Back to #189

1 Thessalonians 2:13

Kami juga selalu mengucap syukur kepada Allah untuk hal ini bahwa ketika kamu menerima firman Allah yang kamu dengar dari kami kamu menerimanya bukan sebagai perkataan manusia melainkan sebagaimana yang seharusnya yaitu perkataan Allah yang sedang bekerja di antara kamu orang-orang percaya

<2532> <1223> <5124> <2532> <2249> <2168> <3588> <2316> <89> <3754> <3880> <3056> <189> <3844> <2257> <3588> <2316> <1209> <3756> <3056> <444> <235> <2531> <230> <1510> <3056> <2316> <3739> <2532> <1754> <1722> <5213> <3588> <4100>

AV: For this <5124> cause <1223> also <2532> thank <2168> (5719) we <2249> God <2316> without ceasing <89>, because <3754>, when ye received <3880> (5631) the word <3056> of God <2316> which ye heard <189> of <3844> us <2257>, ye received <1209> (5662) [it] not <3756> [as] the word <3056> of men <444>, but <235> as <2531> it is <2076> (5748) in truth <230>, the word <3056> of God <2316>, which <3739> effectually worketh <1754> (5731) also <2532> in <1722> you <5213> that believe <4100> (5723).

Hebrews 4:2

Memang betul kabar baik telah diberitakan kepada kita seperti juga telah diberitakan kepada mereka tetapi berita yang mereka dengar itu tidak menguntungkan mereka karena tidak disatukan dengan iman orang-orang yang mendengarkannya

<2532> <1063> <1510> <2097> <2509> <2548> <235> <3756> <5623> <3588> <3056> <3588> <189> <1565> <3361> <4786> <3588> <4102> <3588> <191>

AV: For <2532> <1063> unto us was <2070> (5748) the gospel preached <2097> (5772), as well as <2509> unto them <2548>: but <235> the word <3056> preached <189> did <5623> (0) not <3756> profit <5623> (5656) them <1565>, not <3361> being mixed <4786> (5772) with faith <4102> in them that heard <191> (5660) [it]. {the word...: Gr. the word of hearing} {not being...: or, because they were not united by faith to}