Back to #3735
Galatians 4:24
Lihatlah
kisah
ini
sebagai
lambang
karena
dua
perempuan
ini
melambangkan
dua
perjanjian
Satu
adalah
perjanjian
dari
Gunung
Sinai
dan
melahirkan
anak-anak
perbudakan
Dia
adalah
Hagar
<3748>
<1510>
<238>
<3778>
<1063>
<1510>
<1417>
<1242>
<1520>
<3303>
<575>
<3735>
<4614>
<1519>
<1397>
<1080>
<3748>
<1510>
<28>
AV
: Which things <3748> are <2076> (5748) an allegory <238> (5746): for <1063> these <3778> are <1526> (5748) the two <1417> covenants <1242>; the one <3391> <3303> from <575> the mount
<3735>
Sinai <4614>, which gendereth <1080> (5723) to <1519> bondage <1397>, which <3748> is <2076> (5748) Agar <28>. {covenants: or, testaments} {Sinai: Gr. Sina}
Galatians 4:25
Sekarang
Hagar
melambangkan
Gunung
Sinai
di
tanah
Arab
sama
seperti
Yerusalem
saat
ini
karena
ia
hidup
dalam
perbudakan
bersama
anak-anaknya
<3588>
<1161>
<28>
<4614>
<3735>
<1510>
<1722>
<3588>
<688>
<4960>
<1161>
<3588>
<3568>
<2419>
<1398>
<1063>
<3326>
<3588>
<5043>
<846>
AV
: For <1063> this Agar <28> is <2076> (5748) mount
<3735>
Sinai <4614> in <1722> Arabia <688>, and <1161> answereth <4960> (5719) to Jerusalem <2419> which <3588> now is <3568>, and <1161> is in bondage <1398> (5719) with <3326> her <846> children <5043>. {answereth to: or, is in the same rank with}
Hebrews 12:22
Namun
kamu
telah
datang
ke
Gunung
Sion
dan
ke
kota
Allah
yang
hidup
Yerusalem
surgawi
dan
kepada
malaikat
yang
tidak
terhitung
jumlahnya
<235>
<4334>
<4622>
<3735>
<2532>
<4172>
<2316>
<2198>
<2419>
<2032>
<2532>
<3461>
<32>
AV
: But <235> ye are come <4334> (5754) unto mount
<3735>
Sion <4622>, and <2532> unto the city <4172> of the living <2198> (5723) God <2316>, the heavenly <2032> Jerusalem <2419>, and <2532> to an innumerable company <3461> of angels <32>,