Back to #4390

Exodus 1:7

Akan tetapi keturunan Israel beranak cucu dan terus bertambah banyak dan berlipat ganda dan menjadi sangat kuat sehingga mereka memenuhi negeri itu

<1121> <3478> <6509> <8317> <7235> <6105> <3966> <3966> <4390> <776> <854> <0>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> were fruitful <06509> (8804), and increased abundantly <08317> (8799), and multiplied <07235> (8799), and waxed exceeding <03966> <03966> mighty <06105> (8799); and the land <0776> was filled <04390> (8735) with them.

Exodus 10:6

dan mereka akan memenuhi istanamu dan rumah hamba-hambamu dan rumah seluruh orang Mesir Ini adalah sesuatu yang belum pernah dilihat baik oleh ayahmu maupun nenek moyangmu sejak mereka lahir di dunia sampai pada hari ini Kemudian Musa dan Harun berbalik keluar meninggalkan Firaun

<4390> <1004> <1004> <3605> <5650> <1004> <3605> <4713> <834> <3808> <7200> <1> <1> <1> <3117> <1961> <5921> <127> <5704> <3117> <2088> <6437> <3318> <5973> <6547>

AV: And they shall fill <04390> (8804) thy houses <01004>, and the houses <01004> of all thy servants <05650>, and the houses <01004> of all the Egyptians <04714>; which neither thy fathers <01>, nor thy fathers <01>' fathers <01> have seen <07200> (8804), since the day <03117> that they were upon the earth <0127> unto this day <03117>. And he turned <06437> (8799) himself, and went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547>.

Exodus 35:35

Dia memenuhi mereka dengan keahlian untuk mengerjakan segala macam pekerjaan pemahat perancang dan pemintal kain biru kain ungu kain kirmizi dan kain linen halus dan penenun yang melakukan setiap pekerjaan dan yang merancang segala sesuatunya

<4390> <853> <2451> <3820> <6213> <3605> <4399> <2796> <2803> <7551> <8504> <713> <8438> <8144> <8336> <707> <6213> <3605> <4399> <2803> <4284>

AV: Them hath he filled <04390> (8765) with wisdom <02451> of heart <03820>, to work <06213> (8800) all manner of work <04399>, of the engraver <02796>, and of the cunning workman <02803> (8802), and of the embroiderer <07551> (8802), in blue <08504>, and in purple <0713>, in scarlet <08144> <08438>, and in fine linen <08336>, and of the weaver <0707> (8802), [even] of them that do <06213> (8802) any <03605> work <04399>, and of those that devise <02803> (8802) cunning work <04284>.

Exodus 40:34

Kemudian awan melingkupi tenda pertemuan itu dan kemuliaan TUHAN memenuhi Tenda Suci

<3680> <6051> <853> <168> <4150> <3519> <3068> <4390> <853> <4908>

AV: Then a cloud <06051> covered <03680> (8762) the tent <0168> of the congregation <04150>, and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the tabernacle <04908>.

Exodus 40:35

Musa tidak dapat memasuki tenda pertemuan itu karena awan itu berdiam di dalamnya dan kemuliaan TUHAN memenuhi Tenda Suci

<3808> <3201> <4872> <935> <413> <168> <4150> <3588> <7931> <5921> <6051> <3519> <3068> <4390> <853> <4908>

AV: And Moses <04872> was not able <03201> (8804) to enter <0935> (8800) into the tent <0168> of the congregation <04150>, because the cloud <06051> abode <07931> (8804) thereon, and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the tabernacle <04908>.

Numbers 14:21

Namun sesungguhnya demi Aku yang hidup dan kemuliaan TUHAN akan memenuhi seluruh bumi

<199> <2416> <589> <4390> <3519> <3068> <853> <3605> <776>

AV: But [as] truly <0199> [as] I live <02416>, all the earth <0776> shall be filled <04390> (8735) with the glory <03519> of the LORD <03068>.

