KJV : Let <1526> (0) as many <3745> (0) servants <1401> as <3745> are <1526> (5748) under <5259> the yoke <2218> count <2233> (5737) their own <2398> masters <1203> worthy <514> of all <3956> honour <5092>, that <3363> (0) the name <3686> of God <2316> and <2532> [his] doctrine <1319> be <987> (0) not <3363> blasphemed <987> (5747).
NASB : All who are under the yoke as slaves are to regard their own masters as worthy of all honor so that the name of God and \i1 our\i0 doctrine will not be spoken against.
NASB# : All<3745> who<3745> are under<5259> the yoke<2218> as slaves<1401> are to regard<2233> their own<2398> masters<1203> as worthy<514> of all<3956> honor<5092> so<2443> that the name<3686> of God<2316> and <I>our</I> doctrine<1319> will not be spoken<987> against<987>.Semua
orang
yang
menanggung
beban
sebagai
budak
haruslah
menganggap
tuannya
sebagai
orang
yang
pantas
mendapat
segala
hormat
supaya
nama
Allah
dan
pengajaran
kita
tidak
dicela
<3745> osoi
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<2218> zugon
yoke 5, pair of balances 1 [n m; 6]
<1401> douloi
servant 120, bond 6 [n; 127]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idiouv
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1203> despotav
Lord 5, master 5 [n m; 10]
<3956> pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5092> timhv
honour 35, price 8 [n f; 43]
<514> axiouv
worthy 35, meet 4 [adj; 41]
<2233> hgeisywsan
count 10, think 4 [v; 28]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1319> didaskalia
doctrine 19, teaching 1 [n f; 21]
<987> blasfhmhtai
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]