Go Up ↑ << Acts 13:45 >>
Go Up ↑ << Acts 13:45 >>
KJV : But <1161> when the Jews <2453> saw <1492> (5631) the multitudes <3793>, they were filled <4130> (5681) with envy <2205>, and <2532> spake against <483> (5707) those things which were spoken <3004> (5746) by <5259> Paul <3972>, contradicting <483> (5723) and <2532> blaspheming <987> (5723).
NASB : But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and \i1 began\i0 contradicting the things spoken by Paul, and were blaspheming.
NASB# : But when the Jews<2453> saw<3708> the crowds<3793>, they were filled<4092> with jealousy<2205> and <I>began</I> contradicting<483> the things<2980> spoken<2980> by Paul<3972>, and were blaspheming<987>.
Akan
tetapi
ketika
orang-orang
Yahudi
melihat
keramaian
itu
mereka
dipenuhi
iri
hati
dan
mulai
menentang
apa
yang
dikatakan
oleh
Paulus
sambil
menghujatnya
<1492> idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclouv
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<4130> eplhsyhsan
fill 18, accomplish 4 [v; 24]
<2205> zhlou
zeal 6, envying 5 [n m/n; 17]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<483> antelegon
speak against 5, deny 1 [v; 10]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3972> paulou
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2980> laloumenoiv
speak 244, say 15 [v; 296]
<987> blasfhmountev
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]