Go Up ↑ << Acts 2:5 >>
Go Up ↑ << Acts 2:5 >>
KJV : And <1161> there were <2258> (5713) dwelling <2730> (5723) at <1722> Jerusalem <2419> Jews <2453>, devout <2126> men <435>, out of <575> every <3956> nation <1484> under <5259> heaven <3772>.
NASB : Now there were Jews living in Jerusalem, devout men from every nation under heaven.
NASB# : Now<1161> there were Jews<2453> living<2730> in Jerusalem<2419>, devout<2126> men<435> from every<3956> nation<1484> under<5259> heaven<3772>.
Pada
waktu
itu
ada
orang-orang
Yahudi
yang
tinggal
di
Yerusalem
orang-orang
saleh
dari
tiap-tiap
bangsa
di
bawah
langit
<1510> hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<2730> katoikountev
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<435> andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<2126> eulabeiv
devout 3 [adj; 3]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3956> pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1484> eynouv
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]