Back to #4614

Acts 7:30

Setelah genap empat puluh tahun seorang malaikat menampakkan diri kepada Musa di padang belantara gunung Sinai dalam lidah api di semak duri

<2532> <4137> <2094> <5062> <3700> <846> <1722> <3588> <2048> <3588> <3735> <4614> <32> <1722> <5395> <4442> <942>

AV: And <2532> when forty <5062> years <2094> were expired <4137> (5685), there appeared <3700> (5681) to him <846> in <1722> the wilderness <2048> of mount <3735> Sina <4614> an angel <32> of the Lord <2962> in <1722> a flame <5395> of fire <4442> in a bush <942>.

Acts 7:38

Ia ini adalah orang yang ada di antara jemaat di padang belantara bersama malaikat yang berbicara kepadanya di gunung Sinai dan bersama nenek moyang kita dan ia telah menerima firman yang hidup untuk diberikan kepada kita

<3778> <1510> <3588> <1096> <1722> <3588> <1577> <1722> <3588> <2048> <3326> <3588> <32> <3588> <2980> <846> <1722> <3588> <3735> <4614> <2532> <3588> <3962> <2257> <3739> <1209> <3051> <2198> <1325> <5213>

AV: This <3778> is he <2076> (5748), that was <1096> (5637) in <1722> the church <1577> in <1722> the wilderness <2048> with <3326> the angel <32> which <3588> spake <2980> (5723) to him <846> in <1722> the mount <3735> Sina <4614>, and <2532> [with] our <2257> fathers <3962>: who <3739> received <1209> (5662) the lively <2198> (5723) oracles <3051> to give <1325> (5629) unto us <2254>:

Galatians 4:24

Lihatlah kisah ini sebagai lambang karena dua perempuan ini melambangkan dua perjanjian Satu adalah perjanjian dari Gunung Sinai dan melahirkan anak-anak perbudakan Dia adalah Hagar

<3748> <1510> <238> <3778> <1063> <1510> <1417> <1242> <1520> <3303> <575> <3735> <4614> <1519> <1397> <1080> <3748> <1510> <28>

AV: Which things <3748> are <2076> (5748) an allegory <238> (5746): for <1063> these <3778> are <1526> (5748) the two <1417> covenants <1242>; the one <3391> <3303> from <575> the mount <3735> Sinai <4614>, which gendereth <1080> (5723) to <1519> bondage <1397>, which <3748> is <2076> (5748) Agar <28>. {covenants: or, testaments} {Sinai: Gr. Sina}

Galatians 4:25

Sekarang Hagar melambangkan Gunung Sinai di tanah Arab sama seperti Yerusalem saat ini karena ia hidup dalam perbudakan bersama anak-anaknya

<3588> <1161> <28> <4614> <3735> <1510> <1722> <3588> <688> <4960> <1161> <3588> <3568> <2419> <1398> <1063> <3326> <3588> <5043> <846>

AV: For <1063> this Agar <28> is <2076> (5748) mount <3735> Sinai <4614> in <1722> Arabia <688>, and <1161> answereth <4960> (5719) to Jerusalem <2419> which <3588> now is <3568>, and <1161> is in bondage <1398> (5719) with <3326> her <846> children <5043>. {answereth to: or, is in the same rank with}