Go Up ↑ << Matthew 4:24 >>
Go Up ↑ << Matthew 4:24 >>
KJV : And <2532> his <846> fame <189> went <565> (5627) throughout <1519> all <3650> Syria <4947>: and <2532> they brought <4374> (5656) unto him <846> all <3956> sick <2560> people <2192> (5723) that were taken with <4912> (5746) divers <4164> diseases <3554> and <2532> torments <931>, and <2532> those which were possessed with devils <1139> (5740), and <2532> those which were lunatick <4583> (5740), and <2532> those that had the palsy <3885>; and <2532> he healed <2323> (5656) them <846>.
NASB : The news about Him spread throughout all Syria; and they brought to Him all who were ill, those suffering with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and He healed them.
NASB# : The news<189> about Him spread<565> throughout<1519> all<3650> Syria<4947>; and they brought<4374> to Him all<3956> who were ill<2192><2560>, those suffering<4912> with various<4164> diseases<3554> and pains<931>, demoniacs<1139>, epileptics<4583>, paralytics<3885>; and He healed<2323> them.
Dan
berita
tentang-Nya
tersebar
sampai
ke
seluruh
Siria
Dan
mereka
membawa
kepada-Nya
semua
orang
sakit
yang
menderita
berbagai
macam
penyakit
dan
rasa
sakit
dan
yang
kerasukan
setan
yang
sakit
ayan
dan
yang
lumpuh
dan
Ia
menyembuhkan
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565> aphlyen
go 53, depart 27 [v; 120]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<189> akoh
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3650> olhn
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4947> surian
Syria 8 [n pr loc; 8]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4374> proshnegkan
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2560> kakwv
be sick + \\2192\\ 7, be diseased + \\2192\\ 2 [adv; 16]
<2192> econtav
have 613, be 22 [v; 712]
<4164> poikilaiv
divers 8, manifold 2 [adj; 10]
<3554> nosoiv
disease 6, sickness 5 [n f; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<931> basanoiv
torment 3 [n m; 3]
<4912> sunecomenouv
be taken with 3, throng 1 [v; 12]
<1139> daimonizomenouv
possessed with devils 4, possessed with the devil 3 [v; 13]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4583> selhniazomenouv
be lunatick 2 [v; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3885> paralutikouv
sick of palsy 9, (one) that has the palsy 1 [adj; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2323> eyerapeusen
heal 38, cure 5 [v; 44]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]