Back to #302
Matthew 5:19
Karena itu siapa yang meniadakan salah satu dari perintah-perintah terkecil ini dan mengajar orang lain untuk melakukan hal yang sama ia akan disebut yang terkecil dalam Kerajaan Surga Namun siapa yang melakukan perintah-perintah itu dan mengajarkannya akan disebut besar dalam Kerajaan Surga
<3739> <1437> <3767> <3089> <1520> <3588> <1785> <5130> <3588> <1646> <2532> <1321> <3779> <3588> <444> <1646> <2564> <1722> <3588> <932> <3588> <3772> <3739> <1161> <302> <4160> <2532> <1321> <3778> <3173> <2564> <1722> <3588> <932> <3588> <3772>
AV: Whosoever <3739> <1437> therefore <3767> shall break <3089> (5661) one <3391> of these <5130> least <1646> commandments <1785>, and <2532> shall teach <1321> (5661) men <444> so <3779>, he shall be called <2564> (5701) the least <1646> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772>: but <1161> whosoever <3739> <302> shall do <4160> (5661) and <2532> teach <1321> (5661) [them], the same <3778> shall be called <2564> (5701) great <3173> in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772>.
Matthew 16:25
Karena siapa yang ingin menyelamatkan nyawanya akan kehilangan nyawanya Akan tetapi siapa yang kehilangan nyawanya karena Aku ia akan mendapatkannya
<3739> <1063> <1437> <2309> <3588> <5590> <846> <4982> <622> <846> <3739> <1161> <302> <622> <3588> <5590> <846> <1752> <1700> <2147> <846>
AV: For <1063> whosoever <3739> <302> will <2309> (5725) save <4982> (5658) his <846> life <5590> shall lose <622> (5692) it <846>: and <1161> whosoever <3739> <302> will lose <622> (5661) his <846> life <5590> for <1752> (0) my <1700> sake <1752> shall find <2147> (5692) it <846>.
Matthew 18:6
Akan tetapi siapa yang menyesatkan salah satu dari anak-anak kecil yang percaya kepada-Ku ini lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan digantungkan pada lehernya dan ditenggelamkan ke laut yang paling dalam
<3739> <1161> <302> <4624> <1520> <3588> <3398> <5130> <3588> <4100> <1519> <1691> <4851> <846> <2443> <2910> <3458> <3684> <4012> <3588> <5137> <846> <2532> <2670> <1722> <3588> <3989> <3588> <2281>
AV: But <1161> whoso <3739> <302> shall offend <4624> (5661) one <1520> of these <5130> little ones <3398> which <3588> believe <4100> (5723) in <1519> me <1691>, it were better <4851> (5719) for him <846> that <2443> a millstone <3458> <3684> were hanged <2910> (5686) about <1909> his <846> neck <5137>, and <2532> [that] he were drowned <2670> (5686) in <1722> the depth <3989> of the sea <2281>.
Matthew 19:9
Dan Aku mengatakan kepadamu bahwa siapa yang menceraikan istrinya kecuali karena zina lalu menikah dengan perempuan lain ia berzina
<3004> <1161> <5213> <3754> <3739> <302> <630> <3588> <1135> <846> <3361> <1909> <4202> <2532> <1060> <243> <3429>
AV: And <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> Whosoever <3739> <302> shall put away <630> (5661) his <846> wife <1135>, except <1508> [it be] for <1909> fornication <4202>, and <2532> shall marry <1060> (5661) another <243>, committeth adultery <3429> (5736): and <2532> whoso marrieth <1060> (5660) her which <3588> is put away <630> (5772) doth commit adultery <3429> (5736).
Matthew 20:26
Seharusnya tidak demikian di antara kamu tetapi siapa yang ingin menjadi besar di antara kamu ia harus menjadi pelayanmu
<3756> <3779> <1510> <1722> <5213> <235> <3739> <302> <2309> <1722> <5213> <3173> <1096> <1510> <5216> <1249>
AV: But <1161> it shall <2071> (0) not <3756> be <2071> (5704) so <3779> among <1722> you <5213>: but <235> whosoever <3739> <1437> will <2309> (5725) be <1096> (5635) great <3173> among <1722> you <5213>, let him be <2077> (5749) your <5216> minister <1249>;
Matthew 23:16
Celakalah kamu hai para pemimpin buta yang berkata Siapa yang bersumpah demi Bait Allah hal itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi emas Bait Allah ia terikat oleh sumpahnya itu
<3759> <5213> <3595> <5185> <3588> <3004> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <3485> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <5557> <3588> <3485> <3784>
AV: Woe <3759> unto you <5213>, [ye] blind <5185> guides <3595>, which <3588> say <3004> (5723), Whosoever <3739> <302> shall swear <3660> (5661) by <1722> the temple <3485>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> shall swear <3660> (5661) by <1722> the gold <5557> of the temple <3485>, he is a debtor <3784> (5719)!
