Back to #3173

Matthew 24:31

Dan Ia akan mengutus malaikat-malaikat-Nya dengan suara trompet yang keras dan mereka akan mengumpulkan umat pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi dari ujung langit yang satu ke ujungnya yang lain

<2532> <649> <3588> <32> <846> <3326> <4536> <3173> <2532> <1996> <3588> <1588> <846> <1537> <3588> <5064> <417> <575> <206> <3772> <2193> <3588> <206> <846>

AV: And <2532> he shall send <649> (5692) his <846> angels <32> with <3326> a great <3173> sound <5456> of a trumpet <4536>, and <2532> they shall gather together <1996> (5692) his <846> elect <1588> from <1537> the four <5064> winds <417>, from <575> one end <206> of heaven <3772> to <2193> the other <206> <846>. {with...: or, with a trumpet, and a great voice}

Matthew 27:46

Kira-kira pada jam kesembilan Yesus berseru dengan suara keras kata-Nya Eli Eli lama sabakhtani yang artinya Allah-Ku Allah-Ku mengapa Engkau meninggalkan Aku

<4012> <1161> <3588> <1766> <5610> <994> <3588> <2424> <5456> <3173> <3004> <1682> <1682> <2982> <4518> <5124> <1510> <2316> <3450> <2316> <3450> <2444> <3165> <1459>

AV: And <1161> about <4012> the ninth <1766> hour <5610> Jesus <2424> cried <310> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), Eli <2241>, Eli <2241>, lama <2982> sabachthani <4518>? that <5123> (5748) is to say, My <3450> God <2316>, my <3450> God <2316>, why <2444> hast thou forsaken <1459> (5627) me <3165>?

Matthew 27:50

Dan Yesus berseru sekali lagi dengan suara keras dan menyerahkan Roh-Nya

<3588> <1161> <2424> <3825> <2896> <5456> <3173> <863> <3588> <4151>

AV: <1161> Jesus <2424>, when he had cried <2896> (5660) again <3825> with a loud <3173> voice <5456>, yielded up <863> (5656) the ghost <4151>.

Mark 1:26

Setelah roh najis itu mengguncang-guncangkan dia dan dia berteriak dengan suara keras roh itu keluar darinya

<2532> <4682> <846> <3588> <4151> <3588> <169> <2532> <5455> <5456> <3173> <1831> <1537> <846>

AV: And <2532> when the unclean <169> spirit <4151> had torn <4682> (5660) him <846>, and <2532> cried <2896> (5660) with a loud <3173> voice <5456>, he came <1831> (5627) out of <1537> him <846>.

Mark 15:34

Pada jam ke-9 Yesus berseru dengan suara yang keras Eloi Eloi lama sabakhtani yang artinya Allah-Ku Allah-Ku mengapa Engkau meninggalkan Aku

<2532> <3588> <1766> <5610> <994> <3588> <2424> <5456> <3173> <1682> <1682> <2982> <4518> <3739> <1510> <3177> <3588> <2316> <3450> <3588> <2316> <3450> <1519> <5101> <1459> <3165>

AV: And <2532> at the ninth <1766> hour <5610> Jesus <2424> cried <994> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), Eloi <1682>, Eloi <1682>, lama <2982> sabachthani <4518>? which <3739> is <2076> (5748), being interpreted <3177> (5746), My <3450> God <2316>, my <3450> God <2316>, why <5101> hast <1519> thou forsaken <1459> (5627) me <3165>?

Mark 15:37

Kemudian Yesus berseru dengan suara keras dan mengembuskan napas-Nya yang terakhir

<3588> <1161> <2424> <863> <5456> <3173> <1606>

AV: And <1161> Jesus <2424> cried <863> (5631) with a loud <3173> voice <5456>, and gave up the ghost <1606> (5656).

Luke 1:42

Kemudian Elisabet berseru dengan suara keras Diberkatilah engkau di antara semua perempuan dan diberkatilah buah kandunganmu

<2532> <400> <2906> <3173> <2532> <2036> <2127> <4771> <1722> <1135> <2532> <2127> <3588> <2590> <3588> <2836> <4675>

AV: And <2532> she spake out <400> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, and <2532> said <2036> (5627), Blessed <2127> (5772) [art] thou <4771> among <1722> women <1135>, and <2532> blessed <2127> (5772) [is] the fruit <2590> of thy <4675> womb <2836>.

