Back to #4847

Genesis 46:11

Anak-anak Lewi Gerson Kehat dan Merari

<1121> <3878> <1648> <6955> <4847>

AV: And the sons <01121> of Levi <03878>; Gershon <01648>, Kohath <06955>, and Merari <04847>. {Gershon: or, Gershom}

Exodus 6:16

Inilah nama anak-anak Lewi menurut generasinya Gerson dan Kehat dan Merari Tahun-tahun kehidupan Lewi adalah 137 tahun

<428> <8034> <1121> <3878> <8435> <1648> <6955> <4847> <8141> <2416> <3878> <7651> <7970> <3967> <8141>

AV: And these [are] the names <08034> of the sons <01121> of Levi <03878> according to their generations <08435>; Gershon <01648>, and Kohath <06955>, and Merari <04847>: and the years <08141> of the life <02416> of Levi <03878> [were] an hundred <03967> thirty <07970> and seven <07651> years <08141>.

Exodus 6:19

Keturunan Merari Mahli dan Musi Itulah kaum Lewi menurut generasi mereka

<1121> <4847> <4249> <4187> <428> <4940> <3878> <8435>

AV: And the sons <01121> of Merari <04847>; Mahali <04249> and Mushi <04187>: these [are] the families <04940> of Levi <03878> according to their generations <08435>.

Numbers 3:17

Inilah nama anak-anak lelaki Lewi Gerson Kehat dan Merari

<1961> <428> <1121> <3881> <8034> <1648> <6955> <4847>

AV: And these were the sons <01121> of Levi <03878> by their names <08034>; Gershon <01648>, and Kohath <06955>, and Merari <04847>.

Numbers 3:20

Anak-anak Merari menurut suku mereka adalah Mahli dan Musi Itulah keluarga orang Lewi berdasarkan kaum mereka

<1121> <4847> <4940> <4249> <4187> <428> <1992> <4940> <3881> <1004> <1>

AV: And the sons <01121> of Merari <04847> by their families <04940>; Mahli <04249>, and Mushi <04187>. These [are] <01992> the families <04940> of the Levites <03881> according to the house <01004> of their fathers <01>.

Numbers 3:33

Keluarga Mahli dan Musi termasuk dalam keluarga Merari

<4847> <4940> <4250> <4940> <4188> <428> <1992> <4940> <4847>

AV: Of Merari <04847> [was] the family <04940> of the Mahlites <04250>, and the family <04940> of the Mushites <04188>: these [are] the families <04940> of Merari <04847>.

Numbers 3:35

Pemimpin keluarga Merari adalah Zuriel anak Abihail Mereka harus berkemah di sebelah utara Tenda Suci

<5387> <1004> <1> <4940> <4847> <6700> <1121> <32> <5921> <3409> <4908> <2583> <6828>

AV: And the chief <05387> of the house <01004> of the father <01> of the families <04940> of Merari <04847> [was] Zuriel <06700> the son <01121> of Abihail <032>: [these] shall pitch <02583> (8799) on the side <03409> of the tabernacle <04908> northward <06828>.

Numbers 3:36

Tanggung jawab yang ditetapkan untuk orang Merari meliputi kerangka Tenda Suci Mereka mengurus semua kayu usuk tiang alas semua peralatannya dan segala sesuatu yang berhubungan dengan itu

<6486> <4931> <1121> <4847> <7175> <4908> <1280> <5982> <134> <3605> <3627> <3605> <5656>

AV: And [under] the custody <06486> and charge <04931> of the sons <01121> of Merari <04847> [shall be] the boards <07175> of the tabernacle <04908>, and the bars <01280> thereof, and the pillars <05982> thereof, and the sockets <0134> thereof, and all the vessels <03627> thereof, and all that serveth <05656> thereto, {under...: Heb. the office of the charge}

Numbers 4:29

Hitunglah semua laki-laki di keluarga Merari berdasarkan sukunya

<1121> <4847> <4940> <1004> <1> <6485> <853>

AV: As for the sons <01121> of Merari <04847>, thou shalt number <06485> (8799) them after their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>;

Numbers 4:33

Itulah pelayanan kaum Merari dalam tenda pertemuan di bawah pengarahan Itamar anak Imam Harun

<2063> <5656> <4940> <1121> <4847> <3605> <5656> <168> <4150> <3027> <385> <1121> <175> <3548>

AV: This [is] the service <05656> of the families <04940> of the sons <01121> of Merari <04847>, according to all their service <05656>, in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, under the hand <03027> of Ithamar <0385> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548>.

