Back to #6814
Psalms 78:12
Di hadapan nenek moyang Dia melakukan keajaiban-keajaiban di tanah Mesir di padang Zoan
<5048> <1> <6213> <6382> <776> <4714> <7704> <6814>
AV: Marvellous things <06382> did <06213> (8804) he in the sight <05048> of their fathers <01>, in the land <0776> of Egypt <04714>, [in] the field <07704> of Zoan <06814>.
Psalms 78:43
ketika Dia menaruh tanda-tanda di Mesir dan mukjizat-mukjizat-Nya di padang Zoan
<834> <7760> <4714> <226> <4159> <7704> <6814>
AV: How he had wrought <07760> (8804) his signs <0226> in Egypt <04714>, and his wonders <04159> in the field <07704> of Zoan <06814>: {wrought: Heb. set}
Isaiah 19:11
Para pangeran Zoan hanyalah orang-orang bodoh belaka Nasihat dari para penasihat yang paling bijak milik Firaun telah menjadi bodoh Bagaimana mungkin kamu dapat berkata kepada Firaun Aku adalah putra dari yang bijaksana putra raja-raja zaman dahulu
<389> <196> <8269> <6814> <2450> <6098> <6547> <6098> <1197> <349> <559> <413> <6547> <1121> <2450> <589> <1121> <4428> <6924>
AV: Surely the princes <08269> of Zoan <06814> [are] fools <0191>, the counsel <06098> of the wise <02450> counsellors <03289> (8802) of Pharaoh <06547> is become brutish <01197> (8737): how say <0559> (8799) ye unto Pharaoh <06547>, I [am] the son <01121> of the wise <02450>, the son <01121> of ancient <06924> kings <04428>?
Isaiah 19:13
Para pangeran Zoan telah menjadi bodoh para pangeran Memfis telah teperdaya para pemuka suku mereka telah menyesatkan Mesir
<2973> <8269> <6814> <5377> <8269> <5297> <8582> <853> <4714> <6438> <7626>
AV: The princes <08269> of Zoan <06814> are become fools <02973> (8738), the princes <08269> of Noph <05297> are deceived <05377> (8738); they have also seduced <08582> (8689) Egypt <04714>, [even they that are] the stay <06438> of the tribes <07626> thereof. {they that...: or, governors: Heb. corners}
Isaiah 30:4
Meskipun para pemimpinnya berada di Zoan dan para utusannya sampai di Hanes
<3588> <1961> <6814> <8269> <4397> <2609> <5060>
AV: For his princes <08269> were at Zoan <06814>, and his ambassadors <04397> came <05060> (8686) to Hanes <02609>.