Combo Editor

John 12:29

Orang banyak yang berdiri di situ dan mendengarnya mengatakan bahwa itu suara guntur tetapi yang lain berkata Seorang malaikat telah berbicara kepada-Nya

<3588> <3767> <3793> <3588> <2476> <2532> <191> <3004> <1027> <1096> <243> <3004> <32> <846> <2980>

AV: The people <3793> therefore <3767>, that stood by <2476> (5761), and <2532> heard <191> (5660) [it], said <3004> (5707) that it thundered <1096> (5755) <1027>: others <243> said <3004> (5707), An angel <32> spake <2980> (5758) to him <846>.

Revelation 4:5

Dan dari takhta itu keluar kilatan petir dan gemuruh suara guntur Dan ada tujuh dian yang menyala di depan takhta itu yang adalah tujuh Roh Allah

<2532> <1537> <3588> <2362> <1607> <796> <2532> <5456> <2532> <1027> <2532> <2033> <2985> <4442> <2545> <1799> <3588> <2362> <3739> <1510> <3588> <2033> <4151> <3588> <2316>

AV: And <2532> out of <1537> the throne <2362> proceeded <1607> (5736) lightnings <796> and <2532> thunderings <1027> and <2532> voices <5456>: and <2532> [there were] seven <2033> lamps <2985> of fire <4442> burning <2545> (5746) before <1799> the throne <2362>, which <3739> are <1526> (5748) the seven <2033> Spirits <4151> of God <2316>.

Revelation 6:1

Kemudian aku memperhatikan ketika Anak Domba membuka satu dari tujuh segel itu dan aku mendengar satu dari empat makhluk itu berkata dengan suara yang seperti guntur Mari

<2532> <1492> <3753> <455> <3588> <721> <1520> <1537> <3588> <2033> <4973> <2532> <191> <1520> <1537> <3588> <5064> <2226> <3004> <5613> <5456> <1027> <2064>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) when <3753> the Lamb <721> opened <455> (5656) one <3391> of <1537> the seals <4973>, and <2532> I heard <191> (5656), as it were <5613> the noise <5456> of thunder <1027>, one <1520> of <1537> the four <5064> beasts <2226> saying <3004> (5723), Come <2064> (5736) and <2532> see <991> (5720).

Revelation 8:5

Lalu malaikat itu mengambil pedupaan dan mengisinya dengan api yang diambil dari altar dan melemparkannya ke bumi maka terdengarlah bunyi guntur yang disertai kilat dan gempa bumi

<2532> <2983> <3588> <32> <3588> <3031> <2532> <1072> <846> <1537> <3588> <4442> <3588> <2379> <2532> <906> <1519> <3588> <1093> <2532> <1096> <1027> <2532> <5456> <2532> <796> <2532> <4578>

AV: And <2532> the angel <32> took <2983> (5758) the censer <3031>, and <2532> filled <1072> (5656) it <846> with <1537> fire <4442> of the altar <2379>, and <2532> cast <906> (5627) [it] into <1519> the earth <1093>: and <2532> there were <1096> (5633) voices <5456>, and <2532> thunderings <1027>, and <2532> lightnings <796>, and <2532> an earthquake <4578>. {into: or, upon}

Revelation 10:4

Ketika ketujuh guntur itu telah bersuara aku hendak menuliskannya tetapi aku mendengar suara dari surga berkata Segellah apa yang telah dikatakan oleh ketujuh guntur itu Jangan menuliskannya

<2532> <3753> <2980> <3588> <2033> <1027> <3195> <1125> <2532> <191> <5456> <1537> <3588> <3772> <3004> <4972> <3739> <2980> <3588> <2033> <1027> <2532> <3361> <846> <1125>

AV: And <2532> when <3753> the seven <2033> thunders <1027> had uttered <2980> (5656) their <1438> voices <5456>, I was about <3195> (5707) to write <1125> (5721): and <2532> I heard <191> (5656) a voice <5456> from <1537> heaven <3772> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Seal up <4972> (5657) those things which <3739> the seven <2033> thunders <1027> uttered <2980> (5656), and <2532> write <1125> (5661) them <5023> not <3361>.

Revelation 10:4

Ketika ketujuh guntur itu telah bersuara aku hendak menuliskannya tetapi aku mendengar suara dari surga berkata Segellah apa yang telah dikatakan oleh ketujuh guntur itu Jangan menuliskannya

<2532> <3753> <2980> <3588> <2033> <1027> <3195> <1125> <2532> <191> <5456> <1537> <3588> <3772> <3004> <4972> <3739> <2980> <3588> <2033> <1027> <2532> <3361> <846> <1125>

Revelation 11:19

Kemudian terbukalah Bait Allah di surga dan terlihatlah Tabut Perjanjian Allah dalam Bait-Nya dan muncullah kilat dan suara guntur dan gempa bumi dan hujan es yang lebat

<2532> <455> <3588> <3485> <3588> <2316> <3588> <1722> <3588> <3772> <2532> <3700> <3588> <2787> <3588> <1242> <846> <1722> <3588> <3485> <846> <2532> <1096> <796> <2532> <5456> <2532> <1027> <2532> <4578> <2532> <5464> <3173>

AV: And <2532> the temple <3485> of God <2316> was opened <455> (5648) in <1722> heaven <3772>, and <2532> there was seen <3700> (5681) in <1722> his <846> temple <3485> the ark <2787> of his <846> testament <1242>: and <2532> there were <1096> (5633) lightnings <796>, and <2532> voices <5456>, and <2532> thunderings <1027>, and <2532> an earthquake <4578>, and <2532> great <3173> hail <5464>.

Revelation 14:2

Aku mendengar suara dari surga seperti gemuruh air yang banyak dan seperti bunyi guntur yang keras tetapi suara yang kudengar itu seperti bunyi para pemain kecapi yang memainkan kecapi mereka

<2532> <191> <5456> <1537> <3588> <3772> <5613> <5456> <5204> <4183> <2532> <5613> <5456> <1027> <3173> <2532> <3588> <5456> <3739> <191> <5613> <2790> <2789> <1722> <3588> <2788> <846>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) a voice <5456> from <1537> heaven <3772>, as <5613> the voice <5456> of many <4183> waters <5204>, and <2532> as <5613> the voice <5456> of a great <3173> thunder <1027>: and <2532> I heard <191> (5656) the voice <5456> of harpers <2790> harping <2789> (5723) with <1722> their <846> harps <2788>:

Revelation 19:6

Lalu aku mendengar suara seperti sekumpulan orang banyak seperti bunyi air bah dan seperti bunyi guntur yang hebat berkata Haleluya Sebab Tuhan Allah kita Yang Mahakuasa memerintah

<2532> <191> <5613> <5456> <3793> <4183> <2532> <5613> <5456> <5204> <4183> <2532> <5613> <5456> <1027> <2478> <3004> <239> <3754> <936> <2962> <3588> <2316> <2257> <3588> <3841>

AV: And <2532> I heard <191> (5656) as it were <5613> the voice <5456> of a great <4183> multitude <3793>, and <2532> as <5613> the voice <5456> of many <4183> waters <5204>, and <2532> as <5613> the voice <5456> of mighty <2478> thunderings <1027>, saying <3004> (5723), Alleluia <239>: for <3754> the Lord <2962> God <2316> omnipotent <3841> reigneth <936> (5656).