Back to #1208

Matthew 21:30

Kemudian ayah itu pergi kepada yang kedua dan mengatakan hal yang sama Anak itu menjawab Tidak mau tetapi ia menyesal dan pergi

<4334> <1161> <3588> <1208> <2036> <5615> <3588> <1161> <611> <2036> <3756> <2309> <5305> <3338> <565>

AV: And <2532> he came <4334> (5631) to the second <1208>, and said <2036> (5627) likewise <5615>. And <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627), I <1473> [go], sir <2962>: and <2532> went <565> (5627) not <3756>.

Matthew 22:26

Demikian juga dengan yang kedua yang ketiga sampai yang ketujuh

<3668> <2532> <3588> <1208> <2532> <3588> <5154> <2193> <3588> <2033>

AV: Likewise <3668> the second <1208> also <2532>, and <2532> the third <5154>, unto <2193> the seventh <2033>. {seventh: Gr. seven}

Matthew 22:39

Yang kedua adalah seperti ini Kamu harus mengasihi sesamamu seperti dirimu sendiri

<1208> <3664> <846> <25> <3588> <4139> <4675> <5613> <4572>

AV: And <1161> the second <1208> [is] like <3664> unto it <846> (5625) <3778>, Thou shalt love <25> (5692) thy <4675> neighbour <4139> as <5613> thyself <4572>.

Mark 12:21

Lalu saudara yang kedua menikahi perempuan itu tetapi dia juga mati tanpa meninggalkan keturunan Begitu juga dengan saudara yang ketiga

<2532> <3588> <1208> <2983> <846> <2532> <599> <3361> <2641> <4690> <2532> <3588> <5154> <5615>

AV: And <2532> the second <1208> took <2983> (5627) her <846>, and <2532> died <599> (5627), <2532> neither <3761> left <863> (5656) he <846> any seed <4690>: and <2532> the third <5154> likewise <5615>.

Mark 12:31

Dan yang kedua adalah Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri Tidak ada hukum yang lebih besar daripada ini

<1208> <846> <25> <3588> <4139> <4675> <5613> <4572> <3187> <5130> <243> <1785> <3756> <1510>

AV: And <2532> the second <1208> [is] like <3664>, [namely] this <3778> (5625) <846>, Thou shalt love <25> (5692) thy <4675> neighbour <4139> as <5613> thyself <4572>. There is <2076> (5748) none <3756> other <243> commandment <1785> greater <3187> than these <5130>.

Luke 19:18

Pelayan yang kedua pun datang dan berkata Tuan uang 1 mina milikmu itu telah menghasilkan 5 mina

<2532> <2064> <3588> <1208> <3004> <3588> <3414> <4675> <2962> <4160> <4002> <3414>

AV: And <2532> the second <1208> came <2064> (5627), saying <3004> (5723), Lord <2962>, thy <4675> pound <3414> hath gained <4160> (5656) five <4002> pounds <3414>.

Luke 20:30

Kemudian saudara yang kedua menikahi perempuan itu dan meninggal juga tanpa mempunyai anak

<2532> <3588> <1208>

AV: And <2532> the second <1208> took <2983> (5627) her to wife <1135>, and <2532> he <3778> died <599> (5627) childless <815>.

John 4:54

Itulah tanda ajaib kedua yang dilakukan Yesus setelah pulang dari Yudea ke Galilea

<5124> <1161> <3825> <1208> <4592> <4160> <3588> <2424> <2064> <1537> <3588> <2449> <1519> <3588> <1056>

AV: This <5124> [is] again <3825> the second <1208> miracle <4592> [that] Jesus <2424> did <4160> (5656), when he was come out <2064> (5631) of <1537> Judaea <2449> into <1519> Galilee <1056>.

Acts 7:13

Pada kunjungan yang kedua Yusuf membuat dirinya diketahui oleh saudara-saudaranya dan keluarga Yusuf menjadi jelas bagi Firaun

<2532> <1722> <3588> <1208> <1107> <2501> <3588> <80> <846> <2532> <5318> <1096> <3588> <5328> <3588> <1085> <2501>

AV: And <2532> at <1722> the second <1208> [time] Joseph <2501> was made known <319> (5681) to his <846> brethren <80>; and <2532> Joseph's <2501> kindred <1085> was made <1096> (5633) known <5318> unto Pharaoh <5328>.

