <2532> <5210> <3004> <3754> <1722> <2414> <1510> <3588> <5117> <3699> <4352> <1163>
AV: Our <2257> fathers <3962> worshipped <4352> (5656) in <1722> this <5129> mountain <3735>; and <2532> ye <5210> say <3004> (5719), that <3754> in <1722> Jerusalem <2414> is <2076> (5748) the place <5117> where <3699> men ought <1163> (5748) to worship <4352> (5721).
John 4:20
Nenek moyang kami menyembah di gunung ini tetapi bangsa-Mu mengatakan bahwa Yerusalemlah tempat orang harus menyembah
<3588> <3962> <2257> <1722> <3588> <3735> <5129> <4352> <2532> <5210> <3004> <3754> <1722> <2414> <1510> <3588> <5117> <3699> <4352> <1163>
AV: Our <2257> fathers <3962> worshipped <4352> (5656) in <1722> this <5129> mountain <3735>; and <2532> ye <5210> say <3004> (5719), that <3754> in <1722> Jerusalem <2414> is <2076> (5748) the place <5117> where <3699> men ought <1163> (5748) to worship <4352> (5721).
John 4:21
Yesus berkata kepadanya Percayalah kepada-Ku hai perempuan Akan tiba saatnya ketika bukan di gunung ini ataupun di Yerusalem orang menyembah Bapa
<3004> <846> <3588> <2424> <4100> <3427> <1135> <3754> <2064> <5610> <3753> <3777> <1722> <3588> <3735> <5129> <3777> <1722> <2414> <4352> <3588> <3962>
AV: Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto her <846>, Woman <1135>, believe <4100> (5657) me <3427>, the hour <5610> cometh <3754> <2064> (5736), when <3753> ye shall <4352> (0) neither <3777> in <1722> this <5129> mountain <3735>, nor yet <3777> at <1722> Jerusalem <2414>, worship <4352> (5692) the Father <3962>.
John 4:22
Kamu menyembah yang tidak kamu kenal tetapi kami menyembah yang kami kenal karena keselamatan datang dari bangsa Yahudi
<5210> <4352> <3739> <3756> <1492> <2249> <4352> <3739> <1492> <3754> <3588> <4991> <1537> <3588> <2453> <1510>
AV: Ye <5210> worship <4352> (5719) ye know <1492> (5758) not <3756> what <3739>: we know <1492> (5758) what <3739> we <2249> worship <4352> (5719): for <3754> salvation <4991> is <2076> (5748) of <1537> the Jews <2453>.
John 4:22
Kamu menyembah yang tidak kamu kenal tetapi kami menyembah yang kami kenal karena keselamatan datang dari bangsa Yahudi
<5210> <4352> <3739> <3756> <1492> <2249> <4352> <3739> <1492> <3754> <3588> <4991> <1537> <3588> <2453> <1510>
AV: Ye <5210> worship <4352> (5719) ye know <1492> (5758) not <3756> what <3739>: we know <1492> (5758) what <3739> we <2249> worship <4352> (5719): for <3754> salvation <4991> is <2076> (5748) of <1537> the Jews <2453>.
John 4:23
Namun akan tiba saatnya yaitu sekarang penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran sebab Bapa menuntut yang seperti itu untuk menyembah Dia
<235> <2064> <5610> <2532> <3568> <1510> <3753> <3588> <228> <4353> <4352> <3588> <3962> <1722> <4151> <2532> <225> <2532> <1063> <3588> <3962> <5108> <2212> <3588> <4352> <846>
AV: But <235> the hour <5610> cometh <2064> (5736), and <2532> now <3568> is <2076> (5748), when <3753> the true <228> worshippers <4353> shall worship <4352> (5692) the Father <3962> in <1722> spirit <4151> and <2532> in truth <225>: for <2532> <1063> the Father <3962> seeketh <2212> (5719) such <5108> to worship <4352> (5723) him <846>.
