KJV : From whence <4159> [come] wars <4171> and <2532> fightings <3163> among <1722> you <5213>? [come they] not <3756> hence <1782>, [even] of <1537> your <5216> lusts <2237> that war <4754> (5734) in <1722> your <5216> members <3196>? {fightings: or, brawlings} {lusts: or, pleasures}
NASB : What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?
NASB# : What<4159> is the source<4159> of quarrels<4171> and conflicts<3163> among<1722> you? Is not the source<1782> your pleasures<2237> that wage<4754> war<4754> in your members<3196>?Dari
manakah
datangnya
perkelahian
dan
pertengkaran
yang
terjadi
di
antara
kamu
Bukankah
itu
berasal
dari
hawa
nafsumu
yang
berperang
di
dalam
anggota-anggota
tubuhmu
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<4171> polemoi
war 12, battle 5 [n m; 18]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<3163> macai
fighting 2, strife 1 [n f; 4]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1782> enteuyen
hence 6, on either side + \\2534\\ 4 [adv; 13]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2237> hdonwn
pleasure 3, lust 2 [n f; 5]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4754> strateuomenwn
war 5, goeth a warfare 1 [v; 7]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3196> melesin
member 34 [n n; 34]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]