Acts 12:10

Ketika mereka telah melewati penjaga pertama dan kedua mereka sampai di pintu gerbang besi yang menuju ke kota Pintu gerbang itu terbuka dengan sendirinya bagi mereka lalu mereka keluar dan berjalan sampai di sebuah lorong dan tiba-tiba malaikat itu meninggalkan Petrus

<1330> <1161> <4413> <5438> <2532> <1208> <2064> <1909> <3588> <4439> <3588> <4603> <3588> <5342> <1519> <3588> <4172> <3748> <844> <455> <846> <2532> <1831> <4281> <4505> <1520> <2532> <2112> <868> <3588> <32> <575> <846>

AV: When <1161> they were past <1330> (5631) the first <4413> and <2532> the second <1208> ward <5438>, they came <2064> (5627) unto <1909> the iron <4603> gate <4439> that leadeth <5342> (5723) unto <1519> the city <4172>; which <3748> opened <455> (5681) to them <846> of his own accord <844>: and <2532> they went out <1831> (5631), and passed on through <4281> (5627) one <3391> street <4505>; and <2532> forthwith <2112> the angel <32> departed <868> (5627) from <575> him <846>.

1 Corinthians 12:28

Allah telah menetapkan dalam jemaat pertama adalah para rasul kedua adalah para nabi ketiga adalah para guru kemudian mukjizat-mukjizat karunia-karunia penyembuhan pertolongan kepemimpinan dan berbagai-bagai bahasa

<2532> <3739> <3303> <5087> <3588> <2316> <1722> <3588> <1577> <4412> <652> <1208> <4396> <5154> <1320> <1899> <1411> <1899> <5486> <2386> <484> <2941> <1085> <1100>

AV: And <2532> <3739> God <2316> hath set <5087> (5639) some <3303> in <1722> the church <1577>, first <4412> apostles <652>, secondarily <1208> prophets <4396>, thirdly <5154> teachers <1320>, after that <1899> miracles <1411>, then <1534> gifts <5486> of healings <2386>, helps <484>, governments <2941>, diversities <1085> of tongues <1100>. {diversities: or, kinds}

1 Corinthians 15:47

Manusia pertama berasal dari bumi yaitu dari debu tanah Manusia kedua berasal dari surga

<3588> <4413> <444> <1537> <1093> <5517> <3588> <1208> <444> <1537> <3772>

AV: The first <4413> man <444> [is] of <1537> the earth <1093>, earthy <5517>: the second <1208> man <444> [is] the Lord <2962> from <1537> heaven <3772>.

2 Corinthians 1:15

Dalam keyakinan ini aku bermaksud untuk terlebih dahulu datang ke tempatmu supaya kamu boleh mendapatkan anugerah untuk kedua kalinya

<2532> <3778> <3588> <4006> <1014> <4386> <4314> <5209> <2064> <2443> <1208> <5479> <2192>

AV: And <2532> in this <5026> confidence <4006> I was minded <1014> (5711) to come <2064> (5629) unto <4314> you <5209> before <4386>, that <2443> ye might have <2192> (5725) a second <1208> benefit <5485>; {benefit: or, grace}

2 Corinthians 13:2

Sebelumnya aku sudah memperingatkan mereka yang berdosa dan semua yang lainnya Sekarang walaupun aku tidak bersama kamu aku memperingatkan mereka seperti yang aku lakukan dalam kunjunganku yang kedua yaitu jika aku datang lagi aku tidak akan menyayangkan mereka

<4280> <2532> <4302> <5613> <3918> <3588> <1208> <2532> <548> <3568> <3588> <4258> <2532> <3588> <3062> <3956> <3754> <1437> <2064> <1519> <3588> <3825> <3756> <5339>

AV: I told you before <4280> (5758), and <2532> foretell you <4302> (5719), as if <5613> I were present <3918> (5752), the second <1208> time; and <2532> being absent <548> (5752) now <3568> I write <1125> (5719) to them which heretofore have sinned <4258> (5761), and <2532> to all <3956> other <3062>, that <3754>, if <1437> I come <2064> (5632) again <1519> <3825>, I will <5339> (0) not <3756> spare <5339> (5695):

Hebrews 8:7

Sebab jika perjanjian yang pertama tidak mengandung kesalahan tidak akan ada yang membutuhkan perjanjian yang kedua

<1487> <1063> <3588> <4413> <1565> <1510> <273> <3756> <302> <1208> <2212> <5117>

AV: For <1063> if <1487> that <1565> first <4413> [covenant] had been <2258> (5713) faultless <273>, then should <302> no <3756> place <5117> have been sought <2212> (5712) for the second <1208>.