Numbers 4:42

Jumlah laki-laki dari kaum Merari dihitung menurut suku dan keluarganya

<6485> <4940> <1121> <4847> <4940> <1004> <1>

AV: And those that were numbered <06485> (8803) of the families <04940> of the sons <01121> of Merari <04847>, throughout their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>,

Numbers 4:45

Itulah jumlah laki-laki yang dihitung dari keluarga Merari yang dihitung oleh Musa dan Harun sesuai perintah TUHAN melalui Musa

<428> <6485> <4940> <1121> <4847> <834> <6485> <4872> <175> <5921> <6310> <3068> <3027> <4872>

AV: These [be] those that were numbered <06485> (8803) of the families <04940> of the sons <01121> of Merari <04847>, whom Moses <04872> and Aaron <0175> numbered <06485> (8804) according to the word <06310> of the LORD <03068> by the hand <03027> of Moses <04872>.

Numbers 7:8

4 gerobak dan 8 sapi kepada keturunan Merari sesuai dengan pelayanan mereka di bawah pengarahan Itamar anak Imam Harun

<853> <702> <5699> <853> <8083> <1241> <5414> <1121> <4847> <6310> <5656> <3027> <385> <1121> <175> <3548>

AV: And four <0702> wagons <05699> and eight <08083> oxen <01241> he gave <05414> (8804) unto the sons <01121> of Merari <04847>, according <06310> unto their service <05656>, under the hand <03027> of Ithamar <0385> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548>.

Numbers 10:17

Kemudian Tenda Suci dibongkar Orang-orang dari keluarga Gerson dan Merari yang mengangkut Tenda Suci itu pun berangkat

<3381> <4908> <5265> <1121> <1648> <1121> <4847> <5375> <4908> <0>

AV: And the tabernacle <04908> was taken down <03381> (8717); and the sons <01121> of Gershon <01648> and the sons <01121> of Merari <04847> set forward <05265> (8804), bearing <05375> (8802) the tabernacle <04908>.

Numbers 26:57

Inilah orang-orang yang didaftarkan dari suku Lewi berdasarkan keluarganya Gerson keluarga Gerson Kehat keluarga Kehat Merari keluarga Merari

<428> <6485> <3881> <4940> <1648> <4940> <1649> <6955> <4940> <6956> <4847> <4940> <4848>

AV: And these [are] they that were numbered <06485> (8803) of the Levites <03881> after their families <04940>: of Gershon <01648>, the family <04940> of the Gershonites <01649>: of Kohath <06955>, the family <04940> of the Kohathites <06956>: of Merari <04847>, the family <04940> of the Merarites <04848>.

Joshua 21:7

Keturunan Merari menerima dua belas kota menurut keluarga-keluarga mereka dari suku Ruben suku Gad dan suku Zebulon

<1121> <4847> <4940> <4294> <7205> <4294> <1410> <4294> <2074> <5892> <8147> <6240>

AV: The children <01121> of Merari <04847> by their families <04940> [had] out of the tribe <04294> of Reuben <07205>, and out of the tribe <04294> of Gad <01410>, and out of the tribe <04294> of Zebulun <02074>, twelve <08147> <06240> cities <05892>.

Joshua 21:34

Keluarga-keluarga keturunan Merari yaitu orang Lewi yang masih hidup mendapat dari suku Zebulon Yokneam dengan padang-padang rumputnya Karta dengan padang-padang rumputnya

<4940> <1121> <4847> <3881> <3498> <853> <4294> <2074> <853> <3362> <853> <4054> <853> <7177> <853> <4054>

AV: And unto the families <04940> of the children <01121> of Merari <04847>, the rest <03498> (8737) of the Levites <03881>, out of the tribe <04294> of Zebulun <02074>, Jokneam <03362> with her suburbs <04054>, and Kartah <07177> with her suburbs <04054>,

Joshua 21:40

Seluruh kota milik keturunan Merari menurut keluarga-keluarga mereka yaitu keluarga-keluarga orang Lewi yang masih hidup menurut undian mereka ada dua belas kota

<3605> <5892> <1121> <4847> <4940> <3498> <4940> <3881> <1961> <1486> <5892> <8147> <6240>

AV: So all the cities <05892> for the children <01121> of Merari <04847> by their families <04940>, which were remaining <03498> (8737) of the families <04940> of the Levites <03881>, were [by] their lot <01486> twelve <08147> <06240> cities <05892>.

1 Chronicles 6:1

Anak-anak Lewi adalah Gerson Kehat dan Merari

<1121> <3878> <1648> <6955> <4847>

AV: The sons <01121> of Levi <03878>; Gershon <01648>, Kohath <06955>, and Merari <04847>. {Gershon: or, Gershom}

1 Chronicles 6:16

Anak-anak Lewi adalah Gerson Kehat dan Merari

<1121> <3878> <1647> <6955> <4847>

AV: The sons <01121> of Levi <03878>; Gershom <01647>, Kohath <06955>, and Merari <04847>. {Gershom: or, Gershon}

1 Chronicles 6:19

Anak-anak Merari adalah Mahli dan Musi Inilah kaum Lewi menurut leluhur mereka

<1121> <4847> <4249> <4187> <428> <4940> <3881> <1>

AV: The sons <01121> of Merari <04847>; Mahli <04249>, and Mushi <04187>. And these [are] the families <04940> of the Levites <03881> according to their fathers <01>.

1 Chronicles 6:29

Keturunan Merari adalah Mahli anak Mahli adalah Libni anak Libni adalah Simei dan anak Simei adalah Uza

<1121> <4847> <4249> <3845> <1121> <8096> <1121> <5798> <1121>

AV: The sons <01121> of Merari <04847>; Mahli <04249>, Libni <03845> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>, Uzza <05798> his son <01121>,

1 Chronicles 6:44

Anak-anak Merari saudara-saudara mereka berdiri di sebelah kiri dipimpin oleh Etan anak Kisi anak Abdi anak Malukh

<1121> <4847> <251> <5921> <8040> <387> <1121> <7029> <1121> <5660> <1121> <4409>

AV: And their brethren <0251> the sons <01121> of Merari <04847> [stood] on the left hand <08040>: Ethan <0387> the son <01121> of Kishi <07029>, the son <01121> of Abdi <05660>, the son <01121> of Malluch <04409>, {Kishi: or, Kushaiah}

1 Chronicles 6:47

anak Mahli anak Musi anak Merari anak Lewi

<1121> <4249> <1121> <4187> <1121> <4847> <1121> <3878> <0>

AV: The son <01121> of Mahli <04249>, the son <01121> of Mushi <04187>, the son <01121> of Merari <04847>, the son <01121> of Levi <03878>.

1 Chronicles 6:63

Kepada keturunan Merari menurut kaum-kaumnya diberikan dua belas kota dari suku Ruben suku Gad dan suku Zebulon melalui undian

<1121> <4847> <4940> <4294> <7205> <4294> <1410> <4294> <2074> <1486> <5892> <8147> <6240>

AV: Unto the sons <01121> of Merari <04847> [were given] by lot <01486>, throughout their families <04940>, out of the tribe <04294> of Reuben <07205>, and out of the tribe <04294> of Gad <01410>, and out of the tribe <04294> of Zebulun <02074>, twelve <08147> <06240> cities <05892>.

1 Chronicles 6:77

Sisa keturunan Merari mendapat dari suku Zebulon Rimono dengan padang-padang rumputnya dan Tabor dengan padang-padang rumputnya

<1121> <4847> <3498> <4294> <2074> <853> <7417> <853> <4054> <853> <8396> <853> <4054>

AV: Unto the rest <03498> (8737) of the children <01121> of Merari <04847> [were given] out of the tribe <04294> of Zebulun <02074>, Rimmon <07417> with her suburbs <04054>, Tabor <08396> with her suburbs <04054>:

1 Chronicles 9:14

Dari orang-orang Lewi Semaya anak Hasub anak Azrikam anak Hasabya dari keturunan Merari

<4480> <3881> <8098> <1121> <2815> <1121> <5840> <1121> <2811> <4480> <1121> <4847>

AV: And of the Levites <03881>; Shemaiah <08098> the son <01121> of Hasshub <02815>, the son <01121> of Azrikam <05840>, the son <01121> of Hashabiah <02811>, of the sons <01121> of Merari <04847>;

1 Chronicles 15:6

Dari keturunan Merari Asaya sebagai pemimpin dan 220 orang saudaranya

<1121> <4847> <6222> <8269> <251> <3967> <6242> <0>

AV: Of the sons <01121> of Merari <04847>; Asaiah <06222> the chief <08269>, and his brethren <0251> two hundred <03967> and twenty <06242>:

1 Chronicles 15:17

Orang-orang Lewi menunjuk Heman anak Yoel dan saudara-saudaranya Asaf anak Berekhya dan dari keturunan Merari saudara mereka Etan anak Kusaya

<5975> <3881> <853> <1968> <1121> <3100> <4480> <251> <623> <1121> <1296> <4480> <1121> <4847> <251> <387> <1121> <6984>

AV: So the Levites <03881> appointed <05975> (8686) Heman <01968> the son <01121> of Joel <03100>; and of his brethren <0251>, Asaph <0623> the son <01121> of Berechiah <01296>; and of the sons <01121> of Merari <04847> their brethren <0251>, Ethan <0387> the son <01121> of Kushaiah <06984>;

1 Chronicles 23:6

Daud membagi mereka ke dalam kelompok-kelompok menurut keturunan Lewi yakni Gerson Kehat dan Merari

<2505> <1732> <4256> <1121> <3878> <1647> <6955> <4847> <0>

AV: And David <01732> divided <02505> (8735) them into courses <04256> among the sons <01121> of Levi <03878>, [namely], Gershon <01648>, Kohath <06955>, and Merari <04847>. {courses: Heb. divisions}

1 Chronicles 23:21

Anak-anak Merari adalah Mahli dan Musi Anak-anak Mahli adalah Eleazar dan Kish

<1121> <4847> <4249> <4187> <1121> <4249> <499> <7027>

AV: The sons <01121> of Merari <04847>; Mahli <04249>, and Mushi <04187>. The sons <01121> of Mahli <04249>; Eleazar <0499>, and Kish <07027>.

1 Chronicles 24:26

Dari keturunan Merari adalah Mahli dan Musi Dari anak-anak Yaazia adalah Beno

<1121> <4847> <4249> <4187> <1121> <3269> <1121>

AV: The sons <01121> of Merari <04847> [were] Mahli <04249> and Mushi <04187>: the sons <01121> of Jaaziah <03269>; Beno <01121>.

1 Chronicles 24:27

Dari keturunan Merari melalui Yaazia adalah Beno Syoham Zakur dan Hibri

<1121> <4847> <3269> <1121> <7719> <2139> <5681>

AV: The sons <01121> of Merari <04847> by Jaaziah <03269>; Beno <01121>, and Shoham <07719>, and Zaccur <02139>, and Ibri <05681>.

1 Chronicles 26:10

Anak-anak Hosa dari keturunan Merari adalah Simri yang menjadi kepala Meskipun dia bukan anak sulung ayahnya mengangkat dia menjadi kepala

<2621> <4480> <1121> <4847> <1121> <8113> <7218> <3588> <3808> <1961> <1060> <7760> <1> <7218>

AV: Also Hosah <02621>, of the children <01121> of Merari <04847>, had sons <01121>; Simri <08113> the chief <07218>, (for [though] he was not the firstborn <01060>, yet his father <01> made <07760> (8799) him the chief <07218>;)

1 Chronicles 26:19

Itulah kelompok penjaga pintu gerbang dari keturunan Korah dan keturunan Merari

<428> <4256> <7778> <1121> <7145> <1121> <4847>

AV: These [are] the divisions <04256> of the porters <07778> among the sons <01121> of Kore <07145>, and among the sons <01121> of Merari <04847>.

2 Chronicles 29:12

Lalu orang-orang Lewi bangkit yakni Mahat anak Amasai dan Yol anak Azaria dari keturunan Kehat Kish anak Abdi dan Azaria anak Yehaleleel dari keturunan Merari Yoah anak Zima dan Eden anak Yoah dari keturunan Gerson

<6965> <3881> <4287> <1121> <6022> <3100> <1121> <5838> <4480> <1121> <6956> <4480> <1121> <4847> <7027> <1121> <5660> <5838> <1121> <3094> <4480> <1649> <3098> <1121> <2155> <5731> <1121> <3098>

AV: Then the Levites <03881> arose <06965> (8799), Mahath <04287> the son <01121> of Amasai <06022>, and Joel <03100> the son <01121> of Azariah <05838>, of the sons <01121> of the Kohathites <06956>: and of the sons <01121> of Merari <04847>, Kish <07027> the son <01121> of Abdi <05660>, and Azariah <05838> the son <01121> of Jehalelel <03094>: and of the Gershonites <01649>; Joah <03098> the son <01121> of Zimmah <02155>, and Eden <05731> the son <01121> of Joah <03098>:

2 Chronicles 34:12

Orang-orang itu melakukan pekerjaannya dengan setia Para pengawas yang mengurusi mereka adalah Yahat dan Obaja orang-orang Lewi dari keturunan Merari serta Zakharia dan Mesulam dari keturunan Kehat Semua orang Lewi yang ahli memainkan alat musik

<582> <6213> <530> <4399> <5921> <6485> <3189> <5662> <3881> <4480> <1121> <4847> <2148> <4918> <4480> <1121> <6956> <5329> <3881> <3605> <995> <3627> <7892>

AV: And the men <0582> did <06213> (8802) the work <04399> faithfully <0530>: and the overseers <05329> (8763) of them [were] Jahath <03189> and Obadiah <05662>, the Levites <03881>, of the sons <01121> of Merari <04847>; and Zechariah <02148> and Meshullam <04918>, of the sons of the Kohathites <06956>, to set [it] forward <06485> (8716); and [other of] the Levites <03881>, all that could skill <0995> (8688) of instruments <03627> of musick <07892>.

Ezra 8:19

Lalu datang pula Hasabya dan Yesaya dari keturunan Merari beserta saudara-saudaranya dan anak-anak mereka sebanyak dua puluh orang

<853> <2811> <854> <3470> <1121> <4847> <251> <1121> <6242> <0>

AV: And Hashabiah <02811>, and with him Jeshaiah <03470> of the sons <01121> of Merari <04847>, his brethren <0251> and their sons <01121>, twenty <06242>;