Go Up ↑ << Mark 12:28 >>
Go Up ↑ << Mark 12:28 >>
KJV : And <2532> one <1520> of the scribes <1122> came <4334> (5631), and having heard <191> (5660) them <846> reasoning together <4802> (5723), and perceiving <1492> (5761) that <3754> he had answered <611> (5662) them <846> well <2573>, asked <1905> (5656) him <846>, Which <4169> is <2076> (5748) the first <4413> commandment <1785> of all <3956>?
NASB : One of the scribes came and heard them arguing, and recognizing that He had answered them well, asked Him, "What commandment is the foremost of all?"
NASB# : One<1520> of the scribes<1122> came<4334> and heard<191> them arguing<4802>, and recognizing<3708> that He had answered<611> them well<2573>, asked<1905> Him, "What<4169> commandment<1785> is the foremost<4413> of all<3956>?"
Satu
dari
para
ahli
Taurat
datang
dan
mendengar
mereka
saling
berdebat
Ketika
dia
melihat
Yesus
telah
menjawab
dengan
sangat
baik
dia
bertanya
kepada
Yesus
Perintah
manakah
yang
paling
utama
dari
semuanya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334> proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1122> grammatewn
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4802> suzhtountwn
question with 2, question 2 [v; 10]
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2573> kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1905> ephrwthsen
ask 53, demand 2 [v; 59]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4169> poia
what 27, which 4 [pron; 34]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1785> entolh
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<4413> prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]