Go Up ↑ << Acts 16:4 >>
Go Up ↑ << Acts 16:4 >>
KJV : And <1161> as <5613> they went through <1279> (5711) the cities <4172>, they delivered <3860> (5707) them <846> the decrees <1378> for to keep <5442> (5721), that were ordained <2919> (5772) of <5259> the apostles <652> and <2532> elders <4245> which <3588> were at <1722> Jerusalem <2419>.
NASB : Now while they were passing through the cities, they were delivering the decrees which had been decided upon by the apostles and elders who were in Jerusalem, for them to observe.
NASB# : Now<1161> while<5613> they were passing<1279> through<1279> the cities<4172>, they were delivering<3860> the decrees<1378> which had been decided<2919> upon by the apostles<652> and elders<4245> who<3588> were in Jerusalem<2414>, for them to observe<5442>.
Sementara
mereka
berjalan
melewati
kota-kota
mereka
menyampaikan
ketentuan-ketentuan
bagi
orang-orang
percaya
agar
ditaati
yang
telah
diputuskan
oleh
para
rasul
dan
penatua
yang
ada
di
Yerusalem
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1279> dieporeuonto
go through 3, pass by 1 [v; 5]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> poleiv
city 164 [n f; 164]
<3860> paredidosan
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5442> fulassein
keep 23, observe 2 [v; 30]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1378> dogmata
decree 3, ordinance 2 [n n; 5]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2919> kekrimena
judge 88, determine 7 [v; 114]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<652> apostolwn
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4245> presbuterwn
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414> ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]