Combo Editor

Matthew 5:34

Namun Aku berkata kepadamu jangan sekali-kali kamu bersumpah baik demi surga karena surga adalah takhta Allah

<1473> <1161> <3004> <5213> <3361> <3660> <3654> <3383> <1722> <3588> <3772> <3754> <2362> <1510> <3588> <2316>

AV: But <1161> I <1473> say <3004> (5719) unto you <5213>, Swear <3660> (5658) not <3361> at all <3654>; neither <3383> by <1722> heaven <3772>; for <3754> it is <2076> (5748) God's <2316> throne <2362>:

Matthew 5:35

ataupun demi bumi karena bumi adalah tumpuan kaki-Nya ataupun demi Yerusalem karena itu adalah kota Sang Raja Besar

<3383> <1722> <3588> <1093> <3754> <5286> <1510> <3588> <4228> <846> <3383> <1519> <2414> <3754> <4172> <1510> <3588> <3173> <935>

AV: Nor <3383> by <1722> the earth <1093>; for <3754> it is <2076> (5748) his <846> footstool <4228> <5286>: neither <3383> by <1519> Jerusalem <2414>; for <3754> it is <2076> (5748) the city <4172> of the great <3173> King <935>.

Matthew 5:36

Jangan juga kamu bersumpah demi kepalamu karena kamu tidak dapat membuat sehelai rambut pun putih atau hitam

<3383> <1722> <3588> <2776> <4675> <3660> <3754> <3756> <1410> <1520> <2359> <3022> <4160> <2228> <3189>

AV: Neither <3383> shalt thou swear <3660> (5661) by <1722> thy <4675> head <2776>, because <3754> thou canst <1410> (5736) not <3756> make <4160> (5658) one <3391> hair <2359> white <3022> or <2228> black <3189>.

Matthew 23:16

Celakalah kamu hai para pemimpin buta yang berkata Siapa yang bersumpah demi Bait Allah hal itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi emas Bait Allah ia terikat oleh sumpahnya itu

<3759> <5213> <3595> <5185> <3588> <3004> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <3485> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <5557> <3588> <3485> <3784>

AV: Woe <3759> unto you <5213>, [ye] blind <5185> guides <3595>, which <3588> say <3004> (5723), Whosoever <3739> <302> shall swear <3660> (5661) by <1722> the temple <3485>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> shall swear <3660> (5661) by <1722> the gold <5557> of the temple <3485>, he is a debtor <3784> (5719)!

Matthew 23:16

Celakalah kamu hai para pemimpin buta yang berkata Siapa yang bersumpah demi Bait Allah hal itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi emas Bait Allah ia terikat oleh sumpahnya itu

<3759> <5213> <3595> <5185> <3588> <3004> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <3485> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <5557> <3588> <3485> <3784>

Matthew 23:18

Dan Siapa yang bersumpah demi altar sumpah itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi persembahan di atas altar itu ia terikat oleh sumpahnya itu

<2532> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <2379> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <1435> <3588> <1883> <846> <3784>

AV: And <2532>, Whosoever <3739> <1437> shall swear <3660> (5661) by <1722> the altar <2379>, it is <2076> (5748) nothing <3762>; but <1161> whosoever <3739> <302> sweareth <3660> (5661) by <1722> the gift <1435> that is upon <1883> it <846>, he is guilty <3784> (5719). {guilty: or, debtor, or, bound}

Matthew 23:18

Dan Siapa yang bersumpah demi altar sumpah itu tidak ada artinya Akan tetapi siapa yang bersumpah demi persembahan di atas altar itu ia terikat oleh sumpahnya itu

<2532> <3739> <302> <3660> <1722> <3588> <2379> <3762> <1510> <3739> <1161> <302> <3660> <1722> <3588> <1435> <3588> <1883> <846> <3784>

Matthew 23:20

Karena itu siapa yang bersumpah demi altar bersumpah demi altar dan semua yang ada di atasnya

<3588> <3767> <3660> <1722> <3588> <2379> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3956> <3588> <1883> <846>

AV: Whoso therefore <3767> shall swear <3660> (5660) by <1722> the altar <2379>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> all things <3956> thereon <1883> <846>.

