Go Up ↑ << Matthew 19:17 >>
Go Up ↑ << Matthew 19:17 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto him <846>, Why <5101> callest thou <3004> (5719) me <3165> good <18>? [there is] none <3762> good <18> but <1508> one <1520>, [that is], God <2316>: but <1161> if <1487> thou wilt <2309> (5719) enter <1525> (5629) into <1519> life <2222>, keep <5083> (5657) the commandments <1785>.
NASB : And He said to him, "Why are you asking Me about what is good? There is \i1 only\i0 One who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments."
NASB# : And He said<3004> to him, <R>"Why<5101> are you asking<2065> Me about<4012> what<3588> is good<18>? There is <I>only</I> One<1520> who is good<18>; but if<1487> you wish<2309> to enter<1525> into life<2222>, keep<5083> the commandments<1785>."</R>
Dan
Yesus
berkata
kepada
orang
itu
Mengapa
kamu
bertanya
kepada-Ku
tentang
apa
yang
baik
Hanya
ada
Satu
yang
baik
Namun
jika
kamu
mau
masuk
ke
dalam
hidup
taatilah
perintah-perintah
itu
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2065> erwtav
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayou
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayov
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2309> yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<1525> eiselyein
enter 107, go 22 [v; 198]
<5083> threi
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1785> entolav
commandment 69, precept 2 [n f; 71]