Go Up ↑ << Matthew 12:2 >>
Go Up ↑ << Matthew 12:2 >>
KJV : But <1161> when the Pharisees <5330> saw <1492> (5631) [it], they said <2036> (5627) unto him <846>, Behold <2400> (5628), thy <4675> disciples <3101> do <4160> (5719) that which <3739> is <1832> (0) not <3756> lawful <1832> (5748) to do <4160> (5721) upon <1722> the sabbath day <4521>.
NASB : But when the Pharisees saw \i1 this,\i0 they said to Him, "Look, Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath."
NASB# : But when the Pharisees<5330> saw<3708> <I>this,</I> they said<3004> to Him, "Look<2400>, Your disciples<3101> do<4160> what<3739> is not lawful<1832> to do<4160> on a Sabbath<4521>."
Akan
tetapi
ketika
orang-orang
Farisi
melihatnya
mereka
berkata
kepada-Nya
Lihat
murid-murid-Mu
melakukan
apa
yang
tidak
dibenarkan
untuk
dilakukan
pada
hari
Sabat
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5330> farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<1492> idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3004> eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<4160> poiousin
do 357, make 113 [v; 579]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1832> exestin
be lawful 29, may 2 [v; 32]
<4160> poiein
do 357, make 113 [v; 579]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4521> sabbatw
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]