Back to #3309

Matthew 6:25

Sebab itulah Aku berkata kepadamu jangan khawatir tentang hidupmu apa yang akan kamu makan atau apa yang kamu minum Demikian juga tentang tubuhmu apa yang akan kamu pakai Bukankah hidup lebih penting daripada makanan dan tubuh daripada pakaian

<1223> <5124> <3004> <5213> <3361> <3309> <3588> <5590> <5216> <5101> <5315> <3588> <5101> <4095> <3366> <3588> <4983> <5216> <5101> <1746> <3780> <3588> <5590> <4119> <1510> <3588> <5160> <2532> <3588> <4983> <3588> <1742>

AV: Therefore <1223> <5124> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Take no <3361> thought <3309> (5720) for your <5216> life <5590>, what <5101> ye shall eat <5315> (5632), or <2532> what <5101> ye shall drink <4095> (5632); nor yet for <3366> your <5216> body <4983>, what <5101> ye shall put on <1746> (5672). Is <2076> (5748) not <3780> the life <5590> more than <4119> meat <5160>, and <2532> the body <4983> than raiment <1742>?

Matthew 6:27

Siapakah di antara kamu yang karena khawatir dapat menambah sehasta pada usianya

<5101> <1161> <1537> <5216> <3309> <1410> <4369> <1909> <3588> <2244> <846> <4083> <1520>

AV: <1161> Which <1537> <5101> of you <5216> by taking thought <3309> (5723) can <1410> (5736) add <4369> (5629) one <1520> cubit <4083> unto <1909> his <846> stature <2244>?

Matthew 6:28

Dan tentang pakaian mengapa kamu khawatir Perhatikan bunga bakung di padang bagaimana mereka tumbuh mereka tidak bekerja dan juga tidak memintal

<2532> <4012> <1742> <5101> <3309> <2648> <3588> <2918> <3588> <68> <4459> <837> <3756> <2872> <3761> <3514>

AV: And <2532> why <5101> take ye thought <3309> (5720) for <4012> raiment <1742>? Consider <2648> (5628) the lilies <2918> of the field <68>, how <4459> they grow <837> (5719); they toil <2872> (5719) not <3756>, neither <3761> do they spin <3514> (5719):

Matthew 6:31

Karena itu jangan kamu khawatir dengan berkata Apa yang akan kami makan atau Apa yang akan kami minum atau Apa yang akan kami pakai

<3361> <3767> <3309> <3004> <5101> <5315> <2228> <5101> <4095> <2228> <5101> <4016>

AV: Therefore <3767> take no <3361> thought <3309> (5661), saying <3004> (5723), What <5101> shall we eat <5315> (5632)? or <2228>, What <5101> shall we drink <4095> (5632)? or <2228>, Wherewithal <5101> shall we be clothed <4016> (5643)?

Matthew 6:34

Jadi jangan khawatir tentang hari esok karena hari esok akan mengkhawatirkan dirinya sendiri Cukuplah suatu hari dengan kesusahannya sendiri

<3361> <3767> <3309> <1519> <3588> <839> <3588> <1063> <839> <3309> <1438> <713> <3588> <2250> <3588> <2549> <846>

AV: Take <3309> (0) therefore <3767> no <3361> thought <3309> (5661) for <1519> the morrow <839>: for <1063> the morrow <839> shall take thought <3309> (5692) for the things <3588> of itself <1438>. Sufficient <713> unto the day <2250> [is] the evil <2549> thereof <846>.

Matthew 10:19

Namun ketika mereka menyerahkan kamu jangan khawatir tentang bagaimana atau apa yang kamu katakan karena saat itu juga akan diberikan kepadamu apa yang harus kamu katakan

<3752> <1161> <3860> <5209> <3361> <3309> <4459> <2228> <5101> <2980> <1325> <1063> <5213> <1722> <1565> <3588> <5610> <5101> <2980>

AV: But <1161> when <3752> they deliver <3860> (0) you <5209> up <3860> (5725), take <3309> (0) no <3361> thought <3309> (5661) how <4459> or <2228> what <5101> ye shall speak <2980> (5661): for <1063> it shall be given <1325> (5701) you <5213> in <1722> that same <1565> hour <5610> what <5101> ye shall speak <2980> (5692).

Luke 10:41

Akan tetapi Tuhan menjawabnya Marta Marta kamu khawatir dan memusingkan diri dengan banyak hal

<611> <1161> <2036> <846> <3588> <2962> <3136> <3136> <3309> <2532> <5182> <4012> <4183>

AV: And <1161> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto her <846>, Martha <3136>, Martha <3136>, thou art careful <3309> (5719) and <2532> troubled <5182> (5743) about <4012> many things <4183>:

Luke 12:11

Ketika mereka membawamu ke sinagoge dan ke hadapan para pemimpin dan penguasa jangan khawatir tentang bagaimana kamu membela dirimu atau apa yang harus kamu katakan

<3752> <1161> <1533> <5209> <1909> <3588> <4864> <2532> <3588> <746> <2532> <3588> <1849> <3361> <3309> <4459> <2228> <5101> <626> <2228> <5101> <2036>

AV: And <1161> when <3752> they bring <4374> (5725) you <5209> unto <1909> the synagogues <4864>, and <2532> [unto] magistrates <746>, and <2532> powers <1849>, take <3309> (0) ye no <3361> thought <3309> (5720) how <4459> or <2228> what thing <5101> ye shall answer <626> (5667), or <2228> what <5101> ye shall say <2036> (5632):

Luke 12:22

Yesus berkata kepada murid-murid-Nya Sebab itu Aku berkata kepadamu jangan khawatir tentang hidupmu tentang apa yang akan kamu makan Atau khawatir tentang tubuhmu tentang apa yang akan kamu pakai

<2036> <1161> <4314> <3588> <3101> <846> <1223> <5124> <3004> <5213> <3361> <3309> <3588> <5590> <5101> <5315> <3366> <3588> <4983> <5216> <5101> <1746>

AV: And <1161> he said <2036> (5627) unto <4314> his <846> disciples <3101>, Therefore <1223> <5124> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Take <3309> (0) no <3361> thought <3309> (5720) for your <5216> life <5590>, what <5101> ye shall eat <5315> (5632); neither <3366> for the body <4983>, what <5101> ye shall put on <1746> (5672).

Philippians 4:6

Janganlah khawatir tentang apa pun juga Namun dalam segala sesuatu nyatakan keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan serta ucapan syukur

<3367> <3309> <235> <1722> <3956> <3588> <4335> <2532> <3588> <1162> <3326> <2169> <3588> <155> <5216> <1107> <4314> <3588> <2316>

AV: Be careful <3309> (5720) for nothing <3367>; but <235> in <1722> every thing <3956> by prayer <4335> and <2532> supplication <1162> with <3326> thanksgiving <2169> let <1107> (0) your <5216> requests <155> be made known <1107> (5744) unto <4314> God <2316>.