John 4:23
Namun akan tiba saatnya yaitu sekarang penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran sebab Bapa menuntut yang seperti itu untuk menyembah Dia
<235> <2064> <5610> <2532> <3568> <1510> <3753> <3588> <228> <4353> <4352> <3588> <3962> <1722> <4151> <2532> <225> <2532> <1063> <3588> <3962> <5108> <2212> <3588> <4352> <846>
AV: But <235> the hour <5610> cometh <2064> (5736), and <2532> now <3568> is <2076> (5748), when <3753> the true <228> worshippers <4353> shall worship <4352> (5692) the Father <3962> in <1722> spirit <4151> and <2532> in truth <225>: for <2532> <1063> the Father <3962> seeketh <2212> (5719) such <5108> to worship <4352> (5723) him <846>.
John 4:24
Allah adalah Roh dan mereka yang menyembah Dia harus menyembah-Nya dalam roh dan kebenaran
<4151> <3588> <2316> <2532> <3588> <4352> <846> <1722> <4151> <2532> <225> <1163> <4352>
AV: God <2316> [is] a Spirit <4151>: and <2532> they that worship <4352> (5723) him <846> must <1163> (5748) worship <4352> (5721) [him] in <1722> spirit <4151> and <2532> in truth <225>.
1 Corinthians 14:25
Rahasia dalam hatinya akan nyata ia akan tersungkur dan menyembah Allah mengakui bahwa sesungguhnya Allah ada di antara kamu
<3588> <2927> <3588> <2588> <846> <5318> <1096> <2532> <3779> <4098> <1909> <4383> <4352> <3588> <2316> <518> <3754> <3689> <3588> <2316> <1722> <5213> <1510>
AV: And <2532> thus <3779> are <1096> (0) the secrets <2927> of his <846> heart <2588> made <1096> (5736) manifest <5318>; and <2532> so <3779> falling down <4098> (5631) on <1909> [his] face <4383> he will worship <4352> (5692) God <2316>, and report <518> (5723) that <3754> God <2316> is <2076> (5748) in <1722> you <5213> of a truth <3689>.
Hebrews 1:6
Akan tetapi ketika Allah memperkenalkan Anak sulung-Nya kepada dunia Ia berkata Biarlah seluruh malaikat Allah menyembah Dia
<3752> <1161> <3825> <1521> <3588> <4416> <1519> <3588> <3625> <3004> <2532> <4352> <846> <3956> <32> <2316>
AV: And <1161> again <3825>, when <3752> he bringeth in <1521> (5632) the firstbegotten <4416> into <1519> the world <3625>, he saith <3004> (5719), And <2532> let <4352> (0) all <3956> the angels <32> of God <2316> worship <4352> (5657) him <846>. {again...: or, when he bringeth again}
Hebrews 11:21
Oleh iman Yakub menjelang kematiannya memberkati anak-anak Yusuf Ia menyembah kepada Allah dengan bersandar pada kepala tongkatnya
<4102> <2384> <599> <1538> <3588> <5207> <2501> <2127> <2532> <4352> <1909> <3588> <206> <3588> <4464> <846>
AV: By faith <4102> Jacob <2384>, when he was a dying <599> (5723), blessed <2127> (5656) both <1538> the sons <5207> of Joseph <2501>; and <2532> worshipped <4352> (5656), [leaning] upon <1909> the top <206> of his <846> staff <4464>.
Revelation 4:10
kedua puluh empat tua-tua itu sujud di hadapan Ia yang duduk di atas takhta itu dan menyembah Dia yang hidup sampai selama-lamanya itu dan melemparkan mahkota mereka di depan takhta itu sambil berkata
<4098> <3588> <1501> <5064> <4245> <1799> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <4352> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <2532> <906> <3588> <4735> <846> <1799> <3588> <2362> <3004>
AV: The four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> fall down <4098> (5699) before <1799> him that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, and <2532> worship <4352> (5719) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>, and <2532> cast <906> (5719) their <846> crowns <4735> before <1799> the throne <2362>, saying <3004> (5723),
Revelation 5:14
Dan 4 makhluk itu berkata Amin dan para tua-tua sujud dan menyembah
<2532> <3588> <5064> <2226> <3004> <281> <2532> <3588> <4245> <4098> <2532> <4352>
AV: And <2532> the four <5064> beasts <2226> said <3004> (5707), Amen <281>. And <2532> the four <5064> [and] twenty <1501> elders <4245> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>.
Revelation 7:11
Dan semua malaikat yang sedang berdiri di sekeliling takhta itu dan di sekeliling tua-tua dan keempat makhluk itu mereka sujud di hadapan takhta itu dan menyembah Allah
<2532> <3956> <3588> <32> <2476> <2945> <3588> <2362> <2532> <3588> <4245> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4098> <1799> <3588> <2362> <1909> <3588> <4383> <846> <2532> <4352> <3588> <2316>
AV: And <2532> all <3956> the angels <32> stood <2476> (5715) round about <2945> the throne <2362>, and <2532> [about] the elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226>, and <2532> fell <4098> (5627) before <1799> the throne <2362> on <1909> their <846> faces <4383>, and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316>,
Revelation 9:20
Namun manusia yang selamat yang tidak terbunuh oleh bencana itu tetap tidak bertobat dari perbuatan-perbuatan tangan mereka bahwa mereka tidak boleh menyembah roh-roh jahat dan berhala-berhala dari emas perak tembaga batu atau kayu yang tidak dapat melihat mendengar atau pun berjalan
<2532> <3588> <3062> <3588> <444> <3739> <3756> <615> <1722> <3588> <4127> <3778> <3756> <3340> <1537> <3588> <2041> <3588> <5495> <846> <2443> <3361> <4352> <3588> <1140> <2532> <3588> <1497> <3588> <5552> <2532> <3588> <693> <2532> <3588> <5470> <2532> <3588> <3035> <2532> <3588> <3585> <3739> <3777> <991> <1410> <3777> <191> <3777> <4043>
AV: And <2532> the rest <3062> of the men <444> which <3739> were <615> (0) not <3756> killed <615> (5681) by <1722> these <5025> plagues <4127> yet <3777> (0) repented <3340> (5656) not <3777> of <1537> the works <2041> of their <846> hands <5495>, that <3363> (0) they should <4352> (0) not <3363> worship <4352> (5661) devils <1140>, and <2532> idols <1497> of gold <5552>, and <2532> silver <693>, and <2532> brass <5470>, and <2532> stone <3035>, and <2532> of wood <3585>: which <3739> neither <3777> can <1410> (5736) see <991> (5721), nor <3777> hear <191> (5721), nor <3777> walk <4043> (5721):
Revelation 11:16
Kemudian dua puluh empat tua-tua yang duduk di takhta mereka di hadapan Allah bersujud dan menyembah Allah
<2532> <3588> <1501> <5064> <4245> <3588> <1799> <3588> <2316> <2521> <1909> <3588> <2362> <846> <4098> <1909> <3588> <4383> <846> <2532> <4352> <3588> <2316>
AV: And <2532> the four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245>, which <3588> sat <2521> (5740) before <1799> God <2316> on <1909> their <846> seats <2362>, fell <4098> (5627) upon <1909> their <846> faces <4383>, and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316>,
Revelation 13:4
Dan mereka menyembah naga itu karena sudah memberikan kekuatannya kepada binatang buas itu dan mereka menyembah binatang buas itu dengan berkata Siapakah yang seperti binatang buas ini dan siapakah yang dapat berperang melawan dia
<2532> <4352> <3588> <1404> <3754> <1325> <3588> <1849> <3588> <2342> <2532> <4352> <3588> <2342> <3004> <5101> <3664> <3588> <2342> <2532> <5101> <1410> <4170> <3326> <846>
AV: And <2532> they worshipped <4352> (5656) the dragon <1404> which <3739> gave <1325> (5656) power <1849> unto the beast <2342>: and <2532> they worshipped <4352> (5656) the beast <2342>, saying <3004> (5723), Who <5101> [is] like <3664> unto the beast <2342>? who <5101> is able <1410> (5736) to make war <4170> (5658) with <3326> him <846>?
