Combo Editor

Exodus 6:17

Keturunan Gerson Libni dan Simei menurut kaumnya

<1121> <1648> <3845> <8096> <4940>

AV: The sons <01121> of Gershon <01648>; Libni <03845>, and Shimi <08096>, according to their families <04940>.

Numbers 3:18

Inilah nama anak-anak Gerson menurut suku mereka Libni dan Simei

<428> <8034> <1121> <1648> <4940> <3845> <8096>

AV: And these [are] the names <08034> of the sons <01121> of Gershon <01648> by their families <04940>; Libni <03845>, and Shimei <08096>.

2 Samuel 16:5

Ketika Raja Daud sampai di Bahurim tampaklah seseorang keluar dari sana dari keluarga Saul bernama Simei anak Gera yang berjalan mendekati raja sambil mengutukinya

<935> <4428> <1732> <5704> <980> <2009> <8033> <376> <3318> <4940> <1004> <7586> <8034> <8096> <1121> <1617> <3318> <3318> <7043>

AV: And when king <04428> David <01732> came <0935> (8804) to Bahurim <0980>, behold, thence came out <03318> (8802) a man <0376> of the family <04940> of the house <01004> of Saul <07586>, whose name <08034> [was] Shimei <08096>, the son <01121> of Gera <01617>: he came forth <03318> (8802), and cursed <07043> (8764) still as he came <03318> (8800). {he came forth...: or, he still came forth and cursed}

2 Samuel 16:7

Inilah perkataan Simei ketika dia mengutuk Pergilah Pergilah kamu penumpah darah orang tidak berguna

<3541> <559> <8096> <7043> <3318> <3318> <376> <1818> <376> <1100>

AV: And thus said <0559> (8804) Shimei <08096> when he cursed <07043> (8763), Come out <03318> (8798), come out <03318> (8798), thou bloody <01818> man <0376>, and thou man <0376> of Belial <01100>: {bloody...: Heb. man of blood}

2 Samuel 16:13

Lalu Daud pergi berjalan bersama orang-orangnya sementara Simei berjalan di lereng gunung di sampingnya Dia berjalan mengikuti sambil mengutuki dan melempari dengan batu sehingga menimbulkan debu

<1980> <1732> <376> <1870> <8096> <1980> <6763> <2022> <5980> <1980> <7043> <5619> <68> <5980> <6080> <6083> <0>

AV: And as David <01732> and his men <0582> went <03212> (8799) by the way <01870>, Shimei <08096> went along <01980> (8802) on the hill's <02022> side <06763> over against <05980> him, and cursed <07043> (8762) as he went <01980> (8800), and threw <05619> (8762) stones <068> at <05980> him, and cast <06080> (8765) dust <06083>. {cast...: Heb. dusted him with dust}

2 Samuel 19:16

Simei anak Gera orang Benyamin yang dari Bahurim itu datang dengan segera bersama orang Yehuda untuk menemui Raja Daud

<4116> <8096> <1121> <1617> <0> <1145> <834> <980> <3381> <5973> <376> <3063> <7125> <4428> <1732>

AV: And Shimei <08096> the son <01121> of Gera <01617>, a Benjamite <01145>, which [was] of Bahurim <0980>, hasted <04116> (8762) and came down <03381> (8799) with the men <0376> of Judah <03063> to meet <07125> (8800) king <04428> David <01732>.

2 Samuel 19:18

Kemudian mereka menyeberang dari tempat penyeberangan untuk menyeberangkan keluarga raja dan untuk melakukan apa yang baik dalam pandangannya Lalu Simei anak Gera sujud di hadapan raja ketika dia hendak menyeberangi Sungai Yordan

<5674> <5679> <5674> <853> <1004> <4428> <6213> <2896> <5869> <8096> <1121> <1617> <5307> <6440> <4428> <5674> <3383>

AV: And there went over <05674> (8804) a ferry boat <05679> to carry over <05674> (8687) the king's <04428> household <01004>, and to do <06213> (8800) what he thought <05869> good <02896>. And Shimei <08096> the son <01121> of Gera <01617> fell down <05307> (8804) before <06440> the king <04428>, as he was come over <05674> (8800) Jordan <03383>; {what...: Heb. the good in his eyes}

2 Samuel 19:21

Lalu Abisai anak Zeruya berkata Bukankah terhadap hal ini Simei harus dihukum mati karena telah mengutuki orang yang diurapi TUHAN

<6030> <52> <1121> <6870> <559> <8478> <2063> <3808> <4191> <8096> <3588> <7043> <853> <4899> <3068> <0>

AV: But Abishai <052> the son <01121> of Zeruiah <06870> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Shall not Shimei <08096> be put to death <04191> (8714) for this, because he cursed <07043> (8765) the LORD'S <03068> anointed <04899>?

2 Samuel 19:23

Raja berkata kepada Simei Kamu tidak akan dihukum mati Lalu raja bersumpah kepadanya

<559> <4428> <413> <8096> <3808> <4191> <7650> <0> <4428> <0>

AV: Therefore the king <04428> said <0559> (8799) unto Shimei <08096>, Thou shalt not die <04191> (8799). And the king <04428> sware <07650> (8735) unto him.

1 Kings 1:8

Namun Imam Zadok Benaya anak Yoyada Nabi Natan Simei Rei dan para pahlawan Daud tidak memihak Adonia

<6659> <3548> <1141> <1121> <3077> <5416> <5030> <8096> <7472> <1368> <834> <1732> <3808> <1961> <5973> <138>

AV: But Zadok <06659> the priest <03548>, and Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>, and Nathan <05416> the prophet <05030>, and Shimei <08096>, and Rei <07472>, and the mighty men <01368> which [belonged] to David <01732>, were not with Adonijah <0138>.

1 Kings 2:8

Lihatlah masih ada padamu Simei anak Gera orang Benyamin dari Bahurim Dia telah mengutukiku dengan kutukan yang kejam sewaktu aku pergi ke Mahanaim Namun ketika dia turun menemuiku di Sungai Yordan aku telah bersumpah demi TUHAN kataku Aku tidak akan membunuhmu dengan pedang

<2009> <5973> <8096> <1121> <1617> <0> <1145> <980> <1931> <7043> <7045> <4834> <3117> <1980> <4266> <1931> <3381> <7125> <3383> <7650> <0> <3068> <559> <518> <4191> <2719>

AV: And, behold, [thou hast] with thee Shimei <08096> the son <01121> of Gera <01617>, a Benjamite <01145> of Bahurim <0980>, which cursed <07043> (8765) me with a grievous <04834> (8737) curse <07045> in the day <03117> when I went <03212> (8800) to Mahanaim <04266>: but he came down <03381> (8804) to meet <07125> (8800) me at Jordan <03383>, and I sware <07650> (8735) to him by the LORD <03068>, saying <0559> (8800), I will not put thee to death <04191> (8686) with the sword <02719>. {grievous: Heb. strong}

1 Kings 2:36

Kemudian raja mengutus dan memanggil Simei serta berkata kepadanya Bangunlah rumah bagimu di Yerusalem lalu tinggallah di sana dan janganlah keluar ke mana pun

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <0> <1129> <0> <1004> <3389> <3427> <8033> <3808> <3318> <8033> <575> <575>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Build <01129> (8798) thee an house <01004> in Jerusalem <03389>, and dwell <03427> (8804) there, and go not forth <03318> (8799) thence any whither <0575>.