Luke 4:33

Di sinagoge ada seorang laki-laki yang kerasukan roh setan yang najis Orang itu berteriak dengan suara keras

<2532> <1722> <3588> <4864> <1510> <444> <2192> <4151> <1140> <169> <2532> <349> <5456> <3173>

AV: And <2532> in <1722> the synagogue <4864> there was <2258> (5713) a man <444>, which had <2192> (5723) a spirit <4151> of an unclean <169> devil <1140>, and <2532> cried out <349> (5656) with a loud <3173> voice <5456>,

Luke 23:46

Lalu Yesus berseru dengan suara keras Ya Bapa ke dalam tangan-Mu Kuserahkan nyawa-Ku Sesudah mengatakan itu Yesus mengembuskan napas-Nya yang terakhir

<2532> <5455> <5456> <3173> <3588> <2424> <2036> <3962> <1519> <5495> <4675> <3908> <3588> <4151> <3450> <5124> <1161> <2036> <1606>

AV: And <2532> when Jesus <2424> had cried <5455> (5660) with a loud <3173> voice <5456>, he said <2036> (5627), Father <3962>, into <1519> thy <4675> hands <5495> I commend <3908> (5695) my <3450> spirit <4151>: and <2532> having said <2036> (5631) thus <5023>, he gave up the ghost <1606> (5656).

John 11:43

Setelah mengatakan itu Yesus berseru dengan suara keras Lazarus keluarlah

<2532> <5023> <2036> <5456> <3173> <2905> <2976> <1204> <1854>

AV: And <2532> when he thus <5023> had spoken <2036> (5631), he cried <2905> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, Lazarus <2976>, come <1204> (5773) forth <1854>.

Acts 7:57

Namun mereka berteriak-teriak dengan suara keras dan menutup telinga mereka serta sepakat menyerbu Stefanus

<2896> <1161> <5456> <3173> <4912> <3588> <3775> <846> <2532> <3729> <3661> <1909> <846>

AV: Then <1161> they cried out <2896> (5660) with a loud <3173> voice <5456>, and stopped <4912> (5627) their <846> ears <3775>, and <2532> ran <3729> (5656) upon <1909> him <846> with one accord <3661>,

Acts 7:60

Kemudian setelah berlutut ia berseru dengan suara keras Tuhan jangan tanggungkan dosa ini kepada mereka Dan sesudah mengatakannya ia pun mati

<5087> <1161> <3588> <1119> <2896> <5456> <3173> <2962> <3361> <2476> <846> <3778> <3588> <266> <2532> <5124> <2036> <2837>

AV: And <1161> he kneeled down <5087> (5631) <1119>, and cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, Lord <2962>, lay <2476> (5661) not <3361> this <5026> sin <266> to their <846> charge. And <2532> when he had said <2036> (5631) this <5124>, he fell asleep <2837> (5681).

Acts 8:7

Sebab roh-roh jahat keluar dari orang-orang yang dirasukinya sambil berteriak dengan suara keras serta banyak orang lumpuh dan pincang yang disembuhkan

<4183> <1063> <3588> <2192> <4151> <169> <994> <5456> <3173> <1831> <4183> <1161> <3886> <2532> <5560> <2323>

AV: For <1063> unclean <169> spirits <4151>, crying <994> (5723) with loud <3173> voice <5456>, came out <1831> (5711) of many <4183> that were possessed <2192> (5723) [with them]: and <1161> many <4183> taken with palsies <3886> (5772), and <2532> that were lame <5560>, were healed <2323> (5681).

Acts 14:10

Paulus berbicara dengan suara keras Berdirilah tegak dengan kakimu Lalu orang itu melompat dan mulai berjalan

<2036> <3173> <5456> <450> <1909> <3588> <4228> <4675> <3717> <2532> <242> <2532> <4043>

AV: Said <2036> (5627) with a loud <3173> voice <5456>, Stand <450> (5628) upright <3717> on <1909> thy <4675> feet <4228>. And <2532> he leaped <242> (5711) and <2532> walked <4043> (5707).