Revelation 13:4
Dan mereka menyembah naga itu karena sudah memberikan kekuatannya kepada binatang buas itu dan mereka menyembah binatang buas itu dengan berkata Siapakah yang seperti binatang buas ini dan siapakah yang dapat berperang melawan dia
<2532> <4352> <3588> <1404> <3754> <1325> <3588> <1849> <3588> <2342> <2532> <4352> <3588> <2342> <3004> <5101> <3664> <3588> <2342> <2532> <5101> <1410> <4170> <3326> <846>
AV: And <2532> they worshipped <4352> (5656) the dragon <1404> which <3739> gave <1325> (5656) power <1849> unto the beast <2342>: and <2532> they worshipped <4352> (5656) the beast <2342>, saying <3004> (5723), Who <5101> [is] like <3664> unto the beast <2342>? who <5101> is able <1410> (5736) to make war <4170> (5658) with <3326> him <846>?
Revelation 13:12
Dia menjalankan semua kuasa binatang buas yang pertama itu di hadapannya dan membuat bumi dan mereka yang tinggal di dalamnya menyembah binatang buas pertama yang luka parahnya telah disembuhkan
<2532> <3588> <1849> <3588> <4413> <2342> <3956> <4160> <1799> <846> <2532> <4160> <3588> <1093> <2532> <3588> <1722> <846> <2730> <2443> <4352> <3588> <2342> <3588> <4413> <3739> <2323> <3588> <4127> <3588> <2288> <846>
AV: And <2532> he exerciseth <4160> (5719) all <3956> the power <1849> of the first <4413> beast <2342> before <1799> him <846>, and <2532> causeth <4160> (5719) the earth <1093> and <2532> them which dwell <2730> (5723) therein <1722> <846> to <2443> worship <4352> (5661) the first <4413> beast <2342>, whose <3739> <846> deadly <2288> wound <4127> was healed <2323> (5681).
Revelation 13:15
Ia diizinkan untuk memberikan napas kepada patung binatang buas itu sehingga patung binatang buas itu bisa berbicara dan menyebabkan orang-orang yang tidak menyembah patung itu dibunuh
<2532> <1325> <846> <1325> <4151> <3588> <1504> <3588> <2342> <2443> <2532> <2980> <3588> <1504> <3588> <2342> <2532> <4160> <2443> <3745> <1437> <3361> <4352> <3588> <1504> <3588> <2342> <615>
AV: And <2532> he <846> had power <1325> (5681) to give <1325> (5629) life <4151> unto the image <1504> of the beast <2342>, that <2443> the image <1504> of the beast <2342> should <2980> (0) both <2532> speak <2980> (5661), and <2532> cause <4160> (5661) that as many as <3745> would <302> <4352> (0) not <3361> worship <4352> (5661) the image <1504> of the beast <2342> should be killed <2443> <615> (5686). {life: Gr. breath}
Revelation 14:9
Kemudian malaikat yang lain yang ketiga menyusul kedua malaikat sebelumnya dan berkata dengan suara keras Jika siapa saja menyembah binatang itu dan patungnya dan menerima satu tanda pada dahi atau tangannya
<2532> <243> <32> <5154> <190> <846> <3004> <1722> <5456> <3173> <1487> <5100> <4352> <3588> <2342> <2532> <3588> <1504> <846> <2532> <2983> <5480> <1909> <3588> <3359> <846> <2228> <1909> <3588> <5495> <846>
AV: And <2532> the third <5154> angel <32> followed <190> (5656) them <846>, saying <3004> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456>, If any man <1536> worship <4352> (5719) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> receive <2983> (5719) [his] mark <5480> in <1909> his <846> forehead <3359>, or <2228> in <1909> his <846> hand <5495>,
Revelation 14:11
Dan asap siksaan mereka naik selama-lamanya Mereka tidak punya waktu untuk istirahat baik siang atau malam yaitu mereka yang menyembah binatang itu dan patungnya atau siapa pun yang menerima tanda namanya
<2532> <3588> <2586> <3588> <929> <846> <1519> <165> <165> <305> <2532> <3756> <2192> <372> <2250> <2532> <3571> <3588> <4352> <3588> <2342> <2532> <3588> <1504> <846> <2532> <1487> <5100> <2983> <3588> <5480> <3588> <3686> <846>
AV: And <2532> the smoke <2586> of their <846> torment <929> ascendeth up <305> (5719) for <1519> ever <165> and ever <165>: and <2532> they have <2192> (5719) no <3756> rest <372> day <2250> nor <2532> night <3571>, who <3588> worship <4352> (5723) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> whosoever <1536> receiveth <2983> (5719) the mark <5480> of his <846> name <3686>.
