Go Up ↑ << Acts 12:1 >>
Go Up ↑ << Acts 12:1 >>
KJV : Now <1161> about <2596> that <1565> time <2540> Herod <2264> the king <935> stretched forth <1911> (5627) [his] hands <5495> to vex <2559> (5658) certain <5100> of <575> the church <1577>. {stretched...: or, began}
NASB : Now about that time Herod the king laid hands on some who belonged to the church in order to mistreat them.
NASB# : Now<1161> about<2596> that time<2540> Herod<2264> the king<935> laid<1911> hands<5495> on some<5100> who<3588> belonged<575> to the church<1577> in order to mistreat<2559> them.
Pada
masa
itu
Raja
Herodes
mengangkat
tangannya
atas
beberapa
orang
dari
jemaat
untuk
menganiaya
mereka
<2596> kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1565> ekeinon
that 99, those 40 [pron; 251]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2540> kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<1911> epebalen
lay 8, put 3 [v; 18]
<2264> hrwdhv
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<935> basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2559> kakwsai
entreat evil 2, make evil affected 1 [v; 6]
<5100> tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]