Go Up ↑ << Matthew 12:48 >>
Go Up ↑ << Matthew 12:48 >>
KJV : But <1161> he answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto him that told <2036> (5631) him <846>, Who <5101> is <2076> (5748) my <3450> mother <3384>? and <2532> who <5101> are <1526> (5748) my <3450> brethren <80>?
NASB : But Jesus answered the one who was telling Him and said, "Who is My mother and who are My brothers?"
NASB# : But Jesus answered<611> the one who was telling<3004> Him and said<3004>, <R>"Who<5101> is My mother<3384> and who<5101> are My brothers<80>?"</R>
Namun
Yesus
menjawab
orang
yang
memberitahukan-Nya
itu
dan
berkata
Siapakah
ibu-Ku
dan
siapakah
saudara-saudara-Ku
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3004> legonti
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3384> mhthr
mother 85 [n f; 85]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5101> tinev
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]