Revelation 15:4
Siapakah yang tidak takut kepada-Mu ya Tuhan dan tidak memuliakan nama-Mu Sebab hanya Engkaulah yang kudus Semua bangsa akan datang dan menyembah di hadapan-Mu karena keadilan-Mu telah dinyatakan
<5101> <3756> <3361> <5399> <2962> <2532> <1392> <3588> <3686> <4675> <3754> <3441> <3741> <3754> <3956> <3588> <1484> <2240> <2532> <4352> <1799> <4675> <3754> <3588> <1345> <4675> <5319>
AV: Who <5101> shall <5399> (0) not <3364> fear <5399> (5680) thee <4571>, O Lord <2962>, and <2532> glorify <1392> (5661) thy <4675> name <3686>? for <3754> [thou] only <3441> [art] holy <3741>: for <3754> all <3956> nations <1484> shall come <2240> (5692) and <2532> worship <4352> (5692) before <1799> thee <4675>; for <3754> thy <4675> judgments <1345> are made manifest <5319> (5681).
Revelation 16:2
Malaikat pertama pergi dan menumpahkan cawannya ke bumi maka muncullah bisul yang menjijikkan dan menyakitkan pada orang-orang yang memakai tanda binatang itu dan yang menyembah patungnya
<2532> <565> <3588> <4413> <2532> <1632> <3588> <5357> <846> <1519> <3588> <1093> <2532> <1096> <1668> <2556> <2532> <4190> <1909> <3588> <444> <3588> <2192> <3588> <5480> <3588> <2342> <2532> <3588> <4352> <3588> <1504> <846>
AV: And <2532> the first <4413> went <565> (5627), and <2532> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1909> the earth <1093>; and <2532> there fell <1096> (5633) a noisome <2556> and <2532> grievous <4190> sore <1668> upon <1519> the men <444> which <3588> had <2192> (5723) the mark <5480> of the beast <2342>, and <2532> [upon] them which worshipped <4352> (5723) his <846> image <1504>.
Revelation 19:4
Lalu kedua puluh empat tua-tua dan keempat makhluk itu sujud dan menyembah Allah yang duduk di atas takhta dengan berkata Amin Haleluya
<2532> <4098> <3588> <4245> <3588> <1501> <5064> <2532> <3588> <5064> <2226> <2532> <4352> <3588> <2316> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <3004> <281> <239>
AV: And <2532> the four <5064> and <2532> twenty <1501> elders <4245> and <2532> the four <5064> beasts <2226> fell down <4098> (5627) and <2532> worshipped <4352> (5656) God <2316> that sat <2521> (5740) on <1909> the throne <2362>, saying <3004> (5723), Amen <281>; Alleluia <239>.
Revelation 19:10
Lalu aku sujud di kaki malaikat itu untuk menyembah dia Namun ia berkata kepadaku Jangan lakukan itu karena aku juga hamba sepertimu dan saudara-saudaramu yang berpegang pada kesaksian Yesus Sembahlah Allah karena kesaksian Yesus adalah roh nubuat
<2532> <4098> <1715> <3588> <4228> <846> <4352> <846> <2532> <3004> <3427> <3708> <3361> <4889> <4675> <1510> <2532> <3588> <80> <4675> <3588> <2192> <3588> <3141> <2424> <3588> <2316> <4352> <3588> <1063> <3141> <2424> <1510> <3588> <4151> <3588> <4394>
AV: And <2532> I fell <4098> (5627) at <1715> his <846> feet <4228> to worship <4352> (5658) him <846>. And <2532> he said <3004> (5719) unto me <3427>, See <3708> (5720) [thou do it] not <3361>: I am <1510> (5748) thy <4675> fellowservant <4889>, and <2532> of thy <4675> brethren <80> that have <2192> (5723) the testimony <3141> of Jesus <2424>: worship <4352> (5657) God <2316>: for <1063> the testimony <3141> of Jesus <2424> is <2076> (5748) the spirit <4151> of prophecy <4394>.