Hebrews 9:3

Di belakang tirai kedua adalah bagian kemah yang disebut Ruang Mahakudus

<3326> <1161> <3588> <1208> <2665> <4633> <3588> <3004> <39> <39>

AV: And <1161> after <3326> the second <1208> veil <2665>, the tabernacle <4633> which <3588> is called <3004> (5746) the Holiest of all <39> <39>;

2 Peter 3:1

Saudara-saudara yang kukasihi ini adalah surat kedua yang aku tulis kepadamu Dalam kedua surat itu aku berusaha membangkitkan pikiranmu yang murni dengan cara mengingatkanmu

<3778> <2235> <27> <1208> <5213> <1125> <1992> <1722> <3739> <1326> <5216> <1722> <5280> <3588> <1506> <1271>

AV: This <5026> second <1208> epistle <1992>, beloved <27>, I <1125> (0) now <2235> write <1125> (5719) unto you <5213>; in <1722> [both] which <3739> I stir up <1326> (5719) your <5216> pure <1506> minds <1271> by way <1722> of remembrance <5280>:

Revelation 2:11

Ia yang memiliki telinga biarlah mendengar apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat Orang yang menang tidak akan menderita oleh kematian yang kedua

<3588> <2192> <3775> <191> <5101> <3588> <4151> <3004> <3588> <1577> <3588> <3528> <3756> <3361> <91> <1537> <3588> <2288> <3588> <1208>

AV: He that hath <2192> (5723) an ear <3775>, let him hear <191> (5657) what <5101> the Spirit <4151> saith <3004> (5719) unto the churches <1577>; He that overcometh <3528> (5723) shall <91> (0) not <3364> be hurt <91> (5686) of <1537> the second <1208> death <2288>.

Revelation 4:7

Makhluk yang pertama seperti seekor singa dan makhluk yang kedua seperti seekor lembu jantan dan makhluk yang ketiga berwajah seperti wajah manusia dan makhluk yang keempat seperti seekor burung elang yang sedang terbang

<2532> <3588> <2226> <3588> <4413> <3664> <3023> <2532> <3588> <1208> <2226> <3664> <3448> <2532> <3588> <5154> <2226> <2192> <3588> <4383> <5613> <444> <2532> <3588> <5067> <2226> <3664> <105> <4072>

AV: And <2532> the first <4413> beast <2226> [was] like <3664> a lion <3023>, and <2532> the second <1208> beast <2226> like <3664> a calf <3448>, and <2532> the third <5154> beast <2226> had <2192> (5723) a face <4383> as <5613> a man <444>, and <2532> the fourth <5067> beast <2226> [was] like <3664> a flying <4072> (5740) eagle <105>.

Revelation 6:3

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang kedua aku mendengar makhluk yang kedua berkata Mari

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <1208> <191> <3588> <1208> <2226> <3004> <2064>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the second <1208> seal <4973>, I heard <191> (5656) the second <1208> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).

Revelation 6:3

Dan ketika Anak Domba itu membuka segel yang kedua aku mendengar makhluk yang kedua berkata Mari

<2532> <3753> <455> <3588> <4973> <3588> <1208> <191> <3588> <1208> <2226> <3004> <2064>

AV: And <2532> when <3753> he had opened <455> (5656) the second <1208> seal <4973>, I heard <191> (5656) the second <1208> beast <2226> say <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).

Revelation 8:8

Malaikat kedua meniup trompetnya maka sesuatu seperti gunung yang terbakar api dilemparkan ke dalam laut dan sepertiga dari laut menjadi darah

<2532> <3588> <1208> <32> <4537> <2532> <5613> <3735> <3173> <4442> <2545> <906> <1519> <3588> <2281> <2532> <1096> <3588> <5154> <3588> <2281> <129>

AV: And <2532> the second <1208> angel <32> sounded <4537> (5656), and <2532> as it were <5613> a great <3173> mountain <3735> burning <2545> (5746) with fire <4442> was cast <906> (5681) into <1519> the sea <2281>: and <2532> the third part <5154> of the sea <2281> became <1096> (5633) blood <129>;

Revelation 11:14

Bencana yang kedua sudah lewat lihatlah bencana yang ketiga akan segera datang

<3588> <3759> <3588> <1208> <565> <2400> <3588> <3759> <3588> <5154> <2064> <5035>

AV: The second <1208> woe <3759> is past <565> (5627); [and <2532>], behold <2400> (5628), the third <5154> woe <3759> cometh <2064> (5736) quickly <5035>.

Revelation 14:8

Lalu malaikat yang lain yang kedua menyusul dan berkata Runtuh telah runtuh Babel yang besar itu karena ia telah membuat semua bangsa meminum anggur nafsu seksualnya yang bejat

<2532> <243> <1208> <32> <190> <3004> <4098> <4098> <897> <3588> <3173> <3588> <1537> <3588> <3631> <3588> <2372> <3588> <4202> <846> <4222> <3956> <3588> <1484>

AV: And <2532> there followed <190> (5656) another <243> angel <32>, saying <3004> (5723), Babylon <897> is fallen <4098> (5627), is fallen <4098> (5627), that great <3173> city <4172>, because <3754> she made <4222> (0) all <3956> nations <1484> drink <4222> (5758) of <1537> the wine <3631> of the wrath <2372> of her <846> fornication <4202>.