1 Kings 8:10

Pada waktu para imam keluar dari tempat kudus ada awan yang memenuhi bait TUHAN

<1961> <3318> <3548> <4480> <6944> <6051> <4390> <853> <1004> <3068>

AV: And it came to pass, when the priests <03548> were come out <03318> (8800) of the holy <06944> [place], that the cloud <06051> filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>,

1 Kings 8:11

Para imam itu kemudian tidak tahan berdiri untuk melayani karena awan itu Sebab kemuliaan TUHAN memenuhi bait TUHAN

<3808> <3201> <3548> <5975> <8334> <6440> <6051> <3588> <4390> <3519> <3068> <853> <1004> <3068> <0>

AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) because <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>.

1 Kings 18:35

Begitulah air mengalir di sekeliling mazbah bahkan dia memenuhi parit itu dengan air

<1980> <4325> <5439> <4196> <1571> <853> <8585> <4390> <4325>

AV: And the water <04325> ran <03212> (8799) round about <05439> the altar <04196>; and he filled <04390> (8765) the trench <08585> also with water <04325>. {ran: Heb. went}

1 Kings 20:27

Adapun keturunan Israel juga dikumpulkan dan dibekali mereka pergi untuk menemui mereka Keturunan Israel berkemah di hadapan mereka seperti dua kawanan kecil kambing sementara orang Aram memenuhi tanah itu

<1121> <3478> <6485> <3557> <1980> <7125> <2583> <1121> <3478> <5048> <8147> <2835> <5795> <758> <4390> <853> <776>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> were numbered <06485> (8719), and were all present <03557> (8791), and went <03212> (8799) against <07125> (8800) them: and the children <01121> of Israel <03478> pitched <02583> (8799) before them like two <08147> little flocks <02835> of kids <05795>; but the Syrians <0758> filled <04390> (8765) the country <0776>. {were all...: or, were nourished}

2 Kings 23:14

Dia meremukkan tugu-tugu berhala dan meruntuhkan tiang-tiang berhala serta memenuhi tempat itu dengan tulang-tulang manusia

<7665> <853> <4676> <3772> <853> <842> <4390> <853> <4725> <6106> <120>

AV: And he brake in pieces <07665> (8765) the images <04676>, and cut down <03772> (8799) the groves <0842>, and filled <04390> (8762) their places <04725> with the bones <06106> of men <0120>. {images: Heb. statues}

2 Chronicles 5:14

Para imam tidak mampu berdiri untuk menyelenggarakan ibadah karena awan itu sebab kemuliaan TUHAN memenuhi bait Allah

<3808> <3201> <3548> <5975> <8334> <6440> <6051> <3588> <4390> <3519> <3068> <853> <1004> <430> <0>

AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) by reason <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of God <0430>.

2 Chronicles 7:1

Setelah Salomo mengakhiri doanya api turun dari langit dan menghanguskan kurban bakaran dan kurban sembelihan dan kemuliaan TUHAN memenuhi bait itu

<3615> <8010> <6419> <784> <3381> <8064> <398> <5930> <2077> <3519> <3068> <4390> <853> <1004>

AV: Now when Solomon <08010> had made an end <03615> (8763) of praying <06419> (8692), the fire <0784> came down <03381> (8804) from heaven <08064>, and consumed <0398> (8799) the burnt offering <05930> and the sacrifices <02077>; and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

2 Chronicles 7:2

Para imam tidak dapat memasuki bait TUHAN karena kemuliaan TUHAN memenuhi bait TUHAN

<3808> <3201> <3548> <935> <413> <1004> <3068> <3588> <4390> <3519> <3068> <853> <1004> <3068>

AV: And the priests <03548> could <03201> (8804) not enter <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>, because the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the LORD'S <03068> house <01004>.

