Go Up ↑ << 2 Corinthians 10:16 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 10:16 >>
KJV : To preach the gospel <2097> (5670) in <1519> the [regions] beyond <5238> you <5216>, [and] not <3756> to boast <2744> (5664) in <1722> another man's <245> line <2583> of <1519> things made ready to our hand <2092>. {line: or, rule}
NASB : so as to preach the gospel even to the regions beyond you, \i1 and\i0 not to boast in what has been accomplished in the sphere of another.
NASB# : so<1519> as to preach<2097> the gospel<2097> even to the regions beyond<5238> you, <I>and</I> not to boast<2744> in what<2092> has been accomplished<2092> in the sphere<2583> of another<245>.
supaya
kami
dapat
memberitakan
Injil
ke
wilayah-wilayah
di
luar
kamu
dan
tidak
berbangga
atas
apa
yang
telah
diselesaikan
di
wilayah
pekerjaan
orang
lain
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5238> uperekeina
beyond 1 [adv; 1]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2097> euaggelisasyai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<245> allotriw
stranger 4, another man's 4 [adj; 14]
<2583> kanoni
rule 4, line 1 [n m; 5]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2092> etoima
ready 14, prepared 1 [adj; 17]
<2744> kauchsasyai
glory 23, boast 8 [v; 38]