Go Up ↑ << Acts 8:1 >>
Go Up ↑ << Acts 8:1 >>
KJV : And <1161> Saul <4569> was <2258> (5713) consenting <4909> (5723) unto his <846> death <336>. And <1161> at <1722> that <1565> time <2250> there was <1096> (5633) a great <3173> persecution <1375> against <1909> the church <1577> which <3588> was at <1722> Jerusalem <2414>; and <5037> they were <1289> (0) all <3956> scattered abroad <1289> (5681) throughout <2596> the regions <5561> of Judaea <2449> and <2532> Samaria <4540>, except <4133> the apostles <652>.
NASB : Saul was in hearty agreement with putting him to death. And on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
NASB# : Saul<4569> was in hearty<4909> agreement<4909> with putting<336> him to death<336>. And on that day<2250> a great<3173> persecution<1375> began<1096> against<1909> the church<1577> in Jerusalem<2414>, and they were all<3956> scattered<1289> throughout<2596> the regions<5561> of Judea<2453> and Samaria<4540>, except<4133> the apostles<652>.
Dan
Saulus
pun
menyetujui
pembunuhan
Stefanus
itu
Pada
hari
itu
suatu
penganiayaan
yang
besar
terjadi
terhadap
jemaat
di
Yerusalem
dan
mereka
semua
terpencar
ke
wilayah-wilayah
Yudea
dan
Samaria
kecuali
para
rasul
<4569> saulov
Saul 17 [n pr m; 17]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4909> suneudokwn
consent unto 2, be pleased 2 [v; 6]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<336> anairesei
death 2 [n f; 2]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565> ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1375> diwgmov
persecution 10 [n m; 10]
<3173> megav
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsian
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414> ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161> [de]
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1289> diesparhsan
scatter abroad 3 [v; 3]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5561> cwrav
country 15, region 5 [n f; 27]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4540> samareiav
Samaria 11 [n pr loc; 11]
<4133> plhn
but 14, nevertheless 8 [adv; 31]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<652> apostolwn
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]