Acts 16:28

Namun Paulus berteriak dengan suara keras Jangan membahayakan dirimu sendiri karena kami semua di sini

<5455> <1161> <3972> <3173> <5456> <3004> <3367> <4238> <4572> <2556> <537> <1063> <1510> <1759>

AV: But <1161> Paul <3972> cried <5455> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), Do <4238> (5661) thyself <4572> no <3367> harm <2556>: for <1063> we are <2070> (5748) all <537> here <1759>.

Revelation 5:2

Dan aku melihat satu malaikat yang gagah berseru dengan suara keras Siapakah yang layak membuka gulungan kitab itu dan membuka segel-segelnya

<2532> <1492> <32> <2478> <2784> <1722> <5456> <3173> <5101> <514> <455> <3588> <975> <2532> <3089> <3588> <4973> <846>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) a strong <2478> angel <32> proclaiming <2784> (5723) with a loud <3173> voice <5456>, Who <5101> is <2076> (5748) worthy <514> to open <455> (5658) the book <975>, and <2532> to loose <3089> (5658) the seals <4973> thereof <846>?

Revelation 5:12

berseru dengan suara yang keras Layaklah Anak Domba yang telah disembelih itu menerima kuasa dan kekayaan dan hikmat dan kekuatan dan hormat dan kemuliaan dan pujian

<3004> <5456> <3173> <514> <1510> <3588> <721> <3588> <4969> <2983> <3588> <1411> <2532> <4149> <2532> <4678> <2532> <2479> <2532> <5092> <2532> <1391> <2532> <2129>

AV: Saying <3004> (5723) with a loud <3173> voice <5456>, Worthy <514> is <2076> (5748) the Lamb <721> that was slain <4969> (5772) to receive <2983> (5629) power <1411>, and <2532> riches <4149>, and <2532> wisdom <4678>, and <2532> strength <2479>, and <2532> honour <5092>, and <2532> glory <1391>, and <2532> blessing <2129>.

Revelation 6:10

Mereka berseru dengan suara keras Berapa lama lagi ya Tuhan yang kudus dan benar Engkau akan menahan diri dari menghakimi dan membalaskan darah kami kepada mereka yang diam di bumi

<2532> <2896> <5456> <3173> <3004> <2193> <4219> <3588> <1203> <3588> <40> <2532> <228> <3756> <2919> <2532> <1556> <3588> <129> <2257> <1537> <3588> <2730> <1909> <3588> <1093>

AV: And <2532> they cried <2896> (5707) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), How <2193> long <4219>, O Lord <1203>, holy <40> and <2532> true <228>, dost thou <2919> (0) not <3756> judge <2919> (5719) and <2532> avenge <1556> (5719) our <2257> blood <129> on <575> them that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093>?

Revelation 7:2

Kemudian aku melihat malaikat lain muncul dari tempat terbitnya matahari dengan membawa segel dari Allah yang hidup Ia berseru dengan suara keras kepada keempat malaikat yang telah diberi kuasa untuk merusak bumi dan laut tadi

<2532> <1492> <243> <32> <305> <575> <395> <2246> <2192> <4973> <2316> <2198> <2532> <2896> <5456> <3173> <3588> <5064> <32> <3739> <1325> <846> <91> <3588> <1093> <2532> <3588> <2281>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) another <243> angel <32> ascending <305> (5631) (5625) <305> (5723) from <575> the east <395> <2246>, having <2192> (5723) the seal <4973> of the living <2198> (5723) God <2316>: and <2532> he cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456> to the four <5064> angels <32>, to whom <3739> it <846> was given <1325> (5681) to hurt <91> (5658) the earth <1093> and <2532> the sea <2281>,

Revelation 7:10

dan mereka berseru dengan suara keras Keselamatan bagi Allah kami yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba

<2532> <2896> <5456> <3173> <3004> <3588> <4991> <3588> <2316> <2257> <3588> <2521> <1909> <3588> <2362> <2532> <3588> <721>

AV: And <2532> cried <2896> (5723) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), Salvation <4991> to our <2257> God <2316> which <3588> sitteth <2521> (5740) upon <1909> the throne <2362>, and <2532> unto the Lamb <721>.