Revelation 16:3

Malaikat kedua menumpahkan cawannya ke laut maka laut berubah menjadi darah seperti darah orang mati dan semua yang hidup di dalamnya pun mati

<2532> <3588> <1208> <1632> <3588> <5357> <846> <1519> <3588> <2281> <2532> <1096> <129> <5613> <3498> <2532> <3956> <5590> <2222> <599> <3588> <1722> <3588> <2281>

AV: And <2532> the second <1208> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> upon <1519> the sea <2281>; and <2532> it became <1096> (5633) as <5613> the blood <129> of a dead <3498> [man]: and <2532> every <3956> living <2198> (5723) soul <5590> died <599> (5627) in <1722> the sea <2281>.

Revelation 20:6

Diberkati dan kuduslah orang-orang yang memperoleh bagian dalam kebangkitan pertama itu Terhadap orang-orang ini kematian kedua tidak berkuasa tetapi mereka akan menjadi imam-imam Allah dan Kristus dan akan memerintah bersama Dia selama seribu tahun

<3107> <2532> <40> <3588> <2192> <3313> <1722> <3588> <386> <3588> <4413> <1909> <5130> <3588> <1208> <2288> <3756> <2192> <1849> <235> <1510> <2409> <3588> <2316> <2532> <3588> <5547> <2532> <936> <3326> <846> <3588> <5507> <2094>

AV: Blessed <3107> and <2532> holy <40> [is] he that hath <2192> (5723) part <3313> in <1722> the first <4413> resurrection <386>: on <1909> such <5130> the second <1208> death <2288> hath <2192> (5719) no <3756> power <1849>, but <235> they shall be <2071> (5704) priests <2409> of God <2316> and <2532> of Christ <5547>, and <2532> shall reign <936> (5692) with <3326> him <846> a thousand <5507> years <2094>.

Revelation 20:14

Lalu maut dan Hades dilemparkan ke dalam lautan api Inilah kematian yang kedua lautan api

<2532> <3588> <2288> <2532> <3588> <86> <906> <1519> <3588> <3041> <3588> <4442> <3778> <3588> <2288> <3588> <1208> <1510> <3588> <3041> <3588> <4442>

AV: And <2532> death <2288> and <2532> hell <86> were cast <906> (5681) into <1519> the lake <3041> of fire <4442>. This <3778> is <2076> (5748) the second <1208> death <2288>.

Revelation 21:8

Akan tetapi mereka yang takut tidak percaya dan keji pembunuh orang-orang sundal tukang sihir para penyembah berhala dan semua pendusta akan mendapat bagian mereka dalam lautan yang menyala-nyala oleh api dan belerang Inilah kematian kedua

<3588> <1161> <1169> <2532> <571> <2532> <948> <2532> <5406> <2532> <4205> <2532> <5333> <2532> <1496> <2532> <3956> <3588> <5571> <3588> <3313> <846> <1722> <3588> <3041> <3588> <2545> <4442> <2532> <2303> <3739> <1510> <3588> <2288> <3588> <1208>

AV: But <1161> the fearful <1169>, and <2532> unbelieving <571>, and <2532> the abominable <948> (5772), and <2532> murderers <5406>, and <2532> whoremongers <4205>, and <2532> sorcerers <5332>, and <2532> idolaters <1496>, and <2532> all <3956> liars <5571>, shall have their <846> part <3313> in <1722> the lake <3041> which <3588> burneth <2545> (5746) with fire <4442> and <2532> brimstone <2303>: which is <3603> (5748) the second <1208> death <2288>.

Revelation 21:19

Fondasi tembok kota itu terdiri atas semua jenis permata yang mahal Batu fondasi yang pertama adalah batu yaspis yang kedua batu safir yang ketiga batu mirah yang keempat adalah batu zamrud

<3588> <2310> <3588> <5038> <3588> <4172> <3956> <3037> <5093> <2885> <3588> <2310> <3588> <4413> <2393> <3588> <1208> <4552> <3588> <5154> <5472> <3588> <5067> <4665>

AV: And <2532> the foundations <2310> of the wall <5038> of the city <4172> [were] garnished with <2885> (5772) all manner of <3956> precious <5093> stones <3037>. The first <4413> foundation <2310> [was] jasper <2393>; the second <1208>, sapphire <4552>; the third <5154>, a chalcedony <5472>; the fourth <5067>, an emerald <4665>;