2 Chronicles 13:9

Bukankah kamu telah menyingkirkan imam-imam TUHAN anak-anak Harun dan orang-orang Lewi lalu mengangkat imam-imam bagimu seperti bangsa-bangsa dari negeri lain Siapa pun yang datang dan memenuhi tangannya dengan seekor sapi jantan muda dan tujuh ekor domba jantan boleh menjadi imam untuk sesuatu yang bukan Allah

<3808> <5080> <853> <3548> <3068> <853> <1121> <175> <3881> <6213> <0> <3548> <5971> <776> <3605> <935> <4390> <3027> <6499> <1121> <1241> <352> <7651> <1961> <3548> <3808> <430> <0>

AV: Have ye not cast out <05080> (8689) the priests <03548> of the LORD <03068>, the sons <01121> of Aaron <0175>, and the Levites <03881>, and have made <06213> (8799) you priests <03548> after the manner of the nations <05971> of [other] lands <0776>? so that whosoever cometh <0935> (8802) to consecrate <04390> (8763) <03027> himself with a young <01121> <01241> bullock <06499> and seven <07651> rams <0352>, [the same] may be a priest <03548> of [them that are] no <03808> gods <0430>. {to consecrate...: Heb. to fill his hand}

Ezra 9:11

yang Kau berikan melalui hamba-hamba-Mu para nabi-Mu dengan berkata Negeri yang kamu masuki untuk kamu miliki adalah negeri yang dicemarkan oleh kenajisan penduduknya Dengan kekejian mereka mereka memenuhi negeri itu dari ujung ke ujung dengan kenajisan

<834> <6680> <3027> <5650> <5030> <559> <776> <834> <859> <935> <3423> <776> <5079> <1931> <5079> <5971> <776> <8441> <834> <4390> <6310> <413> <6310> <2932>

AV: Which thou hast commanded <06680> (8765) by <03027> thy servants <05650> the prophets <05030>, saying <0559> (8800), The land <0776>, unto which ye go <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it, is an unclean <05079> land <0776> with the filthiness <05079> of the people <05971> of the lands <0776>, with their abominations <08441>, which have filled <04390> (8765) it from one end <06310> to another <06310> with their uncleanness <02932>. {by: Heb. by the hand of} {from...: Heb. from mouth to mouth}

Job 8:21

Dia akan memenuhi mulutmu dengan tawa dan bibirmu dengan sukacita

<5704> <4390> <7814> <6310> <8193> <8643>

AV: Till he fill <04390> (8762) thy mouth <06310> with laughing <07814>, and thy lips <08193> with rejoicing <08643>. {rejoicing: Heb. shouting for joy}

Job 15:2

Akankah orang berhikmat menjawab dengan pengetahuan yang berisi angin dan memenuhi perutnya dengan angin timur

<2450> <6030> <1847> <7307> <4390> <6921> <990>

AV: Should a wise man <02450> utter <06030> (8799) vain <07307> knowledge <01847>, and fill <04390> (8762) his belly <0990> with the east wind <06921>? {vain...: Heb. knowledge of wind}

Job 22:18

Akan tetapi Dia memenuhi rumah mereka dengan hal-hal yang baik Namun nasihat orang fasik jauh dariku

<1931> <4390> <1004> <2896> <6098> <7563> <7368> <4480>

AV: Yet he filled <04390> (8765) their houses <01004> with good <02896> [things]: but the counsel <06098> of the wicked <07563> is far <07368> (8804) from me.

Job 23:4

Aku akan mengajukan perkaraku di hadapan-Nya dan memenuhi mulutku dengan pembelaan

<6186> <6440> <4941> <6310> <4390> <8433>

AV: I would order <06186> (8799) [my] cause <04941> before <06440> him, and fill <04390> (8762) my mouth <06310> with arguments <08433>.

Psalms 17:14

dari orang-orang dengan tangan-Mu ya TUHAN dari orang-orang dunia yang bagiannya ada di kehidupan ini Engkau memenuhi perut mereka dengan harta mereka kenyang dengan anak-anak dan mereka meninggalkan sisa-sisanya kepada anak-anak mereka

<4962> <3027> <3068> <4962> <2465> <2506> <2416> <6840> <4390> <990> <7646> <1121> <3240> <3499> <5768>

AV: From men <04962> [which are] thy hand <03027>, O LORD <03068>, from men <04962> of the world <02465>, [which have] their portion <02506> in [this] life <02416>, and whose belly <0990> thou fillest <04390> (8762) with thy hid <06840> [treasure]: they are full <07646> (8799) of children <01121>, and leave <03240> (8689) the rest <03499> of their [substance] to their babes <05768>. {which are: or, by} {they...: or, their children are full}

Psalms 20:4

Semoga Dia mengaruniakan kepadamu sesuai dengan keinginan hatimu dan memenuhi semua rencanamu

<5414> <0> <3824> <3605> <6098> <4390>

AV: Grant <05414> (8799) thee according to thine own heart <03824>, and fulfil <04390> (8762) all thy counsel <06098>.

