KJV : Where <3699> there is <1762> (5748) neither <3756> Greek <1672> nor <2532> Jew <2453>, circumcision <4061> nor <2532> uncircumcision <203>, Barbarian <915>, Scythian <4658>, bond <1401> [nor] free <1658>: but <235> Christ <5547> [is] all <3956>, and <2532> in <1722> all <3956>.
NASB : \i1 a renewal\i0 in which there is no \i1 distinction between\i0 Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and freeman, but Christ is all, and in all.
NASB# : <I>a renewal</I> in which<3699> there<1762> is no<3756> <I>distinction between</I> Greek<1672> and Jew<2453>, circumcised<4061> and uncircumcised<203>, barbarian<915>, Scythian<4658>, slave<1401> and freeman<1658>, but Christ<5547> is all<3956>, and in all<3956>.Dalam
hal
ini
tidak
ada
lagi
orang
Yunani
atau
orang
Yahudi
orang
yang
disunat
atau
orang
yang
tidak
disunat
orang
Barbar
atau
orang
Skit
budak
atau
orang
merdeka
tetapi
Kristus
adalah
segalanya
dan
dalam
semuanya
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1762> eni
there is 4, is 1 [v; 5]
<1672> ellhn
Greek 20, Gentile 7 [n m; 27]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2453> ioudaiov
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<4061> peritomh
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<203> akrobustia
uncircumcision 16, being circumcised 2 [n f; 20]
<915> barbarov
barbarian 5, barbarous 1 [adj; 6]
<4658> skuyhv
Scythian 1 [n pr m; 1]
<1401> doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<1658> eleuyerov
free 18, free woman 3 [adj; 23]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]