Matthew 23:20

Karena itu siapa yang bersumpah demi altar bersumpah demi altar dan semua yang ada di atasnya

<3588> <3767> <3660> <1722> <3588> <2379> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3956> <3588> <1883> <846>

AV: Whoso therefore <3767> shall swear <3660> (5660) by <1722> the altar <2379>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> all things <3956> thereon <1883> <846>.

Matthew 23:21

Dan siapa yang bersumpah demi Bait Allah bersumpah demi Bait Allah dan demi Dia yang diam di dalamnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3485> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3588> <2730> <846>

AV: And <2532> whoso shall swear <3660> (5660) by <1722> the temple <3485>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> him that dwelleth <2730> (5723) therein <846>.

Matthew 23:21

Dan siapa yang bersumpah demi Bait Allah bersumpah demi Bait Allah dan demi Dia yang diam di dalamnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3485> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3588> <2730> <846>

AV: And <2532> whoso shall swear <3660> (5660) by <1722> the temple <3485>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> him that dwelleth <2730> (5723) therein <846>.

Matthew 23:21

Dan siapa yang bersumpah demi Bait Allah bersumpah demi Bait Allah dan demi Dia yang diam di dalamnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3485> <3660> <1722> <846> <2532> <1722> <3588> <2730> <846>

AV: And <2532> whoso shall swear <3660> (5660) by <1722> the temple <3485>, sweareth <3660> (5719) by <1722> it <846>, and <2532> by <1722> him that dwelleth <2730> (5723) therein <846>.

Matthew 23:22

Dan siapa yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3772> <3660> <1722> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <1722> <3588> <2521> <1883> <846>

AV: And <2532> he that shall swear <3660> (5660) by <1722> heaven <3772>, sweareth <3660> (5719) by <1722> the throne <2362> of God <2316>, and <2532> by <1722> him that sitteth <2521> (5740) thereon <1883> <846>.

Matthew 23:22

Dan siapa yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3772> <3660> <1722> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <1722> <3588> <2521> <1883> <846>

Matthew 23:22

Dan siapa yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya

<2532> <3588> <3660> <1722> <3588> <3772> <3660> <1722> <3588> <2362> <3588> <2316> <2532> <1722> <3588> <2521> <1883> <846>

Philippians 4:3

Ya aku meminta kepadamu Sahabat-sahabat sejatiku tolonglah perempuan-perempuan ini karena mereka telah bekerja keras bersamaku demi pelayanan Injil juga bersama Klemens dan rekan-rekan sekerjaku yang lain yang nama-namanya tertulis dalam buku kehidupan

<3483> <2065> <2532> <4571> <1103> <4805> <4815> <846> <3748> <1722> <3588> <2098> <4866> <3427> <3326> <2532> <2815> <2532> <3588> <3062> <4904> <3450> <3739> <3588> <3686> <1722> <976> <2222>

AV: And <2532> I intreat <2065> (5719) thee <4571> also <2532>, true <1103> yokefellow <4805>, help <4815> (5732) those women <846> which <3748> laboured <4866> (5656) with me <3427> in <1722> the gospel <2098>, with <3326> Clement <2815> also <2532>, and <2532> [with] other <3062> my <3450> fellowlabourers <4904>, whose <3739> names <3686> [are] in <1722> the book <976> of life <2222>.

Revelation 10:6

dan bersumpah demi Dia yang hidup selama-lamanya yang menciptakan langit dan segala isinya dan bumi dan segala isinya dan laut dan segala isinya bahwa tidak akan ada penundaan lagi

<2532> <3660> <1722> <3588> <2198> <1519> <3588> <165> <3588> <165> <3739> <2936> <3588> <3772> <2532> <3588> <1722> <846> <2532> <3588> <1093> <2532> <3588> <1722> <846> <2532> <3588> <2281> <2532> <3588> <1722> <846> <3754> <5550> <3765> <1510>

AV: And <2532> sware <3660> (5656) by <1722> him that liveth <2198> (5723) for <1519> ever <165> and ever <165>, who <3739> created <2936> (5656) heaven <3772>, and <2532> the things that therein are <1722> <846>, and <2532> the earth <1093>, and <2532> the things that therein are <1722> <846>, and <2532> the sea <2281>, and <2532> the things which are therein <1722> <846>, that <3754> there should be <2071> (5704) time <5550> no <3756> longer <2089>: