Go Up ↑ << Acts 13:42 >>
Go Up ↑ << Acts 13:42 >>
KJV : And <1161> when the Jews <2453> were gone <1826> (5654) out of <1537> the synagogue <4864>, the Gentiles <1484> besought <3870> (5707) that these <5023> words <4487> might be preached <2980> (5683) to them <846> <1519> the next <3342> sabbath <4521>. {the next...: Gr. in the week between, or, in the sabbath between}
NASB : As Paul and Barnabas were going out, the people kept begging that these things might be spoken to them the next Sabbath.
NASB# : As Paul and Barnabas were going<1826> out, the people kept begging<3870> that these<3778> things<4487> might be spoken<2980> to them the next<3342> Sabbath<4521>.
Sementara
Paulus
dan
Barnabas
keluar
orang-orang
memohon
agar
mereka
menyampaikan
tentang
firman
itu
pada
hari
Sabat
berikutnya
<1826> exiontwn
depart 2, go out 1 [v; 4]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3870> parekaloun
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3342> metaxu
between 6, meanwhile 2 [v; 9]
<4521> sabbaton
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<2980> lalhyhnai
speak 244, say 15 [v; 296]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487> rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3778> tauta
this 157, these 59 [pron; 356]