1 Kings 2:38

Simei berkata kepada raja Perkataan ini adalah baik seperti yang Tuanku Raja titahkan maka hambamu akan melakukannya Lalu Simei tinggal di Yerusalem selama beberapa hari

<559> <8096> <4428> <2896> <1697> <834> <1696> <113> <4428> <3651> <6213> <5650> <3427> <8096> <3389> <3117> <7227> <0>

AV: And Shimei <08096> said <0559> (8799) unto the king <04428>, The saying <01697> [is] good <02896>: as my lord <0113> the king <04428> hath said <01696> (8765), so will thy servant <05650> do <06213> (8799). And Shimei <08096> dwelt <03427> (8799) in Jerusalem <03389> many <07227> days <03117>.

1 Kings 2:38

Simei berkata kepada raja Perkataan ini adalah baik seperti yang Tuanku Raja titahkan maka hambamu akan melakukannya Lalu Simei tinggal di Yerusalem selama beberapa hari

<559> <8096> <4428> <2896> <1697> <834> <1696> <113> <4428> <3651> <6213> <5650> <3427> <8096> <3389> <3117> <7227> <0>

1 Kings 2:39

Namun sesudah lewat tiga tahun dua orang hamba Simei berlari kepada Akhis anak Maakha raja Gat Saat mereka memberitahukan kepada Simei katanya Lihatlah hamba-hambamu berada di Gat

<1961> <7093> <7969> <8141> <1272> <8147> <5650> <8096> <413> <397> <1121> <4601> <4428> <1661> <5046> <8096> <559> <2009> <5650> <1661>

AV: And it came to pass at the end <07093> of three <07969> years <08141>, that two <08147> of the servants <05650> of Shimei <08096> ran away <01272> (8799) unto Achish <0397> son <01121> of Maachah <04601> king <04428> of Gath <01661>. And they told <05046> (8686) Shimei <08096>, saying <0559> (8800), Behold, thy servants <05650> [be] in Gath <01661>.

1 Kings 2:39

Namun sesudah lewat tiga tahun dua orang hamba Simei berlari kepada Akhis anak Maakha raja Gat Saat mereka memberitahukan kepada Simei katanya Lihatlah hamba-hambamu berada di Gat

<1961> <7093> <7969> <8141> <1272> <8147> <5650> <8096> <413> <397> <1121> <4601> <4428> <1661> <5046> <8096> <559> <2009> <5650> <1661>

1 Kings 2:40

Simei berkemas dan memelanai keledainya serta pergi ke Gat kepada Akhis untuk mencari hamba-hambanya Lalu Simei pulang dan membawa hamba-hambanya dari Gat

<6965> <8096> <2280> <853> <2543> <1980> <1661> <413> <397> <1245> <853> <5650> <1980> <8096> <935> <853> <5650> <1661>

AV: And Shimei <08096> arose <06965> (8799), and saddled <02280> (8799) his ass <02543>, and went <03212> (8799) to Gath <01661> to Achish <0397> to seek <01245> (8763) his servants <05650>: and Shimei <08096> went <03212> (8799), and brought <0935> (8686) his servants <05650> from Gath <01661>.

1 Kings 2:40

Simei berkemas dan memelanai keledainya serta pergi ke Gat kepada Akhis untuk mencari hamba-hambanya Lalu Simei pulang dan membawa hamba-hambanya dari Gat

<6965> <8096> <2280> <853> <2543> <1980> <1661> <413> <397> <1245> <853> <5650> <1980> <8096> <935> <853> <5650> <1661>

1 Kings 2:41

Pada saat diberitahukan kepada Salomo bahwa Simei pergi dari Yerusalem ke Gat dan sudah pulang

<5046> <8010> <3588> <1980> <8096> <3389> <1661> <7725>

AV: And it was told <05046> (8714) Solomon <08010> that Shimei <08096> had gone <01980> (8804) from Jerusalem <03389> to Gath <01661>, and was come again <07725> (8799).