Psalms 20:5

Kita akan bersorak oleh karena keselamatanmu dan mengangkat bendera-bendera di dalam nama Allah kita Semoga TUHAN memenuhi semua permohonanmu

<7442> <3444> <8034> <430> <1713> <4390> <3068> <3605> <4862>

AV: We will rejoice <07442> (8762) in thy salvation <03444>, and in the name <08034> of our God <0430> we will set up [our] banners <01713> (8799): the LORD <03068> fulfil <04390> (8762) all thy petitions <04862>.

Psalms 72:19

Dan pujilah nama-Nya yang mulia selama-lamanya Kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi Amin dan Amin

<1288> <8034> <3519> <5769> <4390> <3519> <853> <3605> <776> <543> <543>

AV: And blessed <01288> (8803) [be] his glorious <03519> name <08034> for ever <05769>: and let the whole earth <0776> be filled <04390> (8735) [with] his glory <03519>; Amen <0543>, and Amen <0543>.

Psalms 80:9

Engkau lebih dahulu membersihkan tanah untuknya maka pohon itu berakar dan memenuhi negeri

<6437> <6440> <8327> <8328> <4390> <776>

AV: Thou preparedst <06437> (8765) [room] before <06440> it, and didst cause it to take deep <08328> root <08327> (8686), and it filled <04390> (8762) the land <0776>.

Psalms 110:6

Dia akan mengadakan penghukuman di antara bangsa-bangsa Dia akan memenuhi mereka dengan mayat-mayat Dia akan menghancurkan para pimpinan atas negara yang luas

<1777> <1471> <4390> <1472> <4272> <7218> <5921> <776> <7227>

AV: He shall judge <01777> (8799) among the heathen <01471>, he shall fill <04390> (8804) [the places] with the dead bodies <01472>; he shall wound <04272> (8804) the heads <07218> over many <07227> countries <0776>. {many: or, great}

Psalms 127:5

Diberkatilah orang yang telah memenuhi tabung panahnya dia takkan malu ketika berbicara dengan musuh-musuhnya di pintu gerbang

<835> <1397> <834> <4390> <853> <827> <1992> <3808> <954> <3588> <1696> <854> <341> <8179>

AV: Happy <0835> [is] the man <01397> that hath his quiver <0827> full <04390> (8765) of them: they shall not be ashamed <0954> (8799), but they shall speak <01696> (8762) with the enemies <0341> (8802) in the gate <08179>. {his...: Heb. filled his quiver with them} {speak...: or, subdue, or, destroy}

Psalms 129:7

yang tidak dapat memenuhi tangan penyabit begitu juga pengikat berkas tidak dapat mendekapnya

<3808> <4390> <3709> <7114> <2683> <6014>

AV: Wherewith the mower <07114> (8802) filleth <04390> (8765) not his hand <03709>; nor he that bindeth sheaves <06014> (8764) his bosom <02683>.

Proverbs 1:13

Kita akan mendapatkan segala harta benda berharga kita akan memenuhi rumah kita dengan barang-barang rampasan

<3605> <1952> <3368> <4672> <4390> <1004> <7998>

AV: We shall find <04672> (8799) all precious <03368> substance <01952>, we shall fill <04390> (8762) our houses <01004> with spoil <07998>:

Proverbs 8:21

mengaruniakan harta bagi mereka yang mengasihiku dan memenuhi perbendaharaan mereka

<5157> <157> <3426> <214> <4390> <0>

AV: That I may cause those that love <0157> (8802) me to inherit <05157> (8687) substance <03426>; and I will fill <04390> (8762) their treasures <0214>.

