Back to #4228

John 13:6

Lalu Ia sampai kepada Simon Petrus dan ia berkata kepada Yesus Tuhan Engkau membasuh kakiku

<2064> <3767> <4314> <4613> <4074> <3004> <846> <2962> <4771> <3450> <3538> <3588> <4228>

AV: Then <3767> cometh he <2064> (5736) to <4314> Simon <4613> Peter <4074>: and <2532> Peter <1565> saith <3004> (5719) unto him <846>, Lord <2962>, dost <3538> (0) thou <4771> wash <3538> (5719) my <3450> feet <4228>? {Peter saith: Gr. he saith}

John 13:8

Petrus berkata Engkau tidak akan pernah membasuh kakiku Yesus menjawab Jika Aku tidak membasuhmu kamu tidak mendapat bagian di dalam Aku

<3004> <846> <4074> <3756> <3361> <3538> <3450> <3588> <4228> <1519> <3588> <165> <611> <2424> <846> <1437> <3361> <3538> <4571> <3756> <2192> <3313> <3326> <1700>

AV: Peter <4074> saith <3004> (5719) unto him <846>, Thou shalt <3538> (0) never <1519> <165> <3364> wash <3538> (5661) my <3450> feet <4228>. Jesus <2424> answered <611> (5662) him <846>, If <3362> (0) I wash <3538> (5661) thee <4571> not <3362>, thou hast <2192> (5719) no <3756> part <3313> with <3326> me <1700>.

John 13:9

Simon Petrus berkata kepada-Nya Kalau begitu Tuhan jangan hanya kakiku saja tetapi juga tangan dan kepalaku

<3004> <846> <4613> <4074> <2962> <3361> <3588> <4228> <3450> <3440> <235> <2532> <3588> <5495> <2532> <3588> <2776>

AV: Simon <4613> Peter <4074> saith <3004> (5719) unto him <846>, Lord <2962>, not <3361> my <3450> feet <4228> only <3440>, but <235> also <2532> [my] hands <5495> and <2532> [my] head <2776>.