Back to #4232

Mark 15:16

Para prajurit membawa Yesus masuk ke dalam istana yaitu gedung pengadilan dan mereka memanggil seluruh pasukan berkumpul

<3588> <1161> <4757> <520> <846> <2080> <3588> <833> <3739> <1510> <4232> <2532> <4779> <3650> <3588> <4686>

AV: And <1161> the soldiers <4757> led <520> (0) him <846> away <520> (5627) into <2080> the hall <833>, called <3603> Praetorium <4232>; and <2532> they call together <4779> (5719) the whole <3650> band <4686>. {Praetorium: or, the palace, or, hall of audience}

John 18:28

Kemudian mereka membawa Yesus dari tempat Kayafas ke gedung pengadilan waktu itu masih dini hari dan mereka sendiri tidak masuk ke dalam gedung pengadilan supaya mereka tidak menajiskan diri sehingga boleh makan Paskah

<71> <3767> <3588> <2424> <575> <3588> <2533> <1519> <3588> <4232> <1510> <1161> <4404> <2532> <846> <3756> <1525> <1519> <3588> <4232> <2443> <3361> <3392> <235> <5315> <3588> <3957>

AV: Then <3767> led they <71> (5719) Jesus <2424> from <575> Caiaphas <2533> unto <1519> the hall of judgment <4232>: and <1161> it was <2258> (5713) early <4405>; and <2532> they themselves <846> went <1525> (5627) not <3756> into <1519> the judgment hall <4232>, lest <3363> they should be defiled <3392> (5686); but <235> that <2443> they might eat <5315> (5632) the passover <3957>. {the hall...: or, Pilate's house}

John 18:28

Kemudian mereka membawa Yesus dari tempat Kayafas ke gedung pengadilan waktu itu masih dini hari dan mereka sendiri tidak masuk ke dalam gedung pengadilan supaya mereka tidak menajiskan diri sehingga boleh makan Paskah

<71> <3767> <3588> <2424> <575> <3588> <2533> <1519> <3588> <4232> <1510> <1161> <4404> <2532> <846> <3756> <1525> <1519> <3588> <4232> <2443> <3361> <3392> <235> <5315> <3588> <3957>

AV: Then <3767> led they <71> (5719) Jesus <2424> from <575> Caiaphas <2533> unto <1519> the hall of judgment <4232>: and <1161> it was <2258> (5713) early <4405>; and <2532> they themselves <846> went <1525> (5627) not <3756> into <1519> the judgment hall <4232>, lest <3363> they should be defiled <3392> (5686); but <235> that <2443> they might eat <5315> (5632) the passover <3957>. {the hall...: or, Pilate's house}

John 18:33

Maka Pilatus masuk kembali ke dalam gedung pengadilan dan memanggil Yesus dan bertanya kepada-Nya Apakah Engkau Raja orang Yahudi

<1525> <3767> <3825> <1519> <3588> <4232> <3588> <4091> <2532> <5455> <3588> <2424> <2532> <2036> <846> <4771> <1510> <3588> <935> <3588> <2453>

AV: Then <3767> Pilate <4091> entered <1525> (5627) into <1519> the judgment hall <4232> again <3825>, and <2532> called <5455> (5656) Jesus <2424>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, Art <1488> (5748) thou <4771> the King <935> of the Jews <2453>?

John 19:9

dan masuk kembali ke gedung pengadilan dan bertanya kepada Yesus Dari manakah asal-Mu Akan tetapi Yesus tidak menjawabnya

<2532> <1525> <1519> <3588> <4232> <3825> <2532> <3004> <3588> <2424> <4159> <1510> <4771> <3588> <1161> <2424> <612> <3756> <1325> <846>

AV: And <2532> went <1525> (5627) again <3825> into <1519> the judgment hall <4232>, and <2532> saith <3004> (5719) unto Jesus <2424>, Whence <4159> art <1488> (5748) thou <4771>? But <1161> Jesus <2424> gave <1325> (5656) him <846> no <3756> answer <612>.