Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:27 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:27 >>
KJV : But <235> God <2316> hath chosen <1586> (5668) the foolish things <3474> of the world <2889> to <2443> confound <2617> (5725) the wise <4680>; and <2532> God <2316> hath chosen <1586> (5668) the weak things <772> of the world <2889> to <2443> confound <2617> (5725) the things which are mighty <2478>;
NASB : but God has chosen the foolish things of the world to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to shame the things which are strong,
NASB# : but God<2316> has chosen<1586> the foolish<3474> things<3474> of the world<2889> to shame<2617> the wise<4680>, and God<2316> has chosen<1586> the weak<772> things<772> of the world<2889> to shame<2617> the things which<2478> are strong<2478>,
tetapi
Allah
sudah
memilih
yang
bodoh
dari
dunia
untuk
mempermalukan
yang
bijaksana
dan
Allah
memilih
apa
yang
lemah
dari
dunia
untuk
mempermalukan
yang
kuat
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3474> mwra
foolish 7, fool 5 [adj; 13]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1586> exelexato
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2617> kataiscunh
ashamed 7, confound 3 [v; 13]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4680> sofouv
wise 22 [adj; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<772> asyenh
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1586> exelexato
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2617> kataiscunh
ashamed 7, confound 3 [v; 13]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2478> iscura
mighty 10, strong 9 [adj; 27]