Revelation 10:3

lalu berteriak dengan suara keras seperti singa yang mengaum dan setelah ia berteriak tujuh gemuruh guntur memperdengarkan suara mereka

<2532> <2896> <5456> <3173> <5618> <3023> <3455> <2532> <3753> <2896> <2980> <3588> <2033> <1027> <3588> <1438> <5456>

AV: And <2532> cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, as <5618> [when] a lion <3023> roareth <3455> (5736): and <2532> when <3753> he had cried <2896> (5656), seven <2033> thunders <1027> uttered <2980> (5656) their <1438> voices <5456>.

Revelation 11:12

Lalu mereka mendengar suara yang keras dari surga berkata kepada mereka Naiklah kemari Dan mereka pun naik ke surga dalam awan disaksikan oleh musuh-musuh mereka

<2532> <191> <5456> <3173> <1537> <3588> <3772> <3004> <846> <305> <5602> <2532> <305> <1519> <3588> <3772> <1722> <3588> <3507> <2532> <2334> <846> <3588> <2190> <846>

AV: And <2532> they heard <191> (5656) a great <3173> voice <5456> from <1537> heaven <3772> saying <3004> (5723) unto them <846>, Come up <305> (5628) hither <5602>. And <2532> they ascended up <305> (5627) to <1519> heaven <3772> in <1722> a cloud <3507>; and <2532> their <846> enemies <2190> beheld <2334> (5656) them <846>.

Revelation 11:15

Lalu malaikat yang ketujuh meniup trompetnya dan terdengarlah suara keras di surga yang berkata Pemerintahan dunia telah menjadi pemerintahan Tuhan kita dan Dia Yang Diurapi-Nya dan Dia akan memerintah sampai selama-lamanya

<2532> <3588> <1442> <32> <4537> <2532> <1096> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <1096> <3588> <932> <3588> <2889> <3588> <2962> <2257> <2532> <3588> <5547> <846> <2532> <936> <1519> <3588> <165> <3588> <165>

AV: And <2532> the seventh <1442> angel <32> sounded <4537> (5656); and <2532> there were <1096> (5633) great <3173> voices <5456> in <1722> heaven <3772>, saying <3004> (5723), The kingdoms <932> of this world <2889> are become <1096> (5633) [the kingdoms] of our <2257> Lord <2962>, and <2532> of his <846> Christ <5547>; and <2532> he shall reign <936> (5692) for <1519> ever <165> and ever <165>.

Revelation 12:10

Dan aku mendengar suara yang keras di surga berkata Sekarang telah datang keselamatan kuasa dan kerajaan Allah kita serta kekuasaan Kristus-Nya karena si penuduh saudara-saudara kita yang menuduh mereka di hadapan Allah siang dan malam sudah dilemparkan ke bawah

<2532> <191> <5456> <3173> <1722> <3588> <3772> <3004> <737> <1096> <3588> <4991> <2532> <3588> <1411> <2532> <3588> <932> <3588> <2316> <2257> <2532> <3588> <1849> <3588> <5547> <846> <3754> <906> <3588> <2725> <3588> <80> <2257> <3588> <2723> <846> <1799> <3588> <2316> <2257> <2250> <2532> <3571>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a loud <3173> voice <5456> saying <3004> (5723) in <1722> heaven <3772>, Now <737> is come <1096> (5633) salvation <4991>, and <2532> strength <1411>, and <2532> the kingdom <932> of our <2257> God <2316>, and <2532> the power <1849> of his <846> Christ <5547>: for <3754> the accuser <2723> (5723) of our <2257> brethren <80> is cast down <2598> (5681), which <3588> accused <2725> them <846> before <1799> our <2257> God <2316> day <2250> and <2532> night <3571>.