Matthew 23:18
Dan Siapa yang bersumpah demi altar sumpah itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi persembahan di atas altar itu ia terikat oleh sumpahnya itu
<2532> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <2379> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <1435> <3588> <1883> <846> <3784>
AV: And <2532>, Whosoever <3739> <1437> shall swear <3660> (5661) by <1722> the altar <2379>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> sweareth <3660> (5661) by <1722> the gift <1435> that is upon <1883> it <846>, he is guilty <3784> (5719). {guilty: or, debtor, or, bound}
Mark 3:29
Akan tetapi siapa yang menghujat Roh Kudus tidak akan pernah diampuni karena dia bersalah atas dosa kekal
<3739> <1161> <302> <987> <1519> <3588> <4151> <3588> <40> <3756> <2192> <859> <1519> <3588> <165> <235> <1777> <1510> <166> <265>
AV: But <1161> he <3739> that <302> shall blaspheme <987> (5661) against <1519> the Holy <40> Ghost <4151> hath <2192> (5719) never <3756> <1519> <165> forgiveness <859>, but <235> is <2076> (5748) in danger <1777> of eternal <166> damnation <2920>:
Mark 8:35
Sebab siapa yang ingin menyelamatkan nyawanya akan kehilangan nyawanya Akan tetapi siapa yang kehilangan nyawanya demi Aku dan Injil akan menyelamatkan nyawanya
<3739> <1063> <1437> <2309> <3588> <1438> <5590> <4982> <622> <846> <3739> <1161> <302> <622> <3588> <5590> <846> <1752> <1700> <2532> <3588> <2098> <4982> <846>
AV: For <1063> whosoever <3739> <302> will <2309> (5725) save <4982> (5658) his <846> life <5590> shall lose <622> (5692) it <846>; but <1161> whosoever <3739> <302> shall lose <622> (5661) his <846> life <5590> for <1752> my sake <1700> and <2532> the gospel's <2098>, the same <3778> shall save <4982> (5692) it <846>.
Mark 9:41
Sebab sesungguhnya Aku berkata kepadamu siapa yang memberimu segelas air untuk minum karena kamu pengikut Kristus dia tidak akan kehilangan upahnya
<3739> <1063> <302> <4222> <5209> <4221> <5204> <1722> <3686> <3754> <5547> <1510> <281> <3004> <5213> <3754> <3756> <3361> <622> <3588> <3408> <846>
AV: For <1063> whosoever <3739> <302> shall give <4222> (0) you <5209> a cup <4221> of water <5204> to drink <4222> (5661) in <1722> my <3450> name <3686>, because <3754> ye belong <2075> (5748) to Christ <5547>, verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, he shall <622> (0) not <3364> lose <622> (5661) his <846> reward <3408>.
Mark 10:15
Sesungguhnya Aku berkata kepadamu siapa yang tidak menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak tidak akan masuk ke dalamnya
<281> <3004> <5213> <3739> <302> <3361> <1209> <3588> <932> <3588> <2316> <5613> <3813> <3756> <3361> <1525> <1519> <846>
AV: Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Whosoever <3739> shall <1209> (0) not <3362> receive <1209> (5667) the kingdom <932> of God <2316> as <5613> a little child <3813>, he shall <1525> (0) not <3364> enter <1525> (5632) therein <1519> <846>.
Mark 10:43
Namun di antara kamu seharusnya tidaklah seperti itu Sebaliknya siapa yang ingin menjadi besar di antara kamu harus menjadi pelayanmu
<3756> <3779> <1161> <1510> <1722> <5213> <235> <3739> <302> <2309> <3173> <1096> <1722> <5213> <1510> <5216> <1249>
AV: But <1161> so <3779> shall it <2071> (0) not <3756> be <2071> (5704) among <1722> you <5213>: but <235> whosoever <3739> <1437> will <2309> (5725) be <1096> (5635) great <3173> among <1722> you <5213>, shall be <2071> (5704) your <5216> minister <1249>:
Mark 10:44
dan siapa yang ingin menjadi yang pertama di antara kamu harus menjadi pelayan dari semuanya
<2532> <3739> <302> <2309> <1722> <5213> <1510> <4413> <1510> <3956> <1401>
AV: And <2532> whosoever <3739> <302> of you <5216> will <2309> (5725) be <1096> (5635) the chiefest <4413>, shall be <2071> (5704) servant <1401> of all <3956>.
