Go Up ↑ << Hebrews 12:23 >>
Go Up ↑ << Hebrews 12:23 >>
KJV : To the general assembly <3831> and <2532> church <1577> of the firstborn <4416>, which are written <583> (5772) in <1722> heaven <3772>, and <2532> to God <2316> the Judge <2923> of all <3956>, and <2532> to the spirits <4151> of just men <1342> made perfect <5048> (5772), {written: or, enrolled}
NASB : to the general assembly and church of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God, the Judge of all, and to the spirits of \i1 the\i0 righteous made perfect,
NASB# : to the general<3831> assembly<3831> and church<1577> of the firstborn<4416> who are enrolled<583> in heaven<3772>, and to God<2316>, the Judge<2923> of all<3956>, and to the spirits<4151> of <I>the</I> righteous<1342> made<5048> perfect<5048>,
Kamu
telah
datang
kepada
perkumpulan
besar
jemaat
yang
terdiri
dari
anak-anak
sulung
Allah
yang
telah
terdaftar
di
surga
kepada
Allah
Hakim
atas
semua
orang
dan
kepada
roh
orang-orang
benar
yang
sudah
disempurnakan
<3831> panhgurei
general assembly 1 [n f; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<4416> prwtotokwn
firstborn 7, first begotten 2 [adj; 9]
<583> apogegrammenwn
tax 3, write 1 [v; 4]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3772> ouranoiv
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2923> krith
judge 15, Judge 2 [n m; 17]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4151> pneumasin
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1342> dikaiwn
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<5048> teteleiwmenwn
make perfect 12, perfect 4 [v; 24]