Back to #8416

2 Chronicles 20:22

Ketika mereka mulai bersorak-sorai dan menyanyikan nyanyian pujian TUHAN membuat pengadangan terhadap keturunan Amon Moab dan orang-orang dari pegunungan Seir yang datang menyerang Yehuda sehingga mereka dikalahkan

<6256> <2490> <7440> <8416> <5414> <3068> <693> <5921> <1121> <5983> <4124> <2022> <8165> <935> <3063> <5062>

AV: And when <06256> they began <02490> (8689) to sing <07440> and to praise <08416>, the LORD <03068> set <05414> (8804) ambushments <0693> (8764) against the children <01121> of Ammon <05983>, Moab <04124>, and mount <02022> Seir <08165>, which were come <0935> (8802) against Judah <03063>; and they were smitten <05062> (8735). {And when...: Heb. And in the time that they, etc} {to sing...: Heb. in singing and praise} {they were...: or, they smote one another}

Nehemiah 12:46

Sebab pada zaman Daud dan Asaf dahulu sudah ada pemimpin para penyanyi nyanyian pujian dan ucapan syukur kepada Allah

<3588> <3117> <1732> <623> <6924> <7218> <7891> <7892> <8416> <3034> <430>

AV: For in the days <03117> of David <01732> and Asaph <0623> of old <06924> [there were] chief <07218> of the singers <07891> (8789), and songs <07892> of praise <08416> and thanksgiving <03034> (8687) unto God <0430>.

Psalms 40:3

Dia memberikan nyanyian baru di dalam mulutku suatu pujian bagi Allah kita Banyak orang akan melihat dan takut dan percaya di dalam TUHAN

<5414> <6310> <7892> <2319> <8416> <430> <7200> <7227> <3372> <982> <3068>

AV: And he hath put <05414> (8799) a new <02319> song <07892> in my mouth <06310>, [even] praise <08416> unto our God <0430>: many <07227> shall see <07200> (8799) [it], and fear <03372> (8799), and shall trust <0982> (8799) in the LORD <03068>.

Psalms 51:15

Ya Tuhan bukalah bibirku dan mulutku akan menyatakan pujian bagi-Mu

<136> <8193> <6605> <6310> <5046> <8416>

AV: O Lord <0136>, open <06605> (8799) thou my lips <08193>; and my mouth <06310> shall shew forth <05046> (8686) thy praise <08416>.

Psalms 66:2

Nyanyikan pujian bagi kemuliaan nama-Nya berikanlah pujian yang mulia bagi Dia

<2167> <3519> <8034> <7760> <3519> <8416>

AV: Sing forth <02167> (8761) the honour <03519> of his name <08034>: make <07760> (8798) his praise <08416> glorious <03519>.

Psalms 71:8

Mulutku dipenuhi pujian kepada-Mu dan kemuliaan kepada-Mu sepanjang hari

<4390> <6310> <8416> <3605> <3117> <8597>

AV: Let my mouth <06310> be filled <04390> (8735) [with] thy praise <08416> [and with] thy honour <08597> all the day <03117>.

Psalms 71:14

Namun aku akan senantiasa berharap dan akan menambahkan pujian bagi-Mu

<589> <8548> <3176> <3254> <5921> <3605> <8416>

AV: But I will hope <03176> (8762) continually <08548>, and will yet praise <08416> thee more <03254> (8689) and more <03254> (8689).

Psalms 100:4

Masuklah ke gerbang-Nya dengan ucapan syukur dan ke pelataran-Nya dengan pujian bersyukurlah kepada-Nya dan pujilah nama-Nya

<935> <8179> <8426> <2691> <8416> <3034> <0> <1288> <8034>

AV: Enter <0935> (8798) into his gates <08179> with thanksgiving <08426>, [and] into his courts <02691> with praise <08416>: be thankful <03034> (8685) unto him, [and] bless <01288> (8761) his name <08034>.

Psalms 106:47

Selamatkan kami ya TUHAN Allah kami dan kumpulkan kami dari antara bangsa-bangsa sehingga dapat bersyukur kepada nama-Mu yang kudus dan bermegah dalam pujian kepada-Mu

<3467> <3068> <430> <6908> <4480> <1471> <3034> <8034> <6944> <7623> <8416>

AV: Save <03467> (8685) us, O LORD <03068> our God <0430>, and gather <06908> (8761) us from among the heathen <01471>, to give thanks <03034> (8687) unto thy holy <06944> name <08034>, [and] to triumph <07623> (8692) in thy praise <08416>.

