Back to #4765

Matthew 10:29

Bukankah dua ekor burung pipit dijual untuk satu duit Dan tidak ada seekor pun dari mereka akan jatuh ke tanah di luar kehendak Bapamu

<3780> <1417> <4765> <787> <4453> <2532> <1520> <1537> <846> <3756> <4098> <1909> <3588> <1093> <427> <3588> <3962> <5216>

AV: Are <4453> (0) not <3780> two <1417> sparrows <4765> sold <4453> (5743) for a farthing <787>? and <2532> one <1520> of <1537> them <846> shall <4098> (0) not <3756> fall <4098> (5695) on <1909> the ground <1093> without <427> your <5216> Father <3962>. {farthing: it is in value halfpenny farthing in the original, as being the tenth part of the Roman penny}

Matthew 10:31

Karena itu jangan takut kamu lebih bernilai daripada banyak burung pipit

<3361> <3767> <5399> <4183> <4765> <1308> <5210>

AV: Fear ye <5399> (5676) not <3361> therefore <3767>, ye <5210> are of more value <1308> (5719) than many <4183> sparrows <4765>.

Luke 12:6

Bukankah 5 ekor burung pipit dijual hanya seharga 2 keping saja Namun tidak seekor pun dari burung-burung itu yang dilupakan di hadapan Allah

<3780> <4002> <4765> <4453> <787> <1417> <2532> <1520> <1537> <846> <3756> <1510> <1950> <1799> <3588> <2316>

AV: Are <4453> (0) not <3780> five <4002> sparrows <4765> sold <4453> (5743) for two <1417> farthings <787>, and <2532> not <3756> one <1520> of <1537> them <846> is <2076> (5748) forgotten <1950> (5772) before <1799> God <2316>?

Luke 12:7

Bahkan jumlah rambut di kepalamu pun terhitung Jangan takut kamu jauh lebih berharga daripada banyak burung pipit

<235> <2532> <3588> <2359> <3588> <2776> <5216> <3956> <705> <3361> <5399> <4183> <4765> <1308>

AV: But <235> even the very <2532> hairs <2359> of your <5216> head <2776> are <705> (0) all <3956> numbered <705> (5769). Fear <5399> (5737) not <3361> therefore <3767>: ye are of more value <1308> (5719) than many <4183> sparrows <4765>.