Isaiah 6:1

Pada tahun kematian Raja Uzia aku melihat Tuhan duduk di atas takhta yang tinggi dan menjulang ujung jubah-Nya turun memenuhi Bait Suci

<8141> <4194> <4428> <5818> <7200> <853> <136> <3427> <5921> <3678> <7311> <5375> <7757> <4390> <853> <1964>

AV: In the year <08141> that king <04428> Uzziah <05818> died <04194> I saw <07200> (8799) also <0853> the Lord <0136> sitting <03427> (8802) upon a throne <03678>, high <07311> (8802) and lifted up <05375> (8737), and his train <07757> filled <04392> <0853> the temple <01964>. {his...: or, the skirts thereof}

Isaiah 14:21

Siapkanlah tempat pembantaian untuk anak-anaknya karena kesalahan nenek moyang mereka Mereka tidak boleh bangkit dan menguasai bumi atau memenuhi muka bumi dengan kota-kota

<3559> <1121> <4293> <5771> <1> <1077> <6965> <3423> <776> <4390> <6440> <8398> <5892>

AV: Prepare <03559> (8685) slaughter <04293> for his children <01121> for the iniquity <05771> of their fathers <01>; that they do not <01077> rise <06965> (8799), nor possess <03423> (8804) the land <0776>, nor fill <04390> (8804) the face <06440> of the world <08398> with cities <06145> (8676) <05892>.

Isaiah 27:6

Pada masa yang akan datang Yakub akan berakar Israel akan bertunas dan berbunga serta memenuhi permukaan bumi dengan buahnya

<935> <8327> <3290> <6692> <6524> <3478> <4390> <6440> <8398> <8570> <0>

AV: He shall cause them that come <0935> (8802) of Jacob <03290> to take root <08327> (8686): Israel <03478> shall blossom <06692> (8686) and bud <06524> (8804), and fill <04390> (8804) the face <06440> of the world <08398> with fruit <08570>.

Isaiah 33:5

TUHAN ditinggikan karena Dia bersemayam di tempat yang tinggi Dia memenuhi Sion dengan keadilan dan kebenaran

<7682> <3068> <3588> <7931> <4791> <4390> <6726> <4941> <6666>

AV: The LORD <03068> is exalted <07682> (8737); for he dwelleth <07931> (8802) on high <04791>: he hath filled <04390> (8765) Zion <06726> with judgment <04941> and righteousness <06666>.

Jeremiah 15:17

Aku tidak duduk dalam kumpulan para pengejek atau pun bersenang-senang Aku duduk sendirian karena tangan-Mu Sebab Engkau telah memenuhi aku dengan kemarahan

<3808> <3427> <5475> <7832> <5937> <6440> <3027> <910> <3427> <3588> <2195> <4390> <0>

AV: I sat <03427> (8804) not in the assembly <05475> of the mockers <07832> (8764), nor rejoiced <05937> (8799); I sat <03427> (8804) alone <0910> because <06440> of thy hand <03027>: for thou hast filled <04390> (8765) me with indignation <02195>.

Jeremiah 16:18

Pertama-tama Aku akan membalas kesalahan mereka dan dosa mereka dua kali lipat karena mereka telah mencemarkan negeri-Ku dengan bangkai berhala-berhala mereka yang menjijikkan dan telah memenuhi milik pusaka-Ku dengan kekejian mereka

<7999> <7223> <4932> <5771> <2403> <5921> <2490> <853> <776> <5038> <8251> <8441> <4390> <853> <5159> <0>

AV: And first <07223> I will recompense <07999> (8765) their iniquity <05771> and their sin <02403> double <04932>; because they have defiled <02490> (8763) my land <0776>, they have filled <04390> (8804) mine inheritance <05159> with the carcases <05038> of their detestable <08251> and abominable things <08441>.