Luke 8:18
Karena itu perhatikanlah bagaimana kamu mendengar karena siapa yang memiliki akan diberi lebih banyak lagi Akan tetapi siapa yang tidak memiliki darinya akan diambil bahkan apa yang ia kira dimilikinya
<991> <3767> <4459> <191> <3739> <302> <1063> <2192> <1325> <846> <2532> <3739> <302> <3361> <2192> <2532> <3739> <1380> <2192> <142> <575> <846>
AV: Take heed <991> (5720) therefore <3767> how <4459> ye hear <191> (5719): for <1063> whosoever <3739> <302> hath <2192> (5725), to him <846> shall be given <1325> (5701); and <2532> whosoever <3739> <302> hath <2192> (5725) not <3361>, from <575> him <846> shall be taken <142> (5701) even <2532> that which <3739> he seemeth <1380> (5719) to have <2192> (5721). {seemeth...: or, thinketh that he hath}
Luke 8:18
Karena itu perhatikanlah bagaimana kamu mendengar karena siapa yang memiliki akan diberi lebih banyak lagi Akan tetapi siapa yang tidak memiliki darinya akan diambil bahkan apa yang ia kira dimilikinya
<991> <3767> <4459> <191> <3739> <302> <1063> <2192> <1325> <846> <2532> <3739> <302> <3361> <2192> <2532> <3739> <1380> <2192> <142> <575> <846>
AV: Take heed <991> (5720) therefore <3767> how <4459> ye hear <191> (5719): for <1063> whosoever <3739> <302> hath <2192> (5725), to him <846> shall be given <1325> (5701); and <2532> whosoever <3739> <302> hath <2192> (5725) not <3361>, from <575> him <846> shall be taken <142> (5701) even <2532> that which <3739> he seemeth <1380> (5719) to have <2192> (5721). {seemeth...: or, thinketh that he hath}
Romans 9:15
Sebab Ia berkata kepada Musa Aku berbelas kasih kepada siapa Aku mau berbelas kasih dan Aku akan bermurah hati kepada siapa Aku mau bermurah hati
<3588> <3475> <1063> <3004> <1653> <3739> <302> <1653> <2532> <3627> <3739> <302> <3627>
AV: For <1063> he saith <3004> (5719) to Moses <3475>, I will have mercy on <1653> (5692) whom <3739> <302> I will have mercy <1653> (5725), and <2532> I will have compassion <3627> (5692) on whom <3739> <302> I will have compassion <3627> (5725).
Romans 9:15
Sebab Ia berkata kepada Musa Aku berbelas kasih kepada siapa Aku mau berbelas kasih dan Aku akan bermurah hati kepada siapa Aku mau bermurah hati
<3588> <3475> <1063> <3004> <1653> <3739> <302> <1653> <2532> <3627> <3739> <302> <3627>
AV: For <1063> he saith <3004> (5719) to Moses <3475>, I will have mercy on <1653> (5692) whom <3739> <302> I will have mercy <1653> (5725), and <2532> I will have compassion <3627> (5692) on whom <3739> <302> I will have compassion <3627> (5725).
1 Corinthians 11:27
Karena itu siapa yang makan roti atau minum cawan Tuhan dengan cara yang tidak layak ia bersalah terhadap tubuh dan darah Tuhan
<5620> <3739> <302> <2068> <3588> <740> <2228> <4095> <3588> <4221> <3588> <2962> <371> <1777> <1510> <3588> <4983> <2532> <3588> <129> <3588> <2962>
AV: Wherefore <5620> whosoever <3739> <302> shall eat <2068> (5725) this <5126> bread <740>, and <2228> drink <4095> (5725) [this] cup <4221> of the Lord <2962>, unworthily <371>, shall be <2071> (5704) guilty <1777> of the body <4983> and <2532> blood <129> of the Lord <2962>.
1 John 2:5
Akan tetapi siapa yang menaati firman-Nya kasih Allah telah benar-benar sempurna di dalam dirinya Demikianlah kita tahu bahwa kita di dalam Dia
<3739> <1161> <302> <5083> <846> <3588> <3056> <230> <1722> <5129> <3588> <26> <3588> <2316> <5048> <1722> <5129> <1097> <3754> <1722> <846> <1510>
AV: But <1161> whoso <3739> keepeth <302> <5083> (5725) his <846> word <3056>, in <1722> him <5129> verily <230> is <5048> (0) the love <26> of God <2316> perfected <5048> (5769): hereby <1722> <5129> know we <1097> (5719) that <3754> we are <2070> (5748) in <1722> him <846>.