Combo Editor

1 Chronicles 5:4

Anak Yoel adalah Semaya anak Semaya adalah Gog dan anak Gog adalah Simei

<1121> <3100> <8098> <1121> <1463> <1121> <8096> <1121>

AV: The sons <01121> of Joel <03100>; Shemaiah <08098> his son <01121>, Gog <01463> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>,

Ezekiel 38:2

Anak manusia arahkanlah wajahmu pada Gog tanah Magog raja agung Mesekh dan Tubal dan bernubuatlah melawan dia

<1121> <120> <7760> <6440> <413> <1463> <776> <4031> <5387> <7218> <4902> <8422> <5012> <5921>

AV: Son <01121> of man <0120>, set <07760> (8798) thy face <06440> against Gog <01463>, the land <0776> of Magog <04031>, the chief <07218> prince <05387> of Meshech <04902> and Tubal <08422>, and prophesy <05012> (8734) against him, {the chief...: or, prince of the chief}

Ezekiel 38:3

dan katakan Beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku melawanmu hai Gog raja agung Mesekh dan Tubal

<559> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <413> <1463> <5387> <7218> <4902> <8422>

AV: And say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I [am] against thee, O Gog <01463>, the chief <07218> prince <05387> of Meshech <04902> and Tubal <08422>:

Ezekiel 38:14

Karena itu anak manusia bernubuatlah dan katakan kepada Gog Beginilah firman Tuhan ALLAH Pada waktu itu yaitu ketika umat-Ku Israel hidup dengan aman akankah kamu tidak mengetahuinya

<3651> <5012> <1121> <120> <559> <1463> <3541> <559> <136> <3069> <3808> <3117> <1931> <3427> <5971> <3478> <983> <3045>

AV: Therefore, son <01121> of man <0120>, prophesy <05012> (8734) and say <0559> (8804) unto Gog <01463>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In that day <03117> when my people <05971> of Israel <03478> dwelleth <03427> (8800) safely <0983>, shalt thou not know <03045> (8799) [it]?

Ezekiel 38:16

dan kamu akan datang memerangi umat-Ku Israel seperti awan yang menutupi negeri itu Pada hari-hari terakhir Aku akan membawamu memerangi negeri-Ku supaya bangsa-bangsa mengenal-Ku ketika Aku dikuduskan melaluimu hai Gog di hadapan mata mereka

<5927> <5921> <5971> <3478> <6051> <3680> <776> <319> <3117> <1961> <935> <5921> <776> <4616> <3045> <1471> <853> <6942> <0> <5869> <1463> <0>

AV: And thou shalt come up <05927> (8804) against my people <05971> of Israel <03478>, as a cloud <06051> to cover <03680> (8763) the land <0776>; it shall be in the latter <0319> days <03117>, and I will bring <0935> (8689) thee against my land <0776>, that the heathen <01471> may know <03045> (8800) me, when I shall be sanctified <06942> (8736) in thee, O Gog <01463>, before their eyes <05869>.

Ezekiel 38:18

Akan terjadi pada waktu itu yaitu ketika Gog datang memerangi tanah Israel firman Tuhan ALLAH bahwa amarah-Ku akan muncul

<1961> <3117> <1931> <3117> <935> <1463> <5921> <127> <3478> <5002> <136> <3069> <5927> <2534> <639>

AV: And it shall come to pass at the same time <03117> when <03117> Gog <01463> shall come <0935> (8800) against the land <0127> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, [that] my fury <02534> shall come up <05927> (8799) in my face <0639>.

Ezekiel 39:1

Kamu hai anak manusia bernubuatlah melawan Gog dan katakan Beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku melawanmu hai Gog raja agung Mesekh dan Tubal

<859> <1121> <120> <5012> <5921> <1463> <559> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <413> <1463> <5387> <7218> <4902> <8422>

AV: Therefore, thou son <01121> of man <0120>, prophesy <05012> (8734) against Gog <01463>, and say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I [am] against thee, O Gog <01463>, the chief <07218> prince <05387> of Meshech <04902> and Tubal <08422>:

Ezekiel 39:1

Kamu hai anak manusia bernubuatlah melawan Gog dan katakan Beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku melawanmu hai Gog raja agung Mesekh dan Tubal

<859> <1121> <120> <5012> <5921> <1463> <559> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <413> <1463> <5387> <7218> <4902> <8422>

Ezekiel 39:11

Pada hari itu Aku akan memberikan kepada Gog sebuah tempat penguburan di Israel lembah para pelintas di sisi timur laut dan lembah itu akan menghalangi para pelintas Dan di sana mereka akan mengubur Gog dan semua rombongannya dan mereka akan menyebutnya Lembah Hamon-Gog

<1961> <3117> <1931> <5414> <1463> <4725> <8033> <6913> <3478> <1516> <5674> <6926> <3220> <2629> <1931> <853> <5674> <6912> <8033> <853> <1463> <853> <3605> <1995> <7121> <1516> <0> <1996>

AV: And it shall come to pass in that day <03117>, [that] I will give <05414> (8799) unto Gog <01463> a place <04725> there of graves <06913> in Israel <03478>, the valley <01516> of the passengers <05674> (8802) on the east <06926> of the sea <03220>: and it shall stop <02629> (8802) the [noses] of the passengers <05674> (8802): and there shall they bury <06912> (8804) Gog <01463> and all his multitude <01995>: and they shall call <07121> (8804) [it] The valley <01516> of Hamongog <01996>. {noses: or, mouths} {Hamongog: that is, The multitude of Gog}

Ezekiel 39:11

<1961> <3117> <1931> <5414> <1463> <4725> <8033> <6913> <3478> <1516> <5674> <6926> <3220> <2629> <1931> <853> <5674> <6912> <8033> <853> <1463> <853> <3605> <1995> <7121> <1516> <0> <1996>