Jeremiah 19:4

Karena mereka telah meninggalkan Aku dan menjadikan tempat ini asing dan telah membakar kurban di situ untuk ilah-ilah lain yang tidak dikenal oleh mereka atau nenek moyang mereka atau oleh raja-raja Yehuda dan karena mereka telah memenuhi tempat ini dengan darah orang-orang yang tidak bersalah

<3282> <834> <5800> <5234> <853> <4725> <2088> <6999> <0> <430> <312> <834> <3808> <3045> <1992> <1> <4428> <3063> <4390> <853> <4725> <2088> <1818> <5355>

AV: Because they have forsaken <05800> (8804) me, and have estranged <05234> (8762) this place <04725>, and have burned incense <06999> (8762) in it unto other <0312> gods <0430>, whom neither they nor their fathers <01> have known <03045> (8804), nor the kings <04428> of Judah <03063>, and have filled <04390> (8804) this place <04725> with the blood <01818> of innocents <05355>;

Jeremiah 23:24

Dapatkan seseorang menyembunyikan diri di tempat persembunyian sehingga Aku tidak dapat melihatnya firman TUHAN Bukankah Aku memenuhi langit dan bumi firman TUHAN

<518> <5641> <376> <4565> <589> <3808> <7200> <5002> <3068> <3808> <853> <8064> <853> <776> <589> <4390> <5002> <3068>

AV: Can any <0376> hide <05641> (8735) himself in secret places <04565> that I shall not see <07200> (8799) him? saith <05002> (8803) the LORD <03068>. Do not I fill <04392> heaven <08064> and earth <0776>? saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 33:5

Mereka akan datang untuk berperang melawan orang-orang Kasdim dan untuk memenuhi mereka dengan mayat-mayat orang yang telah Aku bunuh dalam kemarahan-Ku dan murka-Ku dan Aku telah menyembunyikan wajah-Ku terhadap kota ini karena semua kejahatan mereka

<935> <3898> <854> <3778> <4390> <854> <6297> <120> <834> <5221> <639> <2534> <834> <5641> <6440> <5892> <2063> <5921> <3605> <7451>

AV: They come <0935> (8802) to fight <03898> (8736) with the Chaldeans <03778>, but [it is] to fill <04390> (8763) them with the dead bodies <06297> of men <0120>, whom I have slain <05221> (8689) in mine anger <0639> and in my fury <02534>, and for all whose wickedness <07451> I have hid <05641> (8689) my face <06440> from this city <05892>.

Ezekiel 8:17

Kemudian Dia berfirman kepadaku Apakah kamu melihat ini anak manusia Apakah ini adalah hal yang sepele bagi keturunan Yehuda untuk melakukan kekejian-kekejian yang telah mereka lakukan di sini sehingga mereka telah memenuhi negeri dengan kekerasan dan memancing kemarahan-Ku terus-menerus Lihatlah mereka memakai ranting pada hidung mereka

<559> <413> <7200> <1121> <120> <7043> <1004> <3063> <6213> <853> <8441> <834> <6213> <6311> <3588> <4390> <853> <776> <2555> <7725> <3707> <2005> <7971> <853> <2156> <413> <639>

AV: Then he said <0559> (8799) unto me, Hast thou seen <07200> (8804) [this], O son <01121> of man <0120>? Is it a light thing <07043> (8738) to the house <01004> of Judah <03063> that they commit <06213> (8800) the abominations <08441> which they commit <06213> (8804) here? for they have filled <04390> (8804) the land <0776> with violence <02555>, and have returned <07725> (8799) to provoke me to anger <03707> (8687): and, lo, they put <07971> (8802) the branch <02156> to their nose <0639>. {Is it...: or, Is there any thing lighter than to commit}

Ezekiel 10:3

Kerub-kerub itu sedang berdiri di sebelah kanan Bait Suci ketika orang itu masuk dan awan memenuhi halaman bagian dalam

<3742> <5975> <3225> <1004> <935> <376> <6051> <4390> <853> <2691> <6442>

AV: Now the cherubims <03742> stood <05975> (8802) on the right side <03225> of the house <01004>, when the man <0376> went in <0935> (8800); and the cloud <06051> filled <04390> (8804) the inner <06442> court <02691>.

Ezekiel 11:6

Kamu memperbanyak orang-orangmu yang terbunuh di kota ini dan telah memenuhi jalan-jalannya dengan orang-orang yang terbunuh

<7235> <2491> <5892> <2063> <4390> <2351> <2491> <0>

AV: Ye have multiplied <07235> (8689) your slain <02491> in this city <05892>, and ye have filled <04390> (8765) the streets <02351> thereof with the slain <02491>.