Psalms 119:171

Bibirku akan mencurahkan pujian karena Engkau mengajari aku ketetapan-ketetapan-Mu

<5042> <8193> <8416> <3588> <3925> <2706>

AV: My lips <08193> shall utter <05042> (8686) praise <08416>, when thou hast taught <03925> (8762) me thy statutes <02706>.

Psalms 145:21

Mulutku akan memperkatakan pujian kepada TUHAN dan biarlah semua tubuh memuji nama-Nya yang kudus selama-lamanya

<8416> <3068> <1696> <6310> <1288> <3605> <1320> <8034> <6944> <5769> <5703>

AV: My mouth <06310> shall speak <01696> (8762) the praise <08416> of the LORD <03068>: and let all flesh <01320> bless <01288> (8762) his holy <06944> name <08034> for ever <05769> and ever <05703>.

Psalms 149:1

Haleluya Nyanyikanlah bagi TUHAN suatu nyanyian baru pujian bagi-Nya dalam kumpulan orang-orang saleh

<1984> <3050> <7891> <3068> <7892> <2319> <8416> <6951> <2623>

AV: Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. Sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>, [and] his praise <08416> in the congregation <06951> of saints <02623>. {Praise...: Heb. Hallelujah}

Isaiah 42:10

Nyanyikanlah bagi TUHAN satu nyanyian baru nyanyikan pujian bagi-Nya dari ujung bumi hai kamu yang turun ke laut dan semua yang ada di dalamnya hai pulau-pulau dan semua penduduknya

<7891> <3068> <7892> <2319> <8416> <7097> <776> <3381> <3220> <4393> <339> <3427>

AV: Sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>, [and] his praise <08416> from the end <07097> of the earth <0776>, ye that go down <03381> (8802) to the sea <03220>, and all that is therein <04393>; the isles <0339>, and the inhabitants <03427> (8802) thereof. {all...: Heb. the fulness thereof}

Isaiah 61:3

untuk mengaruniakan mereka yang berkabung di Sion untuk memberi mereka hiasan kepala sebagai ganti abu minyak sukacita sebagai ganti dukacita jubah pujian sebagai ganti semangat yang pudar sehingga mereka akan disebut pohon tarbantin kebenaran tanaman TUHAN supaya Dia dimuliakan

<7760> <57> <6726> <5414> <0> <6287> <8478> <665> <8081> <8342> <8478> <60> <4594> <8416> <8478> <7307> <3544> <7121> <0> <352> <6664> <4302> <3068> <6286>

AV: To appoint <07760> (8800) unto them that mourn <057> in Zion <06726>, to give <05414> (8800) unto them beauty <06287> for ashes <0665>, the oil <08081> of joy <08342> for mourning <060>, the garment <04594> of praise <08416> for the spirit <07307> of heaviness <03544>; that they might be called <07121> (8795) trees <0352> of righteousness <06664>, the planting <04302> of the LORD <03068>, that he might be glorified <06286> (8692).

Isaiah 62:7

dan jangan biarkan Dia beristirahat sampai Dia mendirikan dan menjadikan Yerusalem sebuah pujian di bumi

<408> <5414> <1824> <0> <5704> <3559> <5704> <7760> <853> <3389> <8416> <776>

AV: And give <05414> (8799) him no rest <01824>, till he establish <03559> (8787), and till he make <07760> (8799) Jerusalem <03389> a praise <08416> in the earth <0776>. {rest: Heb. silence}

Jeremiah 13:11

Sebab seperti ikat pinggang melekat di pinggang seseorang demikianlah Aku membuat seluruh keturunan Israel dan seluruh keturunan Yehuda melekat kepada-Ku firman TUHAN supaya mereka dapat menjadi jemaat kemasyhuran pujian dan kemuliaan bagi-Ku tetapi mereka tidak mau mendengarkan

<3588> <834> <1692> <232> <413> <4975> <376> <3651> <1692> <413> <853> <3605> <1004> <3478> <853> <3605> <1004> <3063> <5002> <3068> <1961> <0> <5971> <8034> <8416> <8597> <3808> <8085>

AV: For as the girdle <0232> cleaveth <01692> (8799) to the loins <04975> of a man <0376>, so have I caused to cleave <01692> (8689) unto me the whole house <01004> of Israel <03478> and the whole house <01004> of Judah <03063>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; that they might be unto me for a people <05971>, and for a name <08034>, and for a praise <08416>, and for a glory <08597>: but they would not hear <08085> (8804).