1 Kings 2:42

Raja mengutus dan memanggil Simei serta bertanya kepadanya Apakah aku tidak menyuruhmu bersumpah demi TUHAN dan memperingatkanmu kataku Pada waktu kamu keluar dan pergi ke mana pun kamu pasti mati dibunuh Kamu telah berkata kepadaku Perkataan ini adalah baik aku mendengarkan

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <413> <3808> <7650> <3068> <5749> <0> <559> <3117> <3318> <1980> <575> <575> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <559> <413> <2896> <1697> <8085>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Did I not make thee to swear <07650> (8689) by the LORD <03068>, and protested <05749> (8686) unto thee, saying <0559> (8800), Know <03045> (8799) for a certain <03045> (8800), on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and walkest <01980> (8804) abroad any whither <0575>, that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799)? and thou saidst <0559> (8799) unto me, The word <01697> [that] I have heard <08085> (8804) [is] good <02896>.

1 Kings 2:44

Raja juga berkata kepada Simei Kamu mengetahui segala kejahatan yang diketahui hatimu yang kamu lakukan kepada Daud ayahku dan TUHAN akan membalas kejahatanmu ke atas kepalamu

<559> <4428> <413> <8096> <859> <3045> <853> <3605> <7451> <834> <3045> <3824> <834> <6213> <1732> <1> <7725> <3068> <853> <7451> <7218>

AV: The king <04428> said <0559> (8799) moreover to Shimei <08096>, Thou knowest <03045> (8804) all the wickedness <07451> which thine heart <03824> is privy to <03045> (8804), that thou didst <06213> (8804) to David <01732> my father <01>: therefore the LORD <03068> shall return <07725> (8689) thy wickedness <07451> upon thine own head <07218>;

1 Kings 4:18

Simei anak Ela di Benyamin

<8096> <1121> <414> <1144> <0>

AV: Shimei <08096> the son <01121> of Elah <0414>, in Benjamin <01144>:

1 Chronicles 3:19

Keturunan Pedaya adalah Zerubabel dan Simei Keturunan Zerubabel adalah Mesulam dan Hananya Selomit adalah saudara perempuan mereka

<1121> <6305> <2216> <8096> <1121> <2216> <4918> <2608> <8019> <269>

AV: And the sons <01121> of Pedaiah <06305> [were], Zerubbabel <02216>, and Shimei <08096>: and the sons <01121> of Zerubbabel <02216>; Meshullam <04918>, and Hananiah <02608>, and Shelomith <08019> their sister <0269>:

1 Chronicles 4:26

Anak Misma adalah Hamuel anak Hamuel adalah Zakur dan anak Zakur adalah Simei

<1121> <4927> <2536> <1121> <2139> <1121> <8096> <1121>

AV: And the sons <01121> of Mishma <04927>; Hamuel <02536> his son <01121>, Zacchur <02139> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>.

1 Chronicles 4:27

Simei memiliki enam belas anak laki-laki dan enam orang anak perempuan Namun saudara-saudaranya tidak memiliki banyak anak sehingga seluruh kaum mereka tidak bertambah banyak seperti halnya suku Yehuda

<8096> <1121> <8337> <6240> <1323> <8337> <251> <369> <1121> <7227> <3605> <4940> <3808> <7235> <5704> <1121> <3063> <0>

AV: And Shimei <08096> had sixteen <08337> <06240> sons <01121> and six <08337> daughters <01323>; but his brethren <0251> had not many <07227> children <01121>, neither did all their family <04940> multiply <07235> (8689), like to the children <01121> of Judah <03063>. {like...: Heb. unto}

1 Chronicles 5:4

Anak Yoel adalah Semaya anak Semaya adalah Gog dan anak Gog adalah Simei

<1121> <3100> <8098> <1121> <1463> <1121> <8096> <1121>

AV: The sons <01121> of Joel <03100>; Shemaiah <08098> his son <01121>, Gog <01463> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>,

1 Chronicles 6:17

Nama anak-anak Gerson adalah Libni dan Simei

<428> <8034> <1121> <1647> <3845> <8096>

AV: And these [be] the names <08034> of the sons <01121> of Gershom <01647>; Libni <03845>, and Shimei <08096>.