Ezekiel 30:11

Dia dan rakyat yang bersamanya bangsa-bangsa yang paling kejam akan dibawa masuk untuk menghancurkan negeri itu mereka akan menghunus pedang mereka terhadap Mesir dan memenuhi negeri itu dengan orang-orang yang terbunuh

<1931> <5971> <854> <6184> <1471> <935> <7843> <776> <7324> <2719> <5921> <4714> <4390> <853> <776> <2491>

AV: He and his people <05971> with him, the terrible <06184> of the nations <01471>, shall be brought <0935> (8716) to destroy <07843> (8763) the land <0776>: and they shall draw <07324> (8689) their swords <02719> against Egypt <04714>, and fill <04390> (8804) the land <0776> with the slain <02491>.

Ezekiel 32:5

Aku akan meletakkan mayatmu di atas gunung-gunung dan memenuhi lembah-lembah dengan keangkuhanmu

<5414> <853> <1320> <5921> <2022> <4390> <1516> <7419>

AV: And I will lay <05414> (8804) thy flesh <01320> upon the mountains <02022>, and fill <04390> (8765) the valleys <01516> with thy height <07419>.

Ezekiel 43:5

Dan Roh mengangkatku dan membawaku ke pelataran bagian dalam dan lihatlah kemuliaan TUHAN memenuhi Bait Suci

<5375> <7307> <935> <413> <2691> <6442> <2009> <4390> <3519> <3068> <1004>

AV: So the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and brought <0935> (8686) me into the inner <06442> court <02691>; and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

Ezekiel 44:4

Kemudian Dia membawaku melalui jalan pintu gerbang utara ke depan Bait Suci dan aku memandang dan lihatlah kemuliaan TUHAN memenuhi Bait Suci TUHAN dan aku bersujud dengan muka ke tanah

<935> <1870> <8179> <6828> <413> <6440> <1004> <7200> <2009> <4390> <3519> <3068> <853> <1004> <3068> <5307> <413> <6440>

AV: Then brought <0935> (8686) he me the way <01870> of the north <06828> gate <08179> before <06440> the house <01004>: and I looked <07200> (8799), and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>: and I fell <05307> (8799) upon my face <06440>.

Nahum 2:12

Singa menerkam supaya anak-anaknya cukup makan mencekik mangsa untuk singa-singa betinanya dan memenuhi liangnya dengan mangsa dan persembunyiannya dengan binatang yang diterkamnya

<738> <2963> <1767> <1484> <2614> <3833> <4390> <2964> <2356> <4585> <2966>

AV: The lion <0738> did tear in pieces <02963> (8802) enough <01767> for his whelps <01484>, and strangled <02614> (8764) for his lionesses <03833>, and filled <04390> (8762) his holes <02356> with prey <02964>, and his dens <04585> with ravin <02966>.

Zephaniah 1:9

Pada hari itu Aku juga akan menghukum semua orang yang melompati ambang pintu yang memenuhi rumah tuannya dengan kekerasan dan tipu daya

<6485> <5921> <3605> <1801> <5921> <4670> <3117> <1931> <4390> <1004> <113> <2555> <4820> <0>

AV: In the same day <03117> also will I punish <06485> (8804) all those that leap <01801> (8802) on the threshold <04670>, which fill <04390> (8764) their masters <0113>' houses <01004> with violence <02555> and deceit <04820>.

Haggai 2:7

Aku akan mengguncang semua bangsa sehingga kekayaan segala bangsa akan datang dan Aku akan memenuhi Bait ini dengan kemuliaan firman Tuhan semesta alam

<7493> <853> <3605> <1471> <935> <2532> <3605> <1471> <4390> <853> <1004> <2088> <3519> <559> <3068> <6635>

AV: And I will shake <07493> (8689) all nations <01471>, and the desire <02532> of all nations <01471> shall come <0935> (8804): and I will fill <04390> (8765) this house <01004> with glory <03519>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>.