Revelation 19:20
Maka binatang itu ditangkap bersama nabi palsunya yang telah mengadakan tanda-tanda ajaib di hadapan binatang itu yang dengannya ia menyesatkan mereka yang menerima tanda binatang itu dan mereka yang menyembah patungnya Mereka semua dilemparkan hidup-hidup ke dalam lautan api yang menyala-nyala oleh belerang
<2532> <4084> <3588> <2342> <2532> <3326> <846> <3588> <5578> <3588> <4160> <3588> <4592> <1799> <846> <1722> <3739> <4105> <3588> <2983> <3588> <5480> <3588> <2342> <2532> <3588> <4352> <3588> <1504> <846> <2198> <906> <3588> <1417> <1519> <3588> <3041> <3588> <4442> <3588> <2545> <1722> <2303>
AV: And <2532> the beast <2342> was taken <4084> (5681), and <2532> with <3326> him <5127> the false prophet <5578> that wrought <4160> (5660) miracles <4592> before <1799> him <846>, with <1722> which <3739> he deceived <4105> (5656) them that had received <2983> (5631) the mark <5480> of the beast <2342>, and <2532> them that worshipped <4352> (5723) his <846> image <1504>. These both <1417> were cast <906> (5681) alive <2198> (5723) into <1519> a lake <3041> of fire <4442> burning <2545> (5746) with <1722> brimstone <2303>.
Revelation 20:4
Lalu aku melihat takhta-takhta dan di atasnya duduk orang-orang yang diberi kuasa untuk menghakimi Aku melihat jiwa orang-orang yang dipenggal kepalanya karena kesaksian Yesus dan karena firman Allah dan mereka yang tidak menyembah binatang itu atau patungnya dan tidak menerima tanda binatang itu pada dahi atau tangan mereka Mereka hidup kembali dan memerintah bersama Kristus selama seribu tahun
<2532> <1492> <2362> <2532> <2523> <1909> <846> <2532> <2917> <1325> <846> <2532> <3588> <5590> <3588> <3990> <1223> <3588> <3141> <2424> <2532> <1223> <3588> <3056> <3588> <2316> <2532> <3748> <3756> <4352> <3588> <2342> <3761> <3588> <1504> <846> <2532> <3756> <2983> <3588> <5480> <1909> <3588> <3359> <2532> <1909> <3588> <5495> <846> <2532> <2198> <2532> <936> <3326> <3588> <5547> <5507> <2094>
AV: And <2532> I saw <1492> (5627) thrones <2362>, and <2532> they sat <2523> (5656) upon <1909> them <846>, and <2532> judgment <2917> was given <1325> (5681) unto them <846>: and <2532> [I saw] the souls <5590> of them that were beheaded <3990> (5772) for <1223> the witness <3141> of Jesus <2424>, and <2532> for <1223> the word <3056> of God <2316>, and <2532> which <3748> had <4352> (0) not <3756> worshipped <4352> (5656) the beast <2342>, neither <3777> his <846> image <1504>, <2532> neither <3756> had received <2983> (5627) [his] mark <5480> upon <1909> their <846> foreheads <3359>, or <2532> in <1909> their <846> hands <5495>; and <2532> they lived <2198> (5656) and <2532> reigned <936> (5656) with <3326> Christ <5547> a thousand <5507> years <2094>.
Revelation 22:8
Aku Yohanes yang telah mendengar dan melihat semuanya itu Ketika aku mendengar dan melihat semuanya aku bersujud untuk menyembah di kaki malaikat yang telah menunjukkan semua itu kepadaku
<2504> <2491> <3588> <191> <2532> <991> <3778> <2532> <3753> <191> <2532> <991> <4098> <4352> <1715> <3588> <4228> <3588> <32> <3588> <1166> <3427> <5023>
AV: And <2532> I <1473> John <2491> saw <991> (5723) these things <5023>, and <2532> heard <191> (5723) [them]. And <2532> when <3753> I had heard <191> (5656) and <2532> seen <991> (5656), I fell down <4098> (5627) to worship <4352> (5658) before <1715> the feet <4228> of the angel <32> which <3588> shewed <1166> (5723) me <3427> these things <5023>.