Go Up ↑ << 1 Peter 4:7 >>
Go Up ↑ << 1 Peter 4:7 >>
KJV : But <1161> the end <5056> of all things <3956> is at hand <1448> (5758): be ye <4993> (0) therefore <3767> sober <4993> (5657), and <2532> watch <3525> (5657) unto <1519> prayer <4335>.
NASB : The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober \i1 spirit\i0 for the purpose of prayer.
NASB# : The end<5056> of all<3956> things<3956> is near<1448>; therefore<3767>, be of sound<4993> judgment<4993> and sober<3525> <I>spirit</I> for the purpose of prayer<4335>.
Akhir
dari
segala
sesuatu
sudah
dekat
Karena
itu
waspadalah
dan
berjaga-jagalah
supaya
dapat
berdoa
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5056> telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<1448> hggiken
draw nigh 12, be at hand 9 [v; 43]
<4993> swfronhsate
be in right mind 2, be sober 2 [v; 6]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3525> nhqate
be sober 4, watch 2 [v; 6]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4335> proseucav
prayer 36, pray earnestly + \\3346\\ 1 [n f; 37]