Go Up ↑ << 1 John 2:17 >>
Go Up ↑ << 1 John 2:17 >>
KJV : And <2532> the world <2889> passeth away <3855> (5731), and <2532> the lust <1939> thereof <846>: but <1161> he that doeth <4160> (5723) the will <2307> of God <2316> abideth <3306> (5719) for <1519> ever <165>.
NASB : The world is passing away, and \i1 also\i0 its lusts; but the one who does the will of God lives forever.
NASB# : The world<2889> is passing<3855> away<3855>, and <I>also</I> its lusts<1939>; but the one who does<4160> the will<2307> of God<2316> lives<3306> forever<165>.
Dunia
ini
sedang
lenyap
bersama
dengan
keinginannya
tetapi
orang
yang
melakukan
kehendak
Allah
akan
hidup
selama-lamanya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmov
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<3855> paragetai
pass by 5, pass away 2 [v; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1939> epiyumia
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<846> [autou]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4160> poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3306> menei
abide 61, remain 16 [v; 120]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwna
ever 71, world 38 [n m; 128]