Combo Editor

Mark 2:21

Tidak ada orang yang menambal baju tua dengan kain yang masih baru Jika seperti itu tambalan kain baru akan merobek baju tua itu dan membuat sobekannya makin parah

<3762> <1915> <4470> <46> <1976> <1909> <2440> <3820> <1487> <1161> <3361> <142> <3588> <4138> <575> <846> <3588> <2537> <3588> <3820> <2532> <5501> <4978> <1096>

AV: No man <3762> also <2532> seweth <1976> (5719) a piece <1915> of new <46> cloth <4470> on <1909> an old <3820> garment <2440>: else <1490> the new piece <2537> that filled it up <4138> taketh away <142> (5719) from <846> the old <3820>, and <2532> the rent <4978> is made <1096> (5736) worse <5501>. {new cloth: or, raw, or, unwrought cloth}

Mark 2:21

Tidak ada orang yang menambal baju tua dengan kain yang masih baru Jika seperti itu tambalan kain baru akan merobek baju tua itu dan membuat sobekannya makin parah

<3762> <1915> <4470> <46> <1976> <1909> <2440> <3820> <1487> <1161> <3361> <142> <3588> <4138> <575> <846> <3588> <2537> <3588> <3820> <2532> <5501> <4978> <1096>

Mark 2:22

Tidak ada orang yang menuangkan anggur baru ke dalam kantong kulit tua Jika seperti itu anggur akan merobek kantong kulit itu sehingga baik anggur maupun kantongnya akan rusak Sebaiknya anggur baru disimpan dalam kantong kulit baru

<2532> <3762> <906> <3631> <3501> <1519> <779> <3820> <1487> <1161> <3361> <4486> <3588> <3631> <3588> <779> <2532> <3588> <3631> <622> <2532> <3588> <779> <235> <3631> <3501> <1519> <779> <2537>

AV: And <2532> no man <3762> putteth <906> (5719) new <3501> wine <3631> into <1519> old <3820> bottles <779>: else <1490> the new <3501> wine <3631> doth burst <4486> (5719) the bottles <779>, and <2532> the wine <3631> is spilled <1632> (5743), and <2532> the bottles <779> will be marred <622> (5698): but <235> new <3501> wine <3631> must be put <992> into <1519> new <2537> bottles <779>. {bottles: or, sacks of skin}