Jeremiah 33:9

Bagi-Ku kota ini akan menjadi nama kesukaan pujian dan kemuliaan di hadapan semua bangsa di bumi yang akan mendengar semua kebaikan yang Aku lakukan bagi mereka Mereka akan takut dan gemetar karena semua kebaikan dan semua kemakmuran ini

<1961> <0> <8034> <8342> <8416> <8597> <3605> <1471> <776> <834> <8085> <853> <3605> <2896> <834> <595> <6213> <853> <6342> <7264> <5921> <3605> <2896> <5921> <3605> <7965> <834> <595> <6213> <0> <0>

AV: And it shall be to me a name <08034> of joy <08342>, a praise <08416> and an honour <08597> before all the nations <01471> of the earth <0776>, which shall hear <08085> (8799) all the good <02896> that I do <06213> (8802) unto them: and they shall fear <06342> (8804) and tremble <07264> (8804) for all the goodness <02896> and for all the prosperity <07965> that I procure <06213> (8802) unto it.

Jeremiah 48:2

tidak akan ada lagi pujian mengenai Moab Di Hesybon mereka telah merencanakan kejahatan terhadapnya Datanglah marilah kita melenyapkannya sebagai suatu bangsa Kamu juga hai Madmen akan dibungkam Pedang akan mengejarmu

<369> <5750> <8416> <4124> <2809> <2803> <5921> <7451> <1980> <3772> <1471> <1571> <4086> <1826> <310> <1980> <2719>

AV: [There shall be] no more praise <08416> of Moab <04124>: in Heshbon <02809> they have devised <02803> (8804) evil <07451> against it; come <03212> (8798), and let us cut it off <03772> (8686) from [being] a nation <01471>. Also thou shalt be cut down <01826> (8735), O Madmen <04086>; the sword <02719> shall pursue <03212> (8799) thee <0310>. {be cut...: or, be brought to silence} {pursue...: Heb. go after thee}

Jeremiah 49:25

Betapa kota pujian itu telah ditinggalkan kota sukacita-Ku

<349> <3808> <5800> <5892> <8416> <7151> <4885>

AV: How is the city <05892> of praise <08416> not left <05800> (8795), the city <07151> of my joy <04885>!

Jeremiah 51:41

Betapa Sesakh direbut pujian seluruh bumi dirampas Betapa Babel telah menjadi kengerian di antara bangsa-bangsa

<349> <3920> <8347> <8610> <8416> <3605> <776> <349> <1961> <8047> <894> <1471>

AV: How is Sheshach <08347> taken <03920> (8738)! and how is the praise <08416> of the whole earth <0776> surprised <08610> (8735)! how is Babylon <0894> become an astonishment <08047> among the nations <01471>!

Zephaniah 3:19

Sesungguhnya pada waktu itu Aku akan bertindak terhadap semua yang menindasmu Aku akan menyelamatkan yang timpang mengumpulkan yang tercerai berai dan mengubah aib mereka menjadi pujian dan dikenal di seluruh bumi

<2005> <6213> <853> <3605> <6031> <6256> <1931> <3467> <853> <6760> <5080> <6908> <7760> <8416> <8034> <3605> <776> <1322>

AV: Behold, at that time <06256> I will undo <06213> (8802) all that afflict <06031> (8764) thee: and I will save <03467> (8689) her that halteth <06760> (8802), and gather <06908> (8762) her that was driven out <05080> (8737); and I will get <07760> (8804) them praise <08416> and fame <08034> in every land <0776> where they have been put to shame <01322>. {get...: Heb. set them for a praise} {where...: Heb. of their shame}

Zephaniah 3:20

Pada waktu itu Aku akan membawa kamu pulang pada waktu aku mengumpulkanmu sebab Aku akan memberikan kemasyhuran dan pujian kepadamu di antara segala bangsa di bumi ketika memulihkan keadaanmu di depan mata mereka firman TUHAN

<6256> <1931> <935> <853> <6256> <6908> <853> <3588> <5414> <853> <8034> <8416> <3605> <5971> <776> <7725> <853> <7622> <5869> <559> <3068>

AV: At that time <06256> will I bring <0935> (8686) you [again], even in the time <06256> that I gather <06908> (8763) you: for I will make <05414> (8799) you a name <08034> and a praise <08416> among all people <05971> of the earth <0776>, when I turn back <07725> (8800) your captivity <07622> before your eyes <05869>, saith <0559> (8804) the LORD <03068>.