Back to #446

Acts 13:7

Ia bersama dengan Prokonsul Sergius Paulus seseorang yang cerdas yang meminta Barnabas dan Saulus datang kepadanya dan ingin mendengar firman Allah

<3739> <1510> <4862> <3588> <446> <4588> <3972> <435> <4908> <3778> <4341> <921> <2532> <4569> <1934> <191> <3588> <3056> <3588> <2316>

AV: Which <3739> was <2258> (5713) with <4862> the deputy of the country <446>, Sergius <4588> Paulus <3972>, a prudent <4908> man <435>; who <3778> called <4341> (5666) for Barnabas <921> and <2532> Saul <4569>, and desired <1934> (5656) to hear <191> (5658) the word <3056> of God <2316>.

Acts 13:8

Akan tetapi Elimas tukang sihir itu karena begitulah namanya diterjemahkan menentang Barnabas dan Saulus dengan berusaha membelokkan Prokonsul itu dari imannya

<436> <1161> <846> <1681> <3588> <3097> <3779> <1063> <3177> <3588> <3686> <846> <2212> <1294> <3588> <446> <575> <3588> <4102>

AV: But <1161> Elymas <1681> the sorcerer <3097> (for <1063> so <3779> is his <846> name <3686> by interpretation <3177> (5743)) withstood <436> (5710) them <846>, seeking <2212> (5723) to turn away <1294> (5658) the deputy <446> from <575> the faith <4102>.

Acts 13:12

Lalu Prokonsul itu menjadi percaya ketika melihat apa yang telah terjadi karena ia kagum terhadap ajaran Tuhan

<5119> <1492> <3588> <446> <3588> <1096> <4100> <1605> <1909> <3588> <1322> <3588> <2962>

AV: Then <5119> the deputy <446>, when he saw <1492> (5631) what was done <1096> (5756), believed <4100> (5656), being astonished <1605> (5746) at <1909> the doctrine <1322> of the Lord <2962>.