Back to #1912

1 Thessalonians 2:9

Sebab kamu ingat Saudara-saudara usaha dan kerja keras kami bagaimana kami bekerja siang dan malam supaya kami tidak menjadi beban bagimu sementara kami memberitakan Injil Allah kepadamu

<3421> <1063> <80> <3588> <2873> <2257> <2532> <3588> <3449> <3571> <2532> <2250> <2038> <4314> <3588> <3361> <1912> <5100> <5216> <2784> <1519> <5209> <3588> <2098> <3588> <2316>

AV: For <1063> ye remember <3421> (5719), brethren <80>, our <2257> labour <2873> and <2532> travail <3449>: for <1063> labouring <2038> (5740) night <3571> and <2532> day <2250>, because <4314> we would <1912> (0) not <3361> be chargeable <1912> (5658) unto any <5100> of you <5216>, we preached <2784> (5656) unto <1519> you <5209> the gospel <2098> of God <2316>.

2 Thessalonians 3:8

Kami juga tidak makan makanan orang lain tanpa membayarnya Sebaliknya kami berusaha dan bekerja keras siang dan malam supaya kami tidak menjadi beban bagi siapa pun di antaramu

<3761> <1432> <740> <5315> <3844> <5100> <235> <1722> <2873> <2532> <3449> <3571> <2532> <2250> <2038> <4314> <3588> <3361> <1912> <5100> <5216>

AV: Neither <3761> did we eat <5315> (5627) any man's <3844> <5100> bread <740> for nought <1432>; but <235> wrought <2038> (5740) with <1722> labour <2873> and <2532> travail <3449> night <3571> and <2532> day <2250>, that <4314> we might <1912> (0) not <3361> be chargeable <1912> (5658) to any <5100> of you <5216>: