Go Up ↑ << John 11:42 >>
Go Up ↑ << John 11:42 >>
KJV : And <1161> I <1473> knew <1492> (5715) that <3754> thou hearest <191> (5719) me <3450> always <3842>: but <235> because <1223> of the people <3793> which <3588> stand by <4026> (5761) I said <2036> (5627) [it], that <2443> they may believe <4100> (5661) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>.
NASB : "I knew that You always hear Me; but because of the people standing around I said it, so that they may believe that You sent Me."
NASB# : <R>"I knew<3609> that You always<3842> hear<191> Me; but because<1223> of the people<3793> standing<4026> around<4026> I said<3004> it, so<2443> that they may believe<4100> that You sent<649> Me."</R>
Aku
tahu
bahwa
Engkau
selalu
mendengarkan
Aku
tetapi
karena
orang-orang
yang
berdiri
di
sekeliling-Ku
Aku
mengatakan
hal
itu
supaya
mereka
percaya
bahwa
Engkaulah
yang
telah
mengutus
Aku
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1492> hdein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3842> pantote
always 29, ever 6 [adv; 42]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<191> akoueiv
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclon
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4026> periestwta
shun 1, avoid 1 [v; 4]
<2036> eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4100> pisteuswsin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<649> apesteilav
send 110, send forth 15 [v; 133]