Revelation 14:2

Aku mendengar suara dari surga seperti gemuruh air yang banyak dan seperti bunyi guntur yang keras tetapi suara yang kudengar itu seperti bunyi para pemain kecapi yang memainkan kecapi mereka

<2532> <191> <5456> <1537> <3588> <3772> <5613> <5456> <5204> <4183> <2532> <5613> <5456> <1027> <3173> <2532> <3588> <5456> <3739> <191> <5613> <2790> <2789> <1722> <3588> <2788> <846>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a voice <5456> from <1537> heaven <3772>, as <5613> the voice <5456> of many <4183> waters <5204>, and <2532> as <5613> the voice <5456> of a great <3173> thunder <1027>: and <2532> I heard <191> (5656) the voice <5456> of harpers <2790> harping <2789> (5723) with <1722> their <846> harps <2788>:

Revelation 14:7

dan ia berkata dengan suara keras Takutlah akan Allah dan berikanlah kemuliaan kepada-Nya karena waktu penghakiman-Nya telah tiba sembahlah Dia yang menciptakan langit bumi laut dan semua mata air

<3004> <1722> <5456> <3173> <5399> <3588> <2316> <2532> <1325> <846> <1391> <3754> <2064> <3588> <5610> <3588> <2920> <846> <2532> <4352> <3588> <4160> <3588> <3772> <2532> <3588> <1093> <2532> <2281> <2532> <4077> <5204>

AV: Saying <3004> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456>, Fear <5399> (5676) God <2316>, and <2532> give <1325> (5628) glory <1391> to him <846>; for <3754> the hour <5610> of his <846> judgment <2920> is come <2064> (5627): and <2532> worship <4352> (5657) him that made <4160> (5660) heaven <3772>, and <2532> earth <1093>, and <2532> the sea <2281>, and <2532> the fountains <4077> of waters <5204>.

Revelation 14:9

Kemudian malaikat yang lain yang ketiga menyusul kedua malaikat sebelumnya dan berkata dengan suara keras Jika siapa saja menyembah binatang itu dan patungnya dan menerima satu tanda pada dahi atau tangannya

<2532> <243> <32> <5154> <190> <846> <3004> <1722> <5456> <3173> <1487> <5100> <4352> <3588> <2342> <2532> <3588> <1504> <846> <2532> <2983> <5480> <1909> <3588> <3359> <846> <2228> <1909> <3588> <5495> <846>

AV: And <2532> the third <5154> angel <32> followed <190> (5656) them <846>, saying <3004> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456>, If any man <1536> worship <4352> (5719) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> receive <2983> (5719) [his] mark <5480> in <1909> his <846> forehead <3359>, or <2228> in <1909> his <846> hand <5495>,

Revelation 14:15

Lalu malaikat lain keluar dari Bait Allah dan berseru dengan suara keras kepada Dia yang duduk di atas awan Ayunkan sabit-Mu dan panenlah karena waktu untuk memanen sudah tiba dan panenan di bumi sudah matang

<2532> <243> <32> <1831> <1537> <3588> <3485> <2896> <1722> <5456> <3173> <3588> <2521> <1909> <3588> <3507> <3992> <3588> <1407> <4675> <2532> <2325> <3754> <2064> <3588> <5610> <2325> <3754> <3583> <3588> <2326> <3588> <1093>

AV: And <2532> another <243> angel <32> came <1831> (5627) out of <1537> the temple <3485>, crying <2896> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456> to him that sat <2521> (5740) on <1909> the cloud <3507>, Thrust in <3992> (5657) thy <4675> sickle <1407>, and <2532> reap <2325> (5657): for <3754> the time <5610> is come <2064> (5627) for thee <4671> to reap <2325> (5658); for <3754> the harvest <2326> of the earth <1093> is ripe <3583> (5681). {ripe: or, dried}

Revelation 14:18

Dan malaikat lain lagi yang berkuasa atas api keluar dari altar Ia berseru dengan suara keras kepada malaikat yang memegang sabit tajam itu Ayunkan sabitmu yang tajam itu dan kumpulkanlah gugusan buah anggur dari pohon anggur di bumi

<2532> <243> <32> <1831> <1537> <3588> <2379> <3588> <2192> <1849> <1909> <3588> <4442> <2532> <5455> <5456> <3173> <3588> <2192> <3588> <1407> <3588> <3691> <3004> <3992> <4675> <3588> <1407> <3588> <3691> <2532> <5166> <3588> <1009> <3588> <288> <3588> <1093> <3754> <187> <3588> <4718> <846>

