Go Up ↑ << John 4:44 >>
Go Up ↑ << John 4:44 >>
KJV : For <1063> Jesus <2424> himself <846> testified <3140> (5656), that <3754> a prophet <4396> hath <2192> (5719) no <3756> honour <5092> in <1722> his own <2398> country <3968>.
NASB : For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
NASB# : For Jesus<2424> Himself<846> testified<3140> that a prophet<4396> has<2192> no<3756> honor<5092> in his own<2398> country<3968>.
Sebelumnya
Yesus
sendiri
telah
memberikan
kesaksian
bahwa
seorang
nabi
tidak
dihormati
di
negerinya
sendiri
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3140> emarturhsen
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4396> profhthv
prophet 149 [n m; 149]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idia
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<3968> patridi
(one's) own country 5, country 3 [n f; 8]
<5092> timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]