Back to #1325

John 11:57

Adapun imam-imam kepala dan orang-orang Farisi telah mengeluarkan perintah bahwa jika seseorang tahu di mana Ia berada orang itu harus melaporkannya supaya mereka dapat menangkap-Nya

<1325> <1161> <3588> <749> <2532> <3588> <5330> <1785> <2443> <1437> <5100> <1097> <4226> <1510> <3377> <3704> <4084> <846>

AV: Now <1161> both <2532> the chief priests <749> and <2532> the Pharisees <5330> had given <1325> (5715) a commandment <1785>, that <2443>, if <1437> any man <5100> knew <1097> (5632) where <4226> he were <2076> (5748), he should shew <3377> (5661) [it], that <3704> they might take <4084> (5661) him <846>.

1 Corinthians 14:7

Bahkan benda-benda yang tidak bernyawa seperti suling atau kecapi yang mengeluarkan bunyi jika tidak mengeluarkan perbedaan dalam bunyinya bagaimana orang dapat mengetahui alat apa yang sedang dimainkan suling atau kecapi

<3676> <3588> <895> <5456> <1325> <1535> <836> <1535> <2788> <1437> <1293> <3588> <5353> <3361> <1325> <4459> <1097> <3588> <832> <2228> <3588> <2789>

AV: And even <3676> things without life <895> giving <1325> (5723) sound <5456>, whether <1535> pipe <836> or <1535> harp <2788>, except <3362> they give <1325> (5632) a distinction <1293> in the sounds <5353>, how <4459> shall it be known <1097> (5701) what is piped <832> (5746) or <2228> harped <2789> (5746)? {sounds: or, tunes}

1 Corinthians 14:7

Bahkan benda-benda yang tidak bernyawa seperti suling atau kecapi yang mengeluarkan bunyi jika tidak mengeluarkan perbedaan dalam bunyinya bagaimana orang dapat mengetahui alat apa yang sedang dimainkan suling atau kecapi

<3676> <3588> <895> <5456> <1325> <1535> <836> <1535> <2788> <1437> <1293> <3588> <5353> <3361> <1325> <4459> <1097> <3588> <832> <2228> <3588> <2789>

AV: And even <3676> things without life <895> giving <1325> (5723) sound <5456>, whether <1535> pipe <836> or <1535> harp <2788>, except <3362> they give <1325> (5632) a distinction <1293> in the sounds <5353>, how <4459> shall it be known <1097> (5701) what is piped <832> (5746) or <2228> harped <2789> (5746)? {sounds: or, tunes}

1 Corinthians 14:8

Atau jika trompet mengeluarkan suara yang tidak jelas siapakah yang akan mempersiapkan diri untuk berperang

<2532> <1063> <1437> <82> <4536> <5456> <1325> <5101> <3903> <1519> <4171>

AV: For <1063> <2532> if <1437> the trumpet <4536> give <1325> (5632) an uncertain <82> sound <5456>, who <5101> shall prepare himself <3903> (5695) to <1519> the battle <4171>?