AV: And <2532> another <243> angel <32> came <1831> (5627) out <1537> from the altar <2379>, which had <2192> (5723) power <1849> over <1909> fire <4442>; and <2532> cried <5455> (5656) with a loud <3173> cry <2906> to him that had <2192> (5723) the sharp <3691> sickle <1407>, saying <3004> (5723), Thrust in <3992> (5657) thy <4675> sharp <3691> sickle <1407>, and <2532> gather <5166> (5657) the clusters <1009> of the vine <288> of the earth <1093>; for <3754> her <846> grapes <4718> are fully ripe <187> (5656).

Revelation 16:1

Lalu aku mendengar sebuah suara yang keras dari dalam Bait Allah yang berkata kepada ketujuh malaikat Pergilah dan tumpahkanlah ketujuh cawan murka Allah itu ke bumi

<2532> <191> <3173> <5456> <1537> <3588> <3485> <3004> <3588> <2033> <32> <5217> <2532> <1632> <3588> <2033> <5357> <3588> <2372> <3588> <2316> <1519> <3588> <1093>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a great <3173> voice <5456> out of <1537> the temple <3485> saying <3004> (5723) to the seven <2033> angels <32>, Go your ways <5217> (5720), and <2532> pour out <1632> (5657) the vials <5357> of the wrath <2372> of God <2316> upon <1519> the earth <1093>.

Revelation 16:17

Malaikat ketujuh menumpahkan cawannya ke udara maka terdengarlah suara yang keras dari dalam Bait Allah dari takhta itu berkata Sudah selesai

<2532> <3588> <1442> <1632> <3588> <5357> <846> <1909> <3588> <109> <2532> <1831> <5456> <3173> <1537> <3588> <3485> <575> <3588> <2362> <3004> <1096>

AV: And <2532> the seventh <1442> angel <32> poured out <1632> (5656) his <846> vial <5357> into <1519> the air <109>; and <2532> there came <1831> (5627) a great <3173> voice <5456> out of <575> the temple <3485> of heaven <3772>, from <575> the throne <2362>, saying <3004> (5723), It is done <1096> (5754).

Revelation 19:17

Kemudian aku melihat seorang malaikat berdiri di dalam matahari Ia berseru dengan suara keras kepada semua burung yang terbang di langit Mari berkumpullah untuk ikut dalam jamuan makan besar Allah

<2532> <1492> <1520> <32> <2476> <1722> <3588> <2246> <2532> <2896> <1722> <5456> <3173> <3004> <3956> <3588> <3732> <3588> <4072> <1722> <3321> <1205> <4863> <1519> <3588> <1173> <3588> <3173> <3588> <2316>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) an <1520> angel <32> standing <2476> (5761) in <1722> the sun <2246>; and <2532> he cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723) to all <3956> the fowls <3732> that fly <4072> (5740) in <1722> the midst of heaven <3321>, Come <1205> (5773) and <2532> gather yourselves together <4863> (5744) unto <1519> the supper <1173> of the great <3173> God <2316>;

Revelation 21:3

Aku mendengar suara yang keras dari takhta berkata Lihatlah kemah Allah ada di tengah-tengah manusia Ia akan tinggal di antara mereka dan mereka akan menjadi umat-Nya Allah sendiri akan ada di antara mereka dan menjadi Allah mereka

<2532> <191> <5456> <3173> <1537> <3588> <2362> <3004> <2400> <3588> <4633> <3588> <2316> <3326> <3588> <444> <2532> <4637> <3326> <846> <2532> <846> <2992> <846> <1510> <2532> <846> <3588> <2316> <3326> <846> <1510>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a great <3173> voice <5456> out of <1537> heaven <3772> saying <3004> (5723), Behold <2400> (5628), the tabernacle <4633> of God <2316> [is] with <3326> men <444>, and <2532> he will dwell <4637> (5692) with <3326> them <846>, and <2532> they <846> shall be <2071> (5704) his <846> people <2992>, and <2532> God <2316> himself <846> shall be <2071> (5704) with <3326> them <846>, [and be] their <846> God <2316>.