1 Chronicles 6:29

Keturunan Merari adalah Mahli anak Mahli adalah Libni anak Libni adalah Simei dan anak Simei adalah Uza

<1121> <4847> <4249> <3845> <1121> <8096> <1121> <5798> <1121>

AV: The sons <01121> of Merari <04847>; Mahli <04249>, Libni <03845> his son <01121>, Shimei <08096> his son <01121>, Uzza <05798> his son <01121>,

1 Chronicles 6:42

anak Etan anak Zima anak Simei

<1121> <387> <1121> <2155> <1121> <8096>

AV: The son <01121> of Ethan <0387>, the son <01121> of Zimmah <02155>, the son <01121> of Shimei <08096>,

1 Chronicles 8:21

Adaya Beraya dan Simrat adalah anak-anak Simei

<5718> <1256> <8119> <1121> <8096>

AV: And Adaiah <05718>, and Beraiah <01256>, and Shimrath <08119>, the sons <01121> of Shimhi <08096>; {Shimhi: or, Shema}

1 Chronicles 23:7

Yang termasuk orang Gerson adalah Ladan dan Simei

<1649> <3936> <8096> <0>

AV: Of the Gershonites <01649> [were], Laadan <03936>, and Shimei <08096>. {Laadan: or, Libni}

1 Chronicles 23:9

Anak-anak Simei ada tiga orang yaitu Selomit Haziel dan Haran Inilah para kepala kaum keluarga Ladan

<1121> <8096> <8013> <2381> <2039> <7969> <428> <7218> <1> <3936> <0>

AV: The sons <01121> of Shimei <08096>; Shelomith <08019> (8675) <08013>, and Haziel <02381>, and Haran <02039>, three <07969>. These [were] the chief <07218> of the fathers <01> of Laadan <03936>.

1 Chronicles 23:10

Anak-anak Simei adalah Yahat Ziza Yeush dan Beria Empat orang ini adalah anak-anak Simei

<1121> <8096> <3189> <2126> <3266> <1283> <428> <1121> <8096> <702>

AV: And the sons <01121> of Shimei <08096> [were], Jahath <03189>, Zina <02126>, and Jeush <03266>, and Beriah <01283>. These four <0702> [were] the sons <01121> of Shimei <08096>. {Zina: or, Zizah}

1 Chronicles 23:10

Anak-anak Simei adalah Yahat Ziza Yeush dan Beria Empat orang ini adalah anak-anak Simei

<1121> <8096> <3189> <2126> <3266> <1283> <428> <1121> <8096> <702>

AV: And the sons <01121> of Shimei <08096> [were], Jahath <03189>, Zina <02126>, and Jeush <03266>, and Beriah <01283>. These four <0702> [were] the sons <01121> of Shimei <08096>. {Zina: or, Zizah}

1 Chronicles 25:17

Undian kesepuluh pada Simei dengan anak-anak dan saudara-saudaranya sebanyak dua belas orang

<6224> <8096> <1121> <251> <8147> <6240>

AV: The tenth <06224> to Shimei <08096>, [he], his sons <01121>, and his brethren <0251>, [were] twelve <08147> <06240>:

1 Chronicles 27:27

Pengawas kebun-kebun anggur adalah Simei dari Rama pengawas hasil kebun anggur untuk persediaan air anggur adalah Zabdi orang Syifmi

<5921> <3754> <8096> <7435> <5921> <3754> <214> <3196> <2067> <8225> <0>

AV: And over the vineyards <03754> [was] Shimei <08096> the Ramathite <07435>: over the increase of the vineyards <03754> for the wine <03196> cellars <0214> [was] Zabdi <02067> the Shiphmite <08225>: {over the increase...: Heb. over that which was of the vineyards}

2 Chronicles 29:14

Yehiel anak Simei dari keturunan Heman Semaya dan Uziel dari keturunan Yedutun

<4480> <1121> <1968> <3171> <8096> <4480> <1121> <3038> <8098> <5816>

AV: And of the sons <01121> of Heman <01968>; Jehiel <03171>, and Shimei <08096>: and of the sons <01121> of Jeduthun <03038>; Shemaiah <08098>, and Uzziel <05816>.

2 Chronicles 31:12

Dengan setia mereka membawa persembahan khusus persembahan persepuluhan dan persembahan kudus Pengawas mereka adalah Konanya seorang Lewi dan Simei saudaranya yang merupakan orang kedua

<935> <853> <8641> <4643> <6944> <530> <5921> <5057> <3562> <3881> <8096> <251> <4932>

AV: And brought in <0935> (8686) the offerings <08641> and the tithes <04643> and the dedicated <06944> [things] faithfully <0530>: over which Cononiah <03562> the Levite <03881> [was] ruler <05057>, and Shimei <08096> his brother <0251> [was] the next <04932>.

2 Chronicles 31:13

Yehiel Azazya Nahat Asael Yerimot Yozabad Eliel Yismakhya Mahat dan Benaya menjadi pengawas di bawah Konanya dan Simei saudaranya itu sesuai dengan petunjuk Raja Hizkia dan Azarya pemuka bait Allah

<3171> <5812> <5184> <6214> <3406> <3107> <447> <3253> <4287> <1141> <6496> <3027> <3562> <8096> <251> <4662> <2396> <4428> <5838> <5057> <1004> <430>

AV: And Jehiel <03171>, and Azaziah <05812>, and Nahath <05184>, and Asahel <06214>, and Jerimoth <03406>, and Jozabad <03107>, and Eliel <0447>, and Ismachiah <03253>, and Mahath <04287>, and Benaiah <01141>, [were] overseers <06496> under the hand <03027> of Cononiah <03562> and Shimei <08096> his brother <0251>, at the commandment <04662> of Hezekiah <03169> the king <04428>, and Azariah <05838> the ruler <05057> of the house <01004> of God <0430>. {under...: Heb. at the hand}

Ezra 10:23

Dari keturunan Lewi Yozabad Simei Kelaya yang disebut Kelita Petahya Yuda dan Eliezer

<4480> <3881> <3107> <8096> <7041> <1931> <7042> <6611> <3063> <461> <0>

AV: Also of the Levites <03881>; Jozabad <03107>, and Shimei <08096>, and Kelaiah <07041>, (the same [is] Kelita <07042>,) Pethahiah <06611>, Judah <03063>, and Eliezer <0461>.

Ezra 10:33

Dari keturunan Hasum Matnai Matata Zabad Elifelet Yeremai Manasye dan Simei

<1121> <2828> <4982> <4992> <2066> <467> <3413> <4519> <8096> <0>

AV: Of the sons <01121> of Hashum <02828>; Mattenai <04982>, Mattathah <04992>, Zabad <02066>, Eliphelet <0467>, Jeremai <03413>, Manasseh <04519>, [and] Shimei <08096>.

Ezra 10:38

Dari keturunan Binui Simei

<1121> <1131> <8096>

AV: And Bani <01137>, and Binnui <01131>, Shimei <08096>,

Esther 2:5

Di kastel Susan ada seorang Yahudi yang bernama Mordekhai anak Yair anak Simei anak Kish seorang Benyamin

<376> <3064> <1961> <7800> <1002> <8034> <4782> <1121> <2971> <1121> <8096> <1121> <7027> <0> <1145>

AV: [Now] in Shushan <07800> the palace <01002> there was a certain <0376> Jew <03064>, whose name <08034> [was] Mordecai <04782>, the son <01121> of Jair <02971>, the son <01121> of Shimei <08096>, the son <01121> of Kish <07027>, a Benjamite <01145>;