Back to #5088
Psalms 22:25
Dari
Engkau
datang
pujianku
di
dalam
kumpulan
yang
besar
aku
akan
membayar
nazarku
di
hadapan
mereka
yang
takut
akan
Dia
<853>
<8416>
<6951>
<7227>
<5088>
<7999>
<5048>
<3373>
AV
: My praise <08416> [shall be] of thee in the great <07227> congregation <06951>: I will pay <07999> (8762) my vows <05088> before them that fear <03373> him.
Psalms 61:5
Sebab
Engkau
ya
Allah
telah
mendengar
nazarku
Engkau
telah
memberikan
kepadaku
warisan
orang-orang
yang
takut
akan
nama-Mu
<3588>
<859>
<430>
<8085>
<5088>
<5414>
<3425>
<3373>
<8034>
AV
: For thou, O God <0430>, hast heard <08085> (8804) my vows <05088>: thou hast given <05414> (8804) [me] the heritage <03425> of those that fear <03373> thy name <08034>.
Psalms 61:8
Pada
waktu
itu
aku
akan
menyanyikan
pujian
bagi
nama-Mu
selama-lamanya
sehingga
aku
boleh
membayar
nazarku
dari
hari
ke
hari
<3651>
<2167>
<8034>
<5703>
<7999>
<5088>
<3117>
<3117>
AV
: So will I sing <02167> (8762) praise unto thy name <08034> for ever <05703>, that I may daily <03117> <03117> perform <07999> (8763) my vows <05088>.
Psalms 66:13
Aku
akan
masuk
ke
dalam
rumah-Mu
dengan
kurban-kurban
bakaran
aku
akan
membayar
nazarku
kepada-Mu
<935>
<1004>
<5930>
<7999>
<0>
<5088>
AV
: I will go <0935> (8799) into thy house <01004> with burnt offerings <05930>: I will pay <07999> (8762) thee my vows <05088>,
Psalms 116:14
Aku
akan
membayar
nazarku
kepada
TUHAN
di
hadapan
semua
umat-Nya
<5088>
<3068>
<7999>
<5048>
<4994>
<3605>
<5971>
AV
: I will pay <07999> (8762) my vows <05088> unto the LORD <03068> now in the presence of all his people <05971>.
Psalms 116:18
Aku
akan
membayar
nazarku
kepada
TUHAN
di
hadapan
seluruh
umat-Nya
<5088>
<3068>
<7999>
<5048>
<4994>
<3605>
<5971>
AV
: I will pay <07999> (8762) my vows <05088> unto the LORD <03068> now in the presence of all his people <05971>,
Proverbs 7:14
Aku
harus
mempersembahkan
kurban
keselamatan
dan
pada
hari
ini
aku
telah
membayar
nazarku
<2077>
<8002>
<5921>
<3117>
<7999>
<5088>
AV
: [I have] peace <08002> offerings <02077> with me; this day <03117> have I payed <07999> (8765) my vows <05088>. {I have...: Heb. Peace offerings are upon me}
Proverbs 31:2
Ada
apa
anakku
Ada
apa
anak
kandungku
Ada
apa
anak
nazarku
<4100>
<1248>
<4100>
<1248>
<990>
<4100>
<1248>
<5088>
AV
: What, my son <01248>? and what, the son <01248> of my womb <0990>? and what, the son <01248> of my vows <05088>?