Back to #7264

Exodus 15:14

Bangsa-bangsa akan mendengar dan akan gemetar Kegentaran akan mencekam penduduk Filistin

<8085> <5971> <7264> <2427> <270> <3427> <6429>

AV: The people <05971> shall hear <08085> (8804), [and] be afraid <07264> (8799): sorrow <02427> shall take hold <0270> (8804) on the inhabitants <03427> (8802) of Palestina <06429>.

2 Samuel 22:8

Lalu bumi berguncang dan bergetar dasar-dasar langit gemetar dan berguncang karena Dia marah

<1607> <7493> <776> <4146> <8064> <7264> <1607> <3588> <2734> <0>

AV: Then the earth <0776> shook <01607> (8691) (8675) <01607> (8799) and trembled <07493> (8799); the foundations <04146> of heaven <08064> moved <07264> (8799) and shook <01607> (8691), because he was wroth <02734> (8804).

Psalms 77:16

Air melihat Engkau ya Allah air melihat Engkau lalu ketakutan Samudra juga gemetar

<7200> <4325> <430> <7200> <4325> <2342> <637> <7264> <8415>

AV: The waters <04325> saw <07200> (8804) thee, O God <0430>, the waters <04325> saw <07200> (8804) thee; they were afraid <02342> (8799): the depths <08415> also were troubled <07264> (8799).

Psalms 99:1

TUHAN memerintah biarlah suku-suku bangsa gemetar Dia bersemayam di atas kerub-kerub biarlah bumi berguncang

<3068> <4427> <7264> <5971> <3427> <3742> <5120> <776>

AV: The LORD <03068> reigneth <04427> (8804); let the people <05971> tremble <07264> (8799): he sitteth <03427> (8802) [between] the cherubims <03742>; let the earth <0776> be moved <05120> (8799). {be moved: Heb. stagger}

Proverbs 30:21

Oleh karena tiga hal bumi gemetar karena empat hal ia tidak dapat tahan

<8478> <7969> <7264> <776> <8478> <702> <3808> <3201> <5375>

AV: For three <07969> [things] the earth <0776> is disquieted <07264> (8804), and for four <0702> [which] it cannot <03201> (8799) bear <05375> (8800):

Isaiah 23:11

Dia telah merentangkan tangan-Nya atas laut dan membuat kerajaan-kerajaan gemetar TUHAN telah memberi perintah mengenai Kanaan untuk menghancurkan benteng-bentengnya

<3027> <5186> <5921> <3220> <7264> <4467> <3068> <6680> <413> <3667> <8045> <4581>

AV: He stretched out <05186> (8804) his hand <03027> over the sea <03220>, he shook <07264> (8689) the kingdoms <04467>: the LORD <03068> hath given a commandment <06680> (8765) against the merchant <03667> [city], to destroy <08045> (8687) the strong <04581> holds <04581> thereof. {against...: or, concerning a merchantman} {the merchant city: Heb. Canaan} {strong...: or, strengths}

Isaiah 32:10

Dalam waktu setahun dan beberapa hari kamu akan gemetar hai orang-orang yang hidup aman karena panen buah anggur gagal dan masa pengumpulan buah tidak akan datang lagi

<3117> <5921> <8141> <7264> <982> <3588> <3615> <1210> <625> <1097> <935>

AV: Many days <03117> and years <08141> shall ye be troubled <07264> (8799), ye careless women <0982> (8802): for the vintage <01210> shall fail <03615> (8804), the gathering <0625> shall not come <0935> (8799). {Many...: Heb. Days above a year}

Isaiah 64:2

seperti saat api membakar semak-semak dan sebagaimana api menyebabkan air mendidih untuk membuat nama-Mu dikenal oleh musuh-musuh-Mu sehingga bangsa-bangsa akan gemetar di hadirat-Mu

<6919> <784> <2003> <4325> <1158> <784> <3045> <8034> <6862> <6440> <1471> <7264>

AV: As [when] the melting <02003> fire <0784> burneth <06919> (8800), the fire <0784> causeth the waters <04325> to boil <01158> (8799), to make thy name <08034> known <03045> (8687) to thine adversaries <06862>, [that] the nations <01471> may tremble <07264> (8799) at thy presence <06440>! {the melting...: Heb. the fire of meltings}

Jeremiah 33:9

Bagi-Ku kota ini akan menjadi nama kesukaan pujian dan kemuliaan di hadapan semua bangsa di bumi yang akan mendengar semua kebaikan yang Aku lakukan bagi mereka Mereka akan takut dan gemetar karena semua kebaikan dan semua kemakmuran ini

<1961> <0> <8034> <8342> <8416> <8597> <3605> <1471> <776> <834> <8085> <853> <3605> <2896> <834> <595> <6213> <853> <6342> <7264> <5921> <3605> <2896> <5921> <3605> <7965> <834> <595> <6213> <0> <0>

AV: And it shall be to me a name <08034> of joy <08342>, a praise <08416> and an honour <08597> before all the nations <01471> of the earth <0776>, which shall hear <08085> (8799) all the good <02896> that I do <06213> (8802) unto them: and they shall fear <06342> (8804) and tremble <07264> (8804) for all the goodness <02896> and for all the prosperity <07965> that I procure <06213> (8802) unto it.

Joel 2:1

Tiuplah trompet di Sion bersorak-soraklah di gunung-Ku yang kudus Biarlah seluruh penduduk negeri gemetar sebab hari TUHAN datang Sungguh hari itu sudah dekat

<8628> <7782> <6726> <7321> <2022> <6944> <7264> <3605> <3427> <776> <3588> <935> <3117> <3068> <3588> <7138>

AV: Blow <08628> (8798) ye the trumpet <07782> in Zion <06726>, and sound an alarm <07321> (8685) in my holy <06944> mountain <02022>: let all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> tremble <07264> (8799): for the day <03117> of the LORD <03068> cometh <0935> (8804), for [it is] nigh at hand <07138>; {trumpet: or, cornet}

Joel 2:10

Bumi gemetar di hadapan mereka langit akan berguncang Matahari dan bulan menjadi gelap dan bintang-bintang menutupi cahayanya

<6440> <7264> <776> <7493> <8064> <8121> <3394> <6937> <3556> <622> <5051>

AV: The earth <0776> shall quake <07264> (8804) before <06440> them; the heavens <08064> shall tremble <07493> (8804): the sun <08121> and the moon <03394> shall be dark <06937> (8804), and the stars <03556> shall withdraw <0622> (8804) their shining <05051>:

Micah 7:17

Mereka akan menjilat debu seperti ular seperti binatang merayap di bumi Mereka akan keluar dengan gemetar dari kubunya menghadap kepada TUHAN Allah kita mereka akan datang dengan gentar Mereka akan takut terhadapmu

<3897> <6083> <5175> <2119> <776> <7264> <4526> <413> <3068> <430> <6342> <3372> <4480>

AV: They shall lick <03897> (8762) the dust <06083> like a serpent <05175>, they shall move <07264> (8799) out of their holes <04526> like worms <02119> (8801) of the earth <0776>: they shall be afraid <06342> (8799) of the LORD <03068> our God <0430>, and shall fear <03372> (8799) because of thee. {worms: or, creeping things}

Habakkuk 3:16

Ketika aku mendengarnya hatiku gemetar bibirku bergetar mendengar bunyinya Kebusukan memasuki tulang-tulangku di tempatku berdiri aku gemetar Sebab dengan diam-diam aku menunggu hari kesesakan yang akan menimpa bangsa-bangsa yang akan menyerang kita

<8085> <7264> <990> <6963> <6750> <8193> <935> <7538> <6106> <8478> <7264> <834> <5117> <3117> <6869> <5927> <5971> <1464>

AV: When I heard <08085> (8804), my belly <0990> trembled <07264> (8799); my lips <08193> quivered <06750> (8804) at the voice <06963>: rottenness <07538> entered <0935> (8799) into my bones <06106>, and I trembled <07264> (8799) in myself, that I might rest <05117> (8799) in the day <03117> of trouble <06869>: when he cometh up <05927> (8800) unto the people <05971>, he will invade them with his troops <01464> (8799). {invade...: or, cut them in pieces}

Habakkuk 3:16

Ketika aku mendengarnya hatiku gemetar bibirku bergetar mendengar bunyinya Kebusukan memasuki tulang-tulangku di tempatku berdiri aku gemetar Sebab dengan diam-diam aku menunggu hari kesesakan yang akan menimpa bangsa-bangsa yang akan menyerang kita

<8085> <7264> <990> <6963> <6750> <8193> <935> <7538> <6106> <8478> <7264> <834> <5117> <3117> <6869> <5927> <5971> <1464>

AV: When I heard <08085> (8804), my belly <0990> trembled <07264> (8799); my lips <08193> quivered <06750> (8804) at the voice <06963>: rottenness <07538> entered <0935> (8799) into my bones <06106>, and I trembled <07264> (8799) in myself, that I might rest <05117> (8799) in the day <03117> of trouble <06869>: when he cometh up <05927> (8800) unto the people <05971>, he will invade them with his troops <01464> (8799). {invade...: or, cut them in pieces}