Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:25 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:25 >>
KJV : Now <1161> concerning <4012> virgins <3933> I have <2192> (5719) no <3756> commandment <2003> of the Lord <2962>: yet <1161> I give <1325> (5719) my judgment <1106>, as <5613> one that hath obtained mercy <1653> (5772) of <5259> the Lord <2962> to be <1511> (5750) faithful <4103>.
NASB : Now concerning virgins I have no command of the Lord, but I give an opinion as one who by the mercy of the Lord is trustworthy.
NASB# : Now<1161> concerning<4012> virgins<3933> I have<2192> no<3756> command<2003> of the Lord<2962>, but I give<1325> an opinion<1106> as one who by the mercy<1653> of the Lord<2962> is trustworthy<4103>.
Sekarang
tentang
orang-orang
yang
belum
pernah
menikah
aku
tidak
mempunyai
perintah
dari
Tuhan
Akan
tetapi
aku
memberikan
pendapatku
sebagai
orang
yang
oleh
belas
kasihan
Tuhan
dapat
dipercaya
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3933> paryenwn
virgin 14 [n f; 14]
<2003> epitaghn
commandment 6, authority 1 [n f; 7]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<1106> gnwmhn
judgment 3, mind 2 [; 9]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1325> didwmi
give 365, grant 10 [v; 413]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1653> hlehmenov
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<4103> pistov
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]