Combo Editor

Acts 7:9

Karena iri kepada Yusuf bapa leluhur kita menjualnya ke Mesir Akan tetapi Allah menyertai Yusuf

<2532> <3588> <3966> <2206> <3588> <2501> <591> <1519> <125> <2532> <1510> <3588> <2316> <3326> <846>

AV: And <2532> the patriarchs <3966>, moved with envy <2206> (5660), sold <591> (5639) Joseph <2501> into <1519> Egypt <125>: but <2532> God <2316> was <2258> (5713) with <3326> him <846>,

Acts 10:38

kamu tahu Yesus Orang Nazaret bagaimana Allah mengurapi-Nya dengan Roh Kudus dan dengan kuasa Ia pergi berkeliling melakukan kebaikan dan menyembuhkan semua orang yang ditindas oleh roh jahat karena Allah menyertai Dia

<2424> <3588> <575> <3478> <5613> <5548> <846> <3588> <2316> <4151> <40> <2532> <1411> <3739> <1330> <2109> <2532> <2390> <3956> <3588> <2616> <5259> <3588> <1228> <3754> <3588> <2316> <1510> <3326> <846>

AV: How <5613> God <2316> anointed <5548> (5656) Jesus <2424> of <575> Nazareth <3478> with the Holy <40> Ghost <4151> and <2532> with power <1411>: who <846> <3739> went about <1330> (5627) doing good <2109> (5723), and <2532> healing <2390> (5740) all <3956> that were oppressed <2616> (5746) of <5259> the devil <1228>; for <3754> God <2316> was <2258> (5713) with <3326> him <846>.

Acts 11:21

Tangan Tuhan menyertai mereka sejumlah banyak orang yang menjadi percaya berbalik kepada Tuhan

<2532> <1510> <5495> <2962> <3326> <846> <4183> <5037> <706> <3588> <4100> <1994> <1909> <3588> <2962>

AV: And <2532> the hand <5495> of the Lord <2962> was <2258> (5713) with <3326> them <846>: and <5037> a great <4183> number <706> believed <4100> (5660), and turned <1994> (5656) unto <1909> the Lord <2962>.

Romans 15:33

Kiranya damai sejahtera Allah menyertai kamu sekalian Amin

<3588> <1161> <2316> <3588> <1515> <3326> <3956> <5216> <281>

AV: Now <1161> the God <2316> of peace <1515> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>.

Romans 16:24

Anugerah Yesus Kristus Tuhan kita menyertai kamu semua Amin

<3588> <5485> <3588> <2962> <1473> <2424> <5547> <3326> <3956> <4771> <281>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>.

1 Corinthians 16:23

Anugerah Tuhan Yesus menyertai kamu

<3588> <5485> <3588> <2962> <2424> <3326> <5216>

AV: The grace <5485> of our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216>.

1 Corinthians 16:24

Kasihku menyertai kamu semua dalam Yesus Kristus Amin

<3588> <26> <3450> <3326> <3956> <5216> <1722> <5547> <2424>

AV: My <3450> love <26> [be] with <3326> you <5216> all <3956> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>. Amen <281>. <<[The first <4413> [epistle] to <4314> the Corinthians <2881> was written <1125> (5648) from <575> Philippi <5375> by <1223> Stephanas <4734> and <2532> Fortunatus <5415> and <2532> Achaicus <883> and <2532> Timotheus <5095>.]>>

2 Corinthians 13:14

Anugerah Tuhan Yesus Kristus dan kasih Allah dan persekutuan dari Roh Kudus menyertai kamu semua

<3588> <5485> <3588> <2962> <2424> <5547> <2532> <3588> <26> <3588> <2316> <2532> <3588> <2842> <3588> <40> <4151> <3326> <3956> <5216>

AV: The grace <5485> of the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, and <2532> the love <26> of God <2316>, and <2532> the communion <2842> of the Holy <40> Ghost <4151>, [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>. <<[The second <1208> [epistle] to <4314> the Corinthians <2881> was written <1125> (5648) from <575> Philippi <5375>, [a city] of Macedonia <3109>, by <1223> Titus <5103> and <2532> Lucas <3065>.]>>

Ephesians 6:24

Anugerah menyertai semua orang yang mengasihi Tuhan kita Kristus Yesus dengan kasih yang tidak akan binasa

<3588> <5485> <3326> <3956> <3588> <25> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <1722> <861>

AV: Grace <5485> [be] with <3326> all <3956> them that love <25> (5723) our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> in <1722> sincerity <861>. Amen <281>. <<[To <4314> [the] Ephesians <2180> written <1125> (5648) from <575> Rome <4516>, by <1223> Tychicus <5190>.]>> {in sincerity: or, with incorruption}

Philippians 4:23

Anugerah dari Tuhan Yesus Kristus menyertai rohmu Amin

<3588> <5485> <3588> <2962> <2424> <5547> <3326> <3588> <4151> <5216>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>. <<[To <4314> [the] Philippians <5374> written <1125> (5648) from <575> Rome <4516>, by <1223> Epaphroditus <1891>.]>>

Colossians 4:18

Aku Paulus menulis salam ini dengan tanganku sendiri Ingatlah belengguku Anugerah Allah menyertai kamu

<3588> <783> <3588> <1699> <5495> <3972> <3421> <3450> <3588> <1199> <3588> <5485> <3326> <5216>

AV: The salutation <783> by the hand <5495> of me <1699> Paul <3972>. Remember <3421> (5720) my <3450> bonds <1199>. Grace <5485> [be] with <3326> you <5216>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) from <575> Rome <4516> to <4314> Colossians <2858> by <1223> Tychicus <5190> and <2532> Onesimus <3682>.]>>

2 Thessalonians 3:16

Tuhan damai sejahtera kiranya memberimu kedamaian setiap waktu dan dalam segala keadaan Tuhan menyertai kamu semua

<846> <1161> <3588> <2962> <3588> <1515> <1325> <5213> <3588> <1515> <1223> <3956> <1722> <3956> <5158> <3588> <2962> <3326> <3956> <5216>

AV: Now <1161> the Lord <2962> of peace <1515> himself <846> give <1325> (5630) you <5213> peace <1515> always <1223> <3956> by <1722> all <3956> means <5158>. The Lord <2962> [be] with <3326> you <5216> all <3956>.

2 Thessalonians 3:18

Anugerah dari Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kamu semua

<3588> <5485> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <3326> <3956> <5216>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>. <<[The second <1208> [epistle] to <4314> the Thessalonians <2331> was written <1125> (5648) from <575> Athens <116>.]>>

1 Timothy 6:21

yang dengan mengakuinya iman beberapa orang menjadi menyimpang Anugerah menyertai kamu

<3739> <5100> <1861> <4012> <3588> <4102> <795> <3588> <5485> <3326> <5216>

AV: Which <3739> some <5100> professing <1861> (5740) have erred <795> (5656) concerning <4012> the faith <4102>. Grace <5485> [be] with <3326> thee <4675>. Amen <281>. <<[The first <4413> to <4314> Timothy <5095> was written <1125> (5648) from <575> Laodicea <2993>, which <3748> is <2076> (5748) the chiefest city <3390> of Phrygia <5435> Pacatiana <3818>.]>>

2 Timothy 4:22

Tuhan menyertai rohmu Anugerah menyertai kamu

<3588> <2962> <3326> <3588> <4151> <4675> <3588> <5485> <3326> <5216>

AV: The Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> thy <4675> spirit <4151>. Grace <5485> [be] with <3326> you <5216>. Amen <281>. <<[The second <1208> [epistle] unto <4314> Timotheus <5095>, ordained <5500> (5685) the first <4413> bishop <1985> of the church <1577> of the Ephesians <2180>, was written <1125> (5648) from <575> Rome <4516>, when <3753> Paul <3972> was brought before <3936> (5627) Nero <3505> <2541> the second <1537> <1208> time <2540>.]>>

2 Timothy 4:22

Tuhan menyertai rohmu Anugerah menyertai kamu

<3588> <2962> <3326> <3588> <4151> <4675> <3588> <5485> <3326> <5216>

Titus 3:15

Semua orang yang ada bersamaku menyampaikan salam untukmu Sampaikan salamku kepada mereka yang mengasihi kami dalam iman Anugerah menyertai kamu semua

<782> <4571> <3588> <3326> <1700> <3956> <782> <3588> <5368> <2248> <1722> <4102> <3588> <5485> <3326> <3956> <5216>

AV: All <3956> that are with <3326> me <1700> salute <782> (5736) thee <4571>. Greet <782> (5663) them that love <5368> (5723) us <2248> in <1722> the faith <4102>. Grace <5485> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>. <<[It was written <1125> (5648) to <4314> Titus <5103>, ordained <5500> (5685) the first <4413> bishop <1985> of the church <1577> of the Cretians <2912>, from <575> Nicopolis <3533> of Macedonia <3109>.]>>

Philemon 1:25

Anugerah dari Tuhan kita Yesus Kristus kiranya menyertai rohmu

<3588> <5485> <3588> <2962> <2424> <5547> <3326> <3588> <4151> <5216>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> your <5216> spirit <4151>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) from <575> Rome <4516> to <4314> Philemon <5371>, by <1223> Onesimus <3682> a servant <3610>.]>>

Hebrews 13:25

Anugerah Allah menyertai kamu semua

<3588> <5485> <3326> <3956> <5216>

AV: Grace <5485> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) to <4314> the Hebrews <1445> from <575> Italy <2482>, by <1223> Timothy <5095>.]>>

Revelation 22:21

Anugerah Tuhan Yesus menyertai kamu semua Amin

<3588> <5485> <3588> <2962> <2424> <5547> <3326> <3588> <40>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> you <5216> all <3956>. Amen <281>.