Back to #4416

Romans 8:29

Sebab mereka yang telah dikenal-Nya sejak semula juga telah ditentukannya sejak semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya supaya Ia menjadi yang sulung di antara banyak saudara

<3754> <3739> <4267> <2532> <4309> <4832> <3588> <1504> <3588> <5207> <846> <1519> <3588> <1510> <846> <4416> <1722> <4183> <80>

AV: For <3754> whom <3739> he did foreknow <4267> (5656), he <4309> (0) also <2532> did predestinate <4309> (5656) [to be] conformed <4832> to the image <1504> of his <846> Son <5207>, that <1519> he <846> might be <1511> (5750) the firstborn <4416> among <1722> many <4183> brethren <80>.

Colossians 1:15

Ia adalah gambaran dari Allah yang tidak kelihatan yang sulung atas semua ciptaan

<3739> <1510> <1504> <3588> <2316> <3588> <517> <4416> <3956> <2937>

AV: Who <3739> is <2076> (5748) the image <1504> of the invisible <517> God <2316>, the firstborn <4416> of every <3956> creature <2937>:

Colossians 1:18

Ia adalah kepala dari tubuh yaitu jemaat Ia juga adalah yang awal yang sulung dari antara orang mati supaya Ia menjadi yang utama dari segala sesuatu

<2532> <846> <1510> <3588> <2776> <3588> <4983> <3588> <1577> <3739> <1510> <3588> <746> <4416> <1537> <3588> <3498> <2443> <1096> <1722> <3956> <846> <4409>

AV: And <2532> he <846> is <2076> (5748) the head <2776> of the body <4983>, the church <1577>: who <3739> is <2076> (5748) the beginning <746>, the firstborn <4416> from <1537> the dead <3498>; that <2443> in <1722> all <3956> [things] he <846> might have <1096> (5638) the preeminence <4